archiv.hpkizi.sk

 

Vitajte na stránkach, ktoré sú konečne tým, čím pôvodne zamýšľali byť - miestom  pre tých, ktorým sa chce prekladať fanfiction k Harrymu Potterovi. Som veľmi rada, že som v tom nakoniec neostala sama a je nás tu viac. Na stránke sa nachádzajú hlavne preklady Dramione, Snamione, ale nájdete tu aj poviedky so slashovou tématikou. Pri každej poviedke je uvedený pairing, prístupnosť, prípadne varovanie. Venujte pozornosť úvodom k poviedkam. Nezabudnite na FAQ alebo položte otázku priamo v shoutboxe nižšie. Prajeme príjemne strávené chvíle.

Co je to "fan fiction"? "Fan fiction" by mohlo být docela dobře považováno za obrázek literatury jako takové - jak by asi vypadala, kdyby byla po nukleární katastrofě kříšena z mrtvých partou mladých pošahaných intelektuálů přeživších v podzemním bunkru. Nedělají to pro peníze. S těmi to vůbec nesouvisí. Svá díla píší a šíří čistě pro radost. Hltají příběhy předkládané oficiální kulturou, ale nespokojují se s jejich prostou konzumací, tichým nasáváním. Vedou s nimi dialog ve svém vlastním jazyce.
Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi: Uvízl jsem s TEBOU!

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Kapitola 5

LadyF | 14.02. 2010 | Toxic Doxie , 2505 čitateľov

Uvízl jsem s TEBOU!

Stuck with YOU!

Autor : Toxic Doxie

Preklad: LadyF

PAIRING: Dramione

This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

Poviedku v originálnom znení nájdete na adrese:

http://www.fanfiction.net/s/2846926/5/Stuck_with_YOU

Hermiona a Draco spolu uvízli v přístěnku... Po krvi lačnící smetáky a kýble. Děsivá nutkání a dost... zajímavá pokušení. To může vést pouze ke...SRANDĚ! Psáno v dialozích! HrxD! Dámy a pánové, řekněte sbohem klišé!:D 

5/5

Kapitola 2

LadyF | 20.11. 2009 | Toxic Doxie , 2709 čitateľov

Uvízl jsem s TEBOU!

Prohlášení: Nevyhrála jsem žádnou z HP postav, to teda ne. Ale víte co? Patří mi ta vynikající kobliha, kterou se mi pokoušela ukrást moje spolubydlící. A ta si teď hoví v mém žaludku! …Fajn. Už mlčím. A samozřejmě, patří mi obsah povídky. Jupí!

Přístupnost: T (Teenage, 13+). Tak je to. Je to T kvůli talentovaným teskným tichým tvrdohlavým tchoříkům! FAJN, tak teď už vážně mlčím. Fňuk. Teď hurá k příběhu! Užijte si to!

Kapitola 1

LadyF | 08.11. 2009 | Toxic Doxie , 3469 čitateľov

Uvízl jsem s TEBOU!

A/N: Čaute všichni;D Tohle je pouze nesmyslná fanfiction, ve které se vyskytuje HrD - sněte dál - okej, užijte si to ;D

Prohlášení: Nejsem vlastníkem ani jedné z postav světa HP, ani jedné jediné... Co, vypadám snad jako J.K.R.? Nepatří mi vůbec nic vyjma těch velice divných růžových ponožek Adidas... Ty vám klidně dám i zadarmo. Jo, a taky obsah této povídky, hehe ;D

Přístupnost: 13+, no... Jenom nadávání a nějaké narážky, ale jsou to fakt jenom... no, náznaky.

Poznámka překladatelky: Svolení k překladu už ke mně dorazilo, takže můžeme směle vyrazit na jízdu :D

Naše ďalšie weby

Nájdete nás