archiv.hpkizi.sk
Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi: Deník malého Weasleyho

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Deník malého Weasleyho

CELÁ TÉMA
Pomocou tohto tlačítka zobrazíte celú tému na jednej strane v samostatnom okne. Odtiaľ je ľahko skopírovať ju trebárs do Wordu.
Image

Názov prekladu:
 Deník malého Weasleyho
Prekladateľ:
 arabeska
Názov originálu :
 Diary of a Weasley Kid
Autor originálu :
 ChocolateRosePetals
Link na originál :
 Originál nie je voľne dostupný
Počet slov originálu: :
 0
Rating :
 T 13+ -
Éra / Obdobie:
 Příští generace
Žáner:
 Family, Humor
Jazyk originálu:
 EN
Varovanie:
 Neuvedené
Počet slov originálu:
 _10K-30K
Párovanie:
 Neuvedené
Stav prekladu:
 Neuvedené
Typ témy:
 Neuvedené

Diary of a Weasley Kid

Deník malého Weasleyho


Originál: https://www.fanfiction.net/s/5168945/1/Diary-of-a-Weasley-Kid

Autor: ChocolateRosePetals

Překlad: arabeska

Beta: ladyF

Banner: Vojta

Povolení k překladu: žádost zaslána, autorka zatím nereaguje

humor/family

Nová generace

Hlavní postavy: Hugo Weasley, Albus Potter, Scorpius Malfoy

Přístupnost: 13+

Varování: Hermiona a Ron OOC, preslash (ale jsou to děcka, prasečinky budou jindy), sem tam nepřístojný slovník

Kapitol: 18

Slov: 24 000

Shrnutí: Víte, co je horší, než být neviditelný a přehlížený? Je to být Weasley. Tohle je Deníček o smutném životě, který jsem já, Hugo Weasley, nucen sdílet s flundrosestrou, tlustým tátou a podivínskou mamkou.



Postavy v tomto příběhu jsou majetkem J.K.Rowlingové. Originální příběh patří ChocolateRosePetals. Při překládání se pracuje s českým originálním překladem Harryho Pottera od pánů Medků a s fanfiction slovníky. Ani příběh, ani jeho překlad nevznikly za účelem finančního zisku.

 


arabeska: Vítejte u menšího úletu, ke kterému se uvolila přispět svou nepopsatelně cennou slovní zásobou i ladyF. Hádáte správně, že název odkazuje na Deník malého poseroutky (Diary od a Wimpy Kid). Místy je to trochu parodie. Ale nějak nám tady to menu potemnělo… Takže neděle budou patřit Hugouškovi a jeho Deníčku. Snad si je taky zamilujete!


ChocolateRosePetals: ( arabeska )07.06. 2015 Kapitola 18 - Dohra
ChocolateRosePetals: ( arabeska )31.05. 2015 Kapitola 17 - Pravda, díra a láska
ChocolateRosePetals: ( arabeska )24.05. 2015 Kapitola 16 - Velký zápas, mizerný polibek
ChocolateRosePetals: ( arabeska )17.05. 2015 Kapitola 15 - Břišní tance a narozeniny
ChocolateRosePetals: ( arabeska )10.05. 2015 Kapitola 14 - Šťastné konce a hádky
ChocolateRosePetals: ( arabeska )03.05. 2015 Kapitola 13 - Koťata a proměna vizáže
ChocolateRosePetals: ( arabeska )27.04. 2015 Kapitola 12 - Večeře, párty a představení
ChocolateRosePetals: ( arabeska )19.04. 2015 Kapitola 11 - Vánoce a kočka
ChocolateRosePetals: ( arabeska )12.04. 2015 Kapitola 10 - Ptáčkové, včeličky a pomerančová kůže
ChocolateRosePetals: ( arabeska )05.04. 2015 Kapitola 9 - Tanec a přehlížení
ChocolateRosePetals: ( arabeska )29.03. 2015 Kapitola 8 - Rande, hlídka a rada
ChocolateRosePetals: ( arabeska )22.03. 2015 Kapitola 7 - Odhalení a rodinná setkání
ChocolateRosePetals: ( arabeska )15.03. 2015 Kapitola 6 - Párty, vylomeniny a Chaney
ChocolateRosePetals: ( arabeska )08.03. 2015 Kapitola 5 - Famfrpál a nádory
ChocolateRosePetals: ( arabeska )01.03. 2015 Kapitola 4 - Spory a poznámky
ChocolateRosePetals: ( arabeska )22.02. 2015 Kapitola 3 - Svatba a ohnivá whisky
ChocolateRosePetals: ( arabeska )15.02. 2015 Kapitola 2 - Slečna na hlídání a tanga
ChocolateRosePetals: ( arabeska )08.02. 2015 Kapitola 1 - Předehra
. Úvod k poviedkam: ( arabeska )01.02. 2015 Úvod

Naše ďalšie weby

Nájdete nás