Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Dramione

Poviedky s párom Hermiona Grangerová a Draco Malfoy

Snamione

Poviedky s párom Hermiona Grangerová a Severus Snape

Drarry a iné

Všetky ostatné poviedky, slash a nezaradené

Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi: Arrogance and Ignorance

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Arrogance and Ignorance

Záver - pdf na stiahnutie

Arrogance and Ignorance
Arrogance and Ignorance

Kapitola 37 Manželské sľuby a manželská posteľ

Arrogance and Ignorance
  • 32jennifer2 | 29.08. 2009 | AnneM.Olivier , 4039 čitateľov
  • All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu Arrogance and Ignorance: Anne M. Oliver.

    Romanca zasadená do čias románov Jane Austenovej. Toto je príbeh ženy a muža. Muž si myslí, že je lepší než ostatní a žena vie, že je chytrejšia. Bez ohľadu na ich rozdiely majú jednu vec spoločnú, obaja sú zamilovaní do toho druhého.

    A je tu záver, tak dovoľte pár slov. Strašne moc by som chcela poďakovať Jenny (32jennifer2) za to, že sa podujala a úspešne dokončila preklad tejto poviedky. To moje betovanie bola zakaždým len oprava pár viet, nič viac. Má úplne iný štýl ako ja, takže to aj pre mňa bolo veľmi zaujímavé. Dúfam, že jej takto pôjde od ruky aj Dračia krv a neskôr možno ďalšia poviedka. Dvojnásobne ju obdivujem za to, že vydržala a nedala sa odradiť netradičnosťou tejto poviedky (ja by som na to nemala nervy :D a prekladala by som to so zaťatými zubami).

    Jenny, OBROVSKÉ ĎAKUJEM!

    V čase zverejnenia záverečnej kapitoly tu Jenny nie je, vracia sa až v pondelok, bolo by fajn, keby tu našla odovzvu na svoj preklad.

    A mimochodom, len pre istotu označenie MLÁDEŽI NEPRÍSTUPNÉ, ale na AnneM. úplne nevinné.

Arrogance and Ignorance

Kapitola 36 Od chudáka k princeznej

Arrogance and Ignorance
  • 32jennifer2 | 14.08. 2009 | AnneM.Olivier , 2381 čitateľov
  •  All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu Arrogance and Ignorance: Anne M. Oliver.

    Romanca zasadená do čias románov Jane Austenovej. Toto je príbeh ženy a muža. Muž si myslí, že je lepší než ostatní a žena vie, že je chytrejšia. Bez ohľadu na ich rozdiely majú jednu vec spoločnú, obaja sú zamilovaní do toho druhého.

    Kapitolu venujeme soraki, Tez, HOPE, JSark a terrisek. 

    Predposledná kapitola. Za výdrž s prekladom tejto poviedky si Jenny zaslúži extra pochvalu. Už len epilóg.


    PREKLAD: JENNY


Arrogance and Ignorance

Kapitola 35 Závery a výčitky svedomia

Arrogance and Ignorance
  • 32jennifer2 | 29.07. 2009 | AnneM.Olivier , 2671 čitateľov
  • All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu Arrogance and Ignorance: Anne M. Oliver.

    Romanca zasadená do čias románov Jane Austenovej. Toto je príbeh ženy a muža. Muž si myslí, že je lepší než ostatní a žena vie, že je chytrejšia. Bez ohľadu na ich rozdiely majú jednu vec spoločnú, obaja sú zamilovaní do toho druhého.

    Kapitolu venujeme HOPE, SARE, Lucy18, soraki, Monie, beruska1, Maenea, teriisek, JSark a Tez. 

Arrogance and Ignorance

Kapitola 34. Chýbajúca scéna a spomienky

Arrogance and Ignorance
  • 32jennifer2 | 22.07. 2009 | AnneM.Olivier , 1940 čitateľov
  • All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu Arrogance and Ignorance: Anne M. Oliver.

    Romanca zasadená do čias románov Jane Austenovej. Toto je príbeh ženy a muža. Muž si myslí, že je lepší než ostatní a žena vie, že je chytrejšia. Bez ohľadu na ich rozdiely majú jednu vec spoločnú, obaja sú zamilovaní do toho druhého.

    Kapitolu venujeme Lucy18, soraki, Monie, beruska1, Maenea, teriisek, JSark a Tez. 

Arrogance and Ignorance

Kapitola 33 Odhalenia a proroctvá

Arrogance and Ignorance
  • 32jennifer2 | 26.06. 2009 | AnneM.Olivier , 2193 čitateľov
  • All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu Arrogance and Ignorance: Anne M. Oliver.

    Romanca zasadená do čias románov Jane Austenovej. Toto je príbeh ženy a muža. Muž si myslí, že je lepší než ostatní a žena vie, že je chytrejšia. Bez ohľadu na ich rozdiely majú jednu vec spoločnú, obaja sú zamilovaní do toho druhého.

    Kapitolu venujeme Lucy18, soraki, Monie, beruska1, Maenea, teriisek, JSark a Tez. 

Arrogance and Ignorance

Kapitola 32 Túžba

Arrogance and Ignorance
  • 32jennifer2 | 24.06. 2009 | AnneM.Olivier , 2110 čitateľov
  • All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu Arrogance and Ignorance: Anne M. Oliver.

    Romanca zasadená do čias románov Jane Austenovej. Toto je príbeh ženy a muža. Muž si myslí, že je lepší než ostatní a žena vie, že je chytrejšia. Bez ohľadu na ich rozdiely majú jednu vec spoločnú, obaja sú zamilovaní do toho druhého.

    Kapitolu venujeme Tez, Lucy18, soraki, beruska1, Maenea, teriisek a JSark. 

Arrogance and Ignorance

Kapitola 31. Noc objavov a predstavivosti

Arrogance and Ignorance
  • 32jennifer2 | 18.06. 2009 | AnneM.Olivier , 1968 čitateľov
  • All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu Arrogance and Ignorance: Anne M. Oliver.

    Romanca zasadená do čias románov Jane Austenovej. Toto je príbeh ženy a muža. Muž si myslí, že je lepší než ostatní a žena vie, že je chytrejšia. Bez ohľadu na ich rozdiely majú jednu vec spoločnú, obaja sú zamilovaní do toho druhého.

    Kapitolu venujeme: Lucy18, Maenee, Jin, teriisek, Tez, LadyF, soraki, JSark, a Tez.

Arrogance and Ignorance

Kapitola 30 Skutočne šťastné myšlienky

Arrogance and Ignorance
  • 32jennifer2 | 02.06. 2009 | AnneM.Olivier , 2955 čitateľov
  • All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu Arrogance and Ignorance: Anne M. Oliver.

    Romanca zasadená do čias románov Jane Austenovej. Toto je príbeh ženy a muža. Muž si myslí, že je lepší než ostatní a žena vie, že je chytrejšia. Bez ohľadu na ich rozdiely majú jednu vec spoločnú, obaja sú zamilovaní do toho druhého.

    Kapitolu venujeme: Lucy18, beruske1, soraki, JSark, a Tez.

Arrogance and Ignorance

Kapitola 29 - Naivita a pokora

Arrogance and Ignorance
  • 32jennifer2 | 27.05. 2009 | AnneM.Olivier , 2275 čitateľov
  • All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu Arrogance and Ignorance: Anne M. Oliver.

    Romanca zasadená do čias románov Jane Austenovej. Toto je príbeh ženy a muža. Muž si myslí, že je lepší než ostatní a žena vie, že je chytrejšia. Bez ohľadu na ich rozdiely majú jednu vec spoločnú, obaja sú zamilovaní do toho druhého.

    Túto poviedku čítajú:  Anayuy, Anynka, Carma, barunka159, ivana, JSark, Kaya_Mew, Hanellka, Kalien, ladyF, Lucka, Lucy18, Maenea, maginy, Monie, Monika, petty002, Tez , soraki, sss, 32jennifer2.

    Túto kapitolu pre vás znova preložila 32jennifer2. Beta-read: Jimmi

Arrogance and Ignorance

28. kapitola Predpovedanie osudu a naučenie lekcie

Arrogance and Ignorance
  • 32jennifer2 | 23.05. 2009 | AnneM.Olivier , 2002 čitateľov
  • All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu Arrogance and Ignorance: Anne M. Oliver.

    Romanca zasadená do čias románov Jane Austenovej. Toto je príbeh ženy a muža. Muž si myslí, že je lepší než ostatní a žena vie, že je chytrejšia. Bez ohľadu na ich rozdiely majú jednu vec spoločnú, obaja sú zamilovaní do toho druhého.

    Túto poviedku čítajú:  Anayuy, Anynka, Carma, barunka159, ivana, JSark, Kaya_Mew, Hanellka, Kalien, ladyF, Lucka, Lucy18, Maenea, maginy, Monie, Monika, petty002, Tez , soraki, sss, 32jennifer2.

    Túto kapitolu pre vás znova preložila 32jennifer2. Beta-read: Jimmi

Arrogance and Ignorance

Kapitola 27 ½: Prehľad z Pavučiny lží

Arrogance and Ignorance
  • 32jennifer2 | 17.05. 2009 | AnneM.Olivier , 1770 čitateľov
  • All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu Arrogance and Ignorance: Anne M. Oliver.

    Romanca zasadená do čias románov Jane Austenovej. Toto je príbeh ženy a muža. Muž si myslí, že je lepší než ostatní a žena vie, že je chytrejšia. Bez ohľadu na ich rozdiely majú jednu vec spoločnú, obaja sú zamilovaní do toho druhého.

    Túto poviedku čítajú:  Anayuy, Anynka, Carma, barunka159, ivana, JSark, Kaya_Mew, Hanellka, Kalien, ladyF, Lucka, Lucy18, Maenea, maginy, Monie, Monika, petty002, Tez , soraki, sss, 32jennifer2.

    Túto kapitolu pre vás znova preložila 32jennifer2. Beta-read: Jimmi

Arrogance and Ignorance

Kapitola 27: Pavučina lží

Arrogance and Ignorance
  • 32jennifer2 | 16.05. 2009 | AnneM.Olivier , 2060 čitateľov
  • All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu Arrogance and Ignorance: Anne M. Oliver.

    Romanca zasadená do čias románov Jane Austenovej. Toto je príbeh ženy a muža. Muž si myslí, že je lepší než ostatní a žena vie, že je chytrejšia. Bez ohľadu na ich rozdiely majú jednu vec spoločnú, obaja sú zamilovaní do toho druhého.

    Túto poviedku čítajú:  Anayuy, Anynka, Carma, barunka159, ivana, JSark, Kaya_Mew, Hanellka, Kalien, ladyF, Lucka, Lucy18, Maenea, maginy, Monie, Monika, petty002, Tez , soraki, sss, 32jennifer2.

    Túto kapitolu pre vás znova preložila 32jennifer2. Beta-read: Jimmi

Arrogance and Ignorance

26. kapitola Oslobodenie od túžby

Arrogance and Ignorance
  • 32jennifer2 | 14.05. 2009 | AnneM.Olivier , 1997 čitateľov
  • All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu Arrogance and Ignorance: Anne M. Oliver.

    Romanca zasadená do čias románov Jane Austenovej. Toto je príbeh ženy a muža. Muž si myslí, že je lepší než ostatní a žena vie, že je chytrejšia. Bez ohľadu na ich rozdiely majú jednu vec spoločnú, obaja sú zamilovaní do toho druhého.

    Túto poviedku čítajú:  Anayuy, Anynka, Carma, barunka159, ivana, JSark, Kaya_Mew, Hanellka, Kalien, ladyF, Lucka, Lucy18, Maenea, maginy, Monie, Monika, petty002, Tez , soraki, sss, 32jennifer2.

    Túto kapitolu pre vás znova preložila 32jennifer2. Beta-read: Jimmi

Arrogance and Ignorance

25. kapitola V medziach šialenosti

Arrogance and Ignorance
  • 32jennifer2 | 08.05. 2009 | AnneM.Olivier , 2194 čitateľov
  • All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu Arrogance and Ignorance: Anne M. Oliver.

    Romanca zasadená do čias románov Jane Austenovej. Toto je príbeh ženy a muža. Muž si myslí, že je lepší než ostatní a žena vie, že je chytrejšia. Bez ohľadu na ich rozdiely majú jednu vec spoločnú, obaja sú zamilovaní do toho druhého.

    Túto poviedku čítajú:  Anayuy, Anynka, Carma, barunka159, ivana, JSark, Kaya_Mew, Hanellka, Kalien, ladyF, Lucka, Lucy18, Maenea, maginy, Monie, Monika, petty002, Tez , soraki, sss, 32jennifer2.

    Túto kapitolu pre vás znova preložila 32jennifer2. Beta-read: Jimmi

Arrogance and Ignorance

24. kapitola

Arrogance and Ignorance
  • 32jennifer2 | 05.05. 2009 | AnneM.Olivier , 1983 čitateľov
  • All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu Arrogance and Ignorance: Anne M. Oliver.

    Romanca zasadená do čias románov Jane Austenovej. Toto je príbeh ženy a muža. Muž si myslí, že je lepší než ostatní a žena vie, že je chytrejšia. Bez ohľadu na ich rozdiely majú jednu vec spoločnú, obaja sú zamilovaní do toho druhého.

    Túto poviedku čítajú:  Anayuy, Anynka, Carma, barunka159, ivana, JSark, Kaya_Mew, Hanellka, Kalien, ladyF, Lucka, Lucy18, Maenea, maginy, Monie, Monika, petty002, Tez , soraki, sss, 32jennifer2.

    Túto kapitolu pre vás znova preložila 32jennifer2. Beta-read: Jimmi

Arrogance and Ignorance

23. kapitola Pokoj a porozumenie

Arrogance and Ignorance
  • 32jennifer2 | 02.05. 2009 | AnneM.Olivier , 2944 čitateľov
  •  

    All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu Arrogance and Ignorance: Anne M. Oliver.

    Romanca zasadená do čias románov Jane Austenovej. Toto je príbeh ženy a muža. Muž si myslí, že je lepší než ostatní a žena vie, že je chytrejšia. Bez ohľadu na ich rozdiely majú jednu vec spoločnú, obaja sú zamilovaní do toho druhého.

    Túto poviedku čítajú:  Anayuy, Anynka, Carma, barunka159, ivana, JSark, Kaya_Mew, Hanellka, Kalien, ladyF, Lucka, Lucy18, Maenea, maginy, Monie, Monika, petty002, Tez , soraki, sss, 32jennifer2.

    Túto kapitolu pre vás znova preložila 32jennifer2.

Arrogance and Ignorance

22. kapitola Tam, kde je nádej, tam je Hermiona

Arrogance and Ignorance
  • 32jennifer2 | 30.04. 2009 | AnneM.Olivier , 2021 čitateľov
  • All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu Arrogance and Ignorance: Anne M. Oliver.

    Romanca zasadená do čias románov Jane Austenovej. Toto je príbeh ženy a muža. Muž si myslí, že je lepší než ostatní a žena vie, že je chytrejšia. Bez ohľadu na ich rozdiely majú jednu vec spoločnú, obaja sú zamilovaní do toho druhého.

    Túto poviedku čítajú:  Anayuy, Anynka, Carma, barunka159, ivana, JSark, Kaya_Mew, Hanellka, Kalien, ladyF, Lucka, Lucy18, Maenea, maginy, Monie, Monika, petty002, Tez , soraki, sss, 32jennifer2.

    Túto kapitolu pre vás znova preložila 32jennifer2.

Arrogance and Ignorance

21. kapitola Tiché rozjímania a výkrik

Arrogance and Ignorance
  • 32jennifer2 | 20.04. 2009 | AnneM.Olivier , 2049 čitateľov
  • All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu Arrogance and Ignorance: Anne M. Oliver.

    Romanca zasadená do čias románov Jane Austenovej. Toto je príbeh ženy a muža. Muž si myslí, že je lepší než ostatní a žena vie, že je chytrejšia. Bez ohľadu na ich rozdiely majú jednu vec spoločnú, obaja sú zamilovaní do toho druhého.

    Túto poviedku čítajú:  Anayuy, Anynka, Carma, barunka159, ivana, JSark, Kaya_Mew, Hanellka, Kalien, ladyF, Lucka, Lucy18, Maenea, maginy, Monie, Monika, petty002, Tez , soraki, sss, 32jennifer2.

    Túto kapitolu pre vás znova preložila 32jennifer2. Páni, nielen ja zíram, že?

Arrogance and Ignorance

Kapitola 20

Arrogance and Ignorance
  • 32jennifer2 | 19.04. 2009 | AnneM.Olivier , 2144 čitateľov
  • All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu Arrogance and Ignorance: Anne M. Oliver.

    Romanca zasadená do čias románov Jane Austenovej. Toto je príbeh ženy a muža. Muž si myslí, že je lepší než ostatní a žena vie, že je chytrejšia. Bez ohľadu na ich rozdiely majú jednu vec spoločnú, obaja sú zamilovaní do toho druhého.

    Túto poviedku čítajú:  Anayuy, Anynka, Carma, barunka159, ivana, JSark, Kaya_Mew, Hanellka, Kalien, ladyF, Lucka, Lucy18, Maenea, maginy, Monie, Monika, petty002, Tez , soraki, sss, 32jennifer2.

    Túto kapitolu pre vás znova preložila 32jennifer2.

40 článkov (2 stránok, 20 článkov na stránku)
[ 1 | 2 ]rightgif
Prejsť na: