archiv.hpkizi.sk
Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi:

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Nezachrániteľný

Správca: Jimmi

Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím


Nezachrániteľný

Prekladateľ : Jimmi

Názov originálu: Unsalvageable

Autor originálu : LoveBugOC

Link na originál : Unsalvageable

Počet slov originálu: : 28 849

Rating : M 16+ -

Éra / Obdobie: Po Bradavicích Žáner: Hurt/Comfort, Romance Jazyk originálu: EN Varovanie: temné Počet slov originálu: _10K-30K Párovanie: Dramione Stav prekladu: Zaplánovaný
This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní LoveBugOC, ktorá napísala túto fanfiction.

Unsalvageable

Názov: Nezachrániteľný

 

Autor:  LoveBugOC

 

Súhlas s prekladom: Autorka sa naposledy ozvala v 2012. Žiadosť o súhlas zaslaná.

 

Banner je kombináciou fan-artov od N0xentra a AgriAgripina

 

Názov originálu:   Unsalvageable

Autor originálu: LoveBugOC

Prístupnosť:  M 16+

Kategórie: Dramione

Postavy:  Draco MalfoyHermione Granger

Éra / Obdobie: Po Bradavicích

Žáner: Hurt/ComfortRomance

Jazyk originálu: EN

Varovanie: temné

Počet slov originálu: _10K-30K

Typ témy:  Kapitolovka

 

Zhrnutie:

„Mňa nemôžeš zachrániť, Grangerová.“  „Ale môžem sa o to pokúsiť, nie?“ A on jej to dovolí. 

 

Poznámka: Tento preklad bude. Raz. Alebo možno pôjde ako prvý. Netuším.  Najradšej by som začala okamžite...  Ale je to tesne pod 30 tisíc, takže asi najprv dokončím niečo kratšie. Určite neplánujem začínať všetky, to by sa plietlo.

Poviedka je označená ako temná, pretože rieši temnú tému – alkoholizmus. Draco je vážne na dne. 

LoveBugOC: ( Jimmi )08.06. 2020 Časť ôsma
LoveBugOC: ( Jimmi )03.06. 2020 Časť siedma
LoveBugOC: ( Jimmi )31.05. 2020 Časť šiesta
LoveBugOC: ( Jimmi )26.05. 2020 Časť piata
LoveBugOC: ( Jimmi )21.05. 2020 Časť štvrtá
LoveBugOC: ( Jimmi )16.05. 2020 Časť tretia
LoveBugOC: ( Jimmi )15.05. 2020 Časť druhá
LoveBugOC: ( Jimmi )30.04. 2020 Časť prvá
. Úvod k poviedkam: ( Jimmi )18.03. 2020 Úvod

Naše ďalšie weby

Nájdete nás