archiv.hpkizi.sk

 

Vitajte na stránkach, ktoré sú konečne tým, čím pôvodne zamýšľali byť - miestom  pre tých, ktorým sa chce prekladať fanfiction k Harrymu Potterovi. Som veľmi rada, že som v tom nakoniec neostala sama a je nás tu viac. Na stránke sa nachádzajú hlavne preklady Dramione, Snamione, ale nájdete tu aj poviedky so slashovou tématikou. Pri každej poviedke je uvedený pairing, prístupnosť, prípadne varovanie. Venujte pozornosť úvodom k poviedkam. Nezabudnite na FAQ alebo položte otázku priamo v shoutboxe nižšie. Prajeme príjemne strávené chvíle.

Co je to "fan fiction"? "Fan fiction" by mohlo být docela dobře považováno za obrázek literatury jako takové - jak by asi vypadala, kdyby byla po nukleární katastrofě kříšena z mrtvých partou mladých pošahaných intelektuálů přeživších v podzemním bunkru. Nedělají to pro peníze. S těmi to vůbec nesouvisí. Svá díla píší a šíří čistě pro radost. Hltají příběhy předkládané oficiální kulturou, ale nespokojují se s jejich prostou konzumací, tichým nasáváním. Vedou s nimi dialog ve svém vlastním jazyce.
Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi: Preklady jednorazoviek od Lupiny

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Všechny ochránit

Lupina | 25.11. 2015 | Gilpin , 1749 čitateľov

Preklady jednorazoviek od Lupiny

Všechny ochránit

Protecting All Others

Autor: Gilpin

Překlad: Lupina          Beta: marci

Originál: Protecting All Others

Remus L. & Nymfadora T.

Rating: 13+   Kapitol: 1   Slov: 5 984

Povolení k překladu: Ano

Shrnutí: Tonksová navštíví Grimmauldovo náměstí a zjistí, že se tam děje mnohem víc, než čekala.

Samá zmařená akce

Lupina | 18.11. 2015 | Hayatonyaaa , 3305 čitateľov

Preklady jednorazoviek od Lupiny

Foiled Again

Samá zmařená akce

 Autor: Hayatonyaaa

 Překlad: Lupina

 Beta: marci

 Povolení k překladu: Žádost zaslána

 Originál: https://www.fanfiction.net/s/10737411/1/Foiled-Again

Romance/Humor

Hermiona G. & Severus S., Harry P. & Draco M.

Rating: 13+     Kapitol: 1       Slov: 3 467

 

Shrnutí: Takový pošetilý ficlet na téma manželský zákon. Jsem si jistá, že každá autorka páru H/S v jistém okamžiku musí jeden napsat. Je to jako zasvěcení. – Do Bradavic přichází osoba s PLÁNEM, ale na každém kroku ji čeká překvapení.

To jediné - 1/3

Lupina | 12.02. 2015 | worldsapart , 2020 čitateľov

Preklady jednorazoviek od Lupiny

To jediné

The One Thing

Autor: worldsapart

Překlad: Lupina    Beta: marci

Povolení k překladu: Žádost zaslána

Originál: https://www.fanfiction.net/s/3849740/1/

Romance/Drama

Postavy: Hermiona & Bill

Rating: 13+

Kapitol: 3

Slov: 11 643

Shrnutí: Zármutek je svedl dohromady a učinil z nich nejbližší přátele. Bill se rozhodne přijmout zaměstnání mimo zemi. Dokáže Hermiona, než si ta vzdálenost vybere svoji daň, nalézt slova, aby mu přiznala, že jej miluje? Nebere v potaz Relikvie Smrti.

 


Moudrý klobouk a ptačí chřipka

Lupina | 11.01. 2015 | 8thweasleykid , 1497 čitateľov

Preklady jednorazoviek od Lupiny

Moudrý klobouk a ptačí chřipka

The Sorting Hat and the Bird Flu

Autor: 8thweasleykid

Překlad: Lupina       Beta: marci

Povolení k překladu: Ano

Originál: https://www.fanfiction.net/s/5496270/1/The-Sorting-Hat-and-the-Bird-Flu

Humor/Adventure

Moudrý klobouk

Rating: 9+

Kapitol: 1

Slov: 1400

Shrnutí: Co když noc před Harryho zařazením Moudrý klobouk chytne chřipku?

Naše ďalšie weby

Nájdete nás