archiv.hpkizi.sk
Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi:

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Earning Interest

Správca: Lupina

Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím


Zúročení

Prekladateľ : Lupina

Názov originálu: Earning Interest

Autor originálu : WeasleyForMe

Link na originál : Earning Interest

Počet slov originálu: : 20 105

Rating : M 16+ -

Éra / Obdobie: Po Bradavicích Žáner: Humor , Romance Jazyk originálu: EN Varovanie: Neuvedené Počet slov originálu: _10K-30K Párovanie: Neuvedené Stav prekladu: Neuvedené
This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní WeasleyForMe, ktorá napísala túto fanfiction.

Earning Interest:  Zúročení

 

Originál: http://www.fanfiction.net/s/4453858/1/Earning-Interest 

Autor: WeasleyForMe 

Překlad: Lupina 

Beta: marci    Banner: solace

Povolení k překladu: Žádost zaslána 

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří pánům Medkům, kteří knihy o Harry Potterovi přeložili do češtiny. Autorkou této fanfikce je WeasleyForMe. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního zisku.

Hermiona / Bill

Romance / Humor

Rating: 16+ 

 

Shrnutí: Hermiona se snaží získat náklonnost Billa Weasleyho… ale ten se jeví býti imunním vůči jejím pokusům o sblížení. Bill/Hermiona! 

PP: Tento překlad jsem spáchala pro skvělou a úžasnou betu marci jako dárek, kterýžto si bude muset sama obetovat :-D Je to poděkování za obětavou betelní bezva obr bájo práci na trilogii od Enahmy. 

Zlato, chtěla jsi něco s Billem. Tak tady to je. Doufám, že si to užiješ… 

V povídce nenajdete drama či napětí; je příjemná, romantická a proč ne? Někdy není špatné se zasnít a prožít románek… A navíc s Billem Weasleym (‚překladatelka významně zvedá obočí‘). 

Naše ďalšie weby

Nájdete nás