Chcela by som sa opýtať, či by mal niekto záujem o preklad poviedky The Fallout od everythursday. (Keďže som ju nenašla ani v plánovaných ani v súčasných prekladoch) Poviedka je veľmi dlhá, má 49 kapitol. Obsah: (okopírovaný zo stránky jej umiestnenia): Hermione learns about growing up through the redemption of Draco Malfoy.
Linky: (na tejto stránke sa nachádzajú obe odkazy kde je poviedka umiestnená, na oboch je avšak registrácia nutná, taktiež je tam jej rating, námety a žánre vypísané v skratke)
No mne od nej stačil preklad Symetrical Transit. Everythursday sa považuje za nepreložiteľnú, takže keby si niekto iný trúfol, brániť mu nebudem. Ale čo som sa začítala ešte na dramione.org, tak v tom čase bolo niečo podobné ale oveľa kratšie druhý diel Roku ruže, tak som si povedala, že v skratke mi to stačí a už som to ani nedočítala. Jednoducho mi to vtedy nesadlo a druhý pokus s Transit tiež celkom nebolo to pravé orechové. Takže ja určite nie.
