archiv.hpkizi.sk
Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi: Odpoledne u svatého Munga

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Odpoledne u svatého Munga

CELÁ TÉMA
Pomocou tohto tlačítka zobrazíte celú tému na jednej strane v samostatnom okne. Odtiaľ je ľahko skopírovať ju trebárs do Wordu.
Image

Názov prekladu:
 Odpoledne u svatého Munga
Prekladateľ:
 denice
Názov originálu :
 Afternoons at St Mungos
Autor originálu :
 Hypnobarb
Link na originál :
 Afternoons at St Mungos
Počet slov originálu: :
 7 100
Rating :
 M 16+ -
Éra / Obdobie:
 Po Bradavicích
Žáner:
 Romance
Jazyk originálu:
 EN
Varovanie:
 Neuvedené
Počet slov originálu:
 _5K-10K
Párovanie:
 Snamione
Stav prekladu:
 Neuvedené
Typ témy:
 Neuvedené

Odpoledne u svatého Munga

Originál: https://www.fanfiction.net/s/8968613/1/Afternoons-at-St-Mungo-s

Autor: Hypnobarb   

Překlad: denice   Beta: Jimmi a Sevik99    Banner: Jimmi

                                                                     Rating: 9+  

ÚVOD

Odpoledne u svatého Munga

Afternoons at St Mungo's

Originál: https://www.fanfiction.net/s/8968613/1/Afternoons-at-St-Mungo-s

Autor: Hypnobarb

Překlad: denice   Beta: Jimmi a Sevik99    Banner: Jimmi

Povolení k překladu: Žádost zaslána

Romance 

Snamione 

Rating: 9+   Kapitol: 7

Slov: 7000

 

Shrnutí: Desetiletí po skončení druhé války s Voldemortem Severus Snape a Hermiona Grangerová tráví svá odpoledne u svatého Munga

 

 

Éra: po Bradavicích


Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří pánům Medkům, kteří knihy o Harry Potterovi přeložili do češtiny. Autorství této fanfikce náleží Hypnobarb. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního zisku.

Poznámka autorky: Tento příběh je věnován JunoMagic, autorce Učednice a nekromanta. Každá z 251 kapitoly jejího díla má tisíc slov. V uznání výzvy, kterou si sama stanovila, má i každá kapitola mé povídky tisíc slov.

 

Poznámka překladatelky: Připravovala jsem si k překladu jinou povídku, když jsem náhodou narazila na tuto, a během půl hodiny mi bylo jasné, že ji chci přeložit. Je to zvláštní příběh a přišel ke mně v určitém období, kdy pro mě hodně znamenala naděje, kterou jsem v něm našla.

Hypnobarb: ( denice )06.06. 2019 Kapitola 7.
Hypnobarb: ( denice )30.05. 2019 Kapitola 6.
Hypnobarb: ( denice )23.05. 2019 Kapitola 5.
Hypnobarb: ( denice )16.05. 2019 Kapitola 4.
Hypnobarb: ( denice )09.05. 2019 Kapitola 3.
Hypnobarb: ( denice )02.05. 2019 Kapitola 2.
Hypnobarb: ( denice )25.04. 2019 Kapitola 1.
Hypnobarb: ( denice )18.04. 2019 Úvod k povídce

Naše ďalšie weby

Nájdete nás