archiv.hpkizi.sk
Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi: Bezprútiková mágia

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Bezprútiková mágia

CELÁ TÉMA
Pomocou tohto tlačítka zobrazíte celú tému na jednej strane v samostatnom okne. Odtiaľ je ľahko skopírovať ju trebárs do Wordu.
Image

Názov prekladu:
 Bezprútiková mágia
Prekladateľ:
 solace
Názov originálu :
 Wandless Magic
Autor originálu :
 Deeble
Link na originál :
 Wandless Magic
Počet slov originálu: :
 0
Rating :
 M 16+ -
Éra / Obdobie:
 Po Bradavicích
Žáner:
 Mystery , Romance, Suspense
Jazyk originálu:
 EN
Varovanie:
 Neuvedené
Počet slov originálu:
 _ 50K-100K
Párovanie:
 Snamione
Stav prekladu:
 Neuvedené
Typ témy:
 Neuvedené
Bezprútiková mágia na efiction

Bezprútiková mágia

Autor: Deeble

Preklad a banner: solace

Originál: Wandless Magic

Prístupnosť: od 15 rokov

Mystery/Suspense, Romance

Snamione

Autorka súhlasila s prekladom.

Voldemort je mŕtvy. No Severus Snape nie. Zistí, že špionáž je i v súčasnej dobe veľmi potrebná – no nie je schopný ju uskutočniť.

 

Tento príbeh sa stal víťazom v kategórii „Pride“ v 1. kole Multifaceted Harry Potter Fanfic Awards. Má 28 kapitol, cca 55 000 slov. Autorka ho publikovala v roku 2004, teda o rok skôr, než sa na pultoch kníhkupectiev objavila šiesta časť kánonu „Harry Potter a Polovičný princ“. Z toho vyplýva, že do deja nemohli byť zahrnuté udalosti z posledných dvoch dielov.

 

Pozn. prekl.: Na túto poviedku som naďabila už pred pár rokmi, v časoch, kedy som ff príbehy ešte iba čítala a neprekladala. Odvtedy jej v mojom Snamione archíve patrí špeciálne miesto. Keď som sa pred časom rozhodovala, do ktorého prekladu sa najbližšie pustím, dostala prednosť Fénixova trilógia. Avšak teraz, po dokončení prvej série, sa potrebujem zresetovať, a tak dávam zelenú tomuto originálnemu príbehu od Deeble. Dúfam, že si túto krátku odbočku užijete spolu so mnou;-)

 

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí p. Petrikovičovej a Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní Deeble.


Deeble: ( solace )14.03. 2016 28. Rytier v čiernom brnení
Deeble: ( solace )07.03. 2016 27. Sprisahanie muklorodených
Deeble: ( solace )29.02. 2016 26. Koža z bojgy
Deeble: ( solace )22.02. 2016 25. ... a budem plakať, ak sa mi zachce
Deeble: ( solace )15.02. 2016 24. Je to moja oslava...
Deeble: ( solace )08.02. 2016 23. Londýnska prechádzka
Deeble: ( solace )01.02. 2016 22. Pokušenie
Deeble: ( solace )25.01. 2016 21. Pán Nikto
Deeble: ( solace )18.01. 2016 20. Byť tebou, byť všetkým, čím si...
Deeble: ( solace )11.01. 2016 19. Útok
Deeble: ( solace )16.11. 2015 18. Vyznanie
Deeble: ( solace )02.11. 2015 17. Elixíry a rozhovory
Deeble: ( solace )26.10. 2015 16. Tajné správy
Deeble: ( solace )19.10. 2015 15. Dnes vlasy, zajtra prútik
Deeble: ( solace )12.10. 2015 14. Tajomná liečiteľka
Deeble: ( solace )05.10. 2015 13. Grangerová, Hermiona Grangerová
Deeble: ( solace )21.09. 2015 12. Odhalenia
Deeble: ( solace )14.09. 2015 11. Výčitky
Deeble: ( solace )07.09. 2015 10. O vlások
Deeble: ( solace )24.08. 2015 9. Lekcie
Deeble: ( solace )17.08. 2015 8. Vyhostení
Deeble: ( solace )10.08. 2015 7. Svojpomoc
Deeble: ( solace )03.08. 2015 6. Obrat k horšiemu
Deeble: ( solace )27.07. 2015 5. Fľaša whisky a ty
Deeble: ( solace )20.07. 2015 4. Čarodejnícke podzemie
Deeble: ( solace )13.07. 2015 3. Chlapec, ktorý ledva prežil
Deeble: ( solace )06.07. 2015 2. Neočakávané stretnutie
Deeble: ( solace )29.06. 2015 1. Skvelý spôsob ako poďakovať vojnovému hrdinovi
. Úvod k poviedkam: ( solace )22.06. 2015 Úvod

Naše ďalšie weby

Nájdete nás