X Aktívne preklady X
Čaká na vás
Façade The Occluded Soul Deník pana Nuly Komnata ztracených snů Snape, A History Prostě jen být Drabbles solace 2017 Still Delicate Čarodějkám jen to nej Lily Potter and the Worst Holiday Imperius Dear Order Ponocování
X
X X X
X Občasné preklady X
Isolation The Rise and Fall The Beggar-Thief HLEDÁNÍ (klíče) Phoenix Tears HP a metody racionality Sirotek ------------ Secrets Jednoducho osudová
X
X X X
X Advent 2015 X
Zlatý Fond Advent 2016 Advent pre Arabesku  Všehochuť Advent   Soví Advent   Skřítčí Advent  Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Mix Advent Dramione Vianoce Snamione Vianoce Drarry Vianoce
X
X X X
X Dokončené X
Silencio Hon na nymfu Ten, kto sa vracia A Feeling Unknown The Boy in the Hammock Stolen The Virgin Conundrum Dokud nás smrt nerozdělí You Change My Mind V pekle s DM (doslova) Autobusová zástavka Někdo mi dnes v noci zachránil život Koniec Severusa Snapa And We All Fall Down 11 Things Of Kings and Queens Entrapment Mayhem at The Burrow Chosen's Trial Fortune The crimson jess Kratšie poviedky od Jimmi Kratšie poviedky od Rapidez Jednorázovky Cloak of Courage Chasing The Sun Meadowlark Pomocná ruka osudu Phoenix Song Post Tenebras, Lux Into The North Wandless Magic A most unlikely correspondence Kratšie poviedky od solace Jednorázovky Drabbles solace 2016 Coeur Corrompu Jednorazovky Delicate Rodičovský večer Of Trolls and Wizard Kids Jen krví spojeni Recnac Transfaerso Utvářet a měnit Dodatok k Epilógu Earning Interest Extended Courtship Svetlo pod vodou. The Teacher's Pet Flame and Shadow Draco Malfoy, vládce světa Famfrpálový zápas na Adama Deník malého Weasleyho Albus Potter a Rok jezevce Etapy naděje Oblivious Návrat Rity Holoubkové 101 Pick Up Lines Kratšie poviedky a jednorázovky Jednorazovky od Gift One out of nine
X
X X X
X Preklady Slash X
Bond Reťaze High Priced Once Upon a Sleepless Night If You’ve A Ready Mind Jednorázovky a kratšie poviedky Drabbles TSToL Quid Pro Quo Had mistra lektvarů D For Defender Jednorázovky a kratšie poviedky Snarry Drabbles Chlapec, který mockrát zemřel Jednorazovky LadyF
X
X X X
X Archív X
Ich miestnosť Jednorazovky Drarry 2009 Lekcie Dôverne známe miesto I Známa Neznáma Náhle precitnutie I Jednorázovky Dramione I Život nemilovaný II Dôverne známe miesto II Její rozhodnutí Snamione Jednorazovky I. Dôverne známe miesto III Nepravdepodobný pár I Nepravdepodobný pár II Coeur Corrompu Tichá noc Náramok Arogancia a Ignorancia Čáry a zaříkadla Valentýnské překvapení Zachraňte Draca Malfoye Drabble Drarry Oneshots Ostatné Hľadanie jeho hlasu Raz, keď voňal tymián Krev, slzy a obavy z utonutí Hrát hry Happy Birthday Spoznali sme more I Chuť tvého polibku Spoznali sme more II Dračia krv Nepravdepodobný pár III Dievča menom Grangerka Kočičák Brko Čierna ruža Srdce bez společníka Jednorazovky Drarry Tesska Alexander Malfoy Bol raz jeden Rokfort Vykúpenie Draca Malfoya Broken Uvízl jsem s tebou Delusion Oneshots Natalie Draco v temnote What If 10 spôsobov ako ohromiť humusáčku Linked Zodpovědnost nade vše Rok pavúkov What the Future Holds Boys in books are just better Drabbles NextGen Drabbles NextGen OneShots Drarry 2010 Všetko je možné Bad Medicine Stratené kráľovstvo Between Forgetting and Remembering Jednorazovky od Effy Jednorazovky od Bbarky Priveď ma k životu Cháronov dar I. OneShots Kirsten a Lola3 Rok ruže II. Roomies Danteho pieseň lásky III. Draco: Zrod fénixa Skok v čase Napraviť chyby Pumpkin patch Drarry Vánoce 2010 Lístočky I Dramione príručka Potkaník Čo Komnata najviac potrebuje Lístočky II Osvobození HP Dodatok k Epilógu MargaritaVille Učednica a Nekromanter Oneshots NextGen Stávka Touch and Go Stávka II Muklorodená mágia Hádať sa je fajn Sedemkrát Kráľovná nebies Kandovaná jablka Chocolate Drabble A Familiar Place Christmas Static Stalker Wars Snape's Home Remedies Relativnost pravdy Deň svätého Valentína OneShots Drarry 2012 OneShots Snarry 2012 Proměnný Keď sa chce Päť ľudí Jednoducho neodolateľná Snarry Drabbles 2012 Priesečník Loved Those of Great Ambition Memory Lapses Ten kto ví Pohádka o nedokončeném polibku Against All Odds Stronger We Happy Few Silhouettes 100 dní Autobusová zástavka Jedna pani povedala...
X
X X X
X X
Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi: Harry Potter a metody racionality

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]
X
X X

Harry Potter a metody racionality

CELÁ TÉMA


 

Preklad pokračuje tu: http://archetypal.cz/2016/harry-potter-a-metody-racionality/.

 

 


Harry Potter and the Methods of Rationality  (MoR)

(http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality)

Autor: Less Wrong

Autorka použitého fanartu: Dinosaurusgede

Harry Potter a metody racionality

Překlad: Tersa

Vítejte u třetí nejkomentovanější povídky na fanfiction.net! Připravte se na neobyčejně inteligentní postavy. Připravte se na mimořádně charismatického záporáka. Na haldu humoru, po které budete utírat čaj z monitoru. Na neuvěřitelně spletité intriky. Na akci, co vás nechá bez dechu. A hlavně na autora, který se nebojí si z HP universa lehce utahovat.


Pár dalších podrobností:

Délka: Velmi rozsáhlé. Opravdu.

Postavy: Harry, Hermiona a Draco se nerovnoměrně střídají o roli vypravěče. Brumbál a profesor Quirrell (hádejte) hrají ústřední roli. Plus několik desítek více či méně vedlejších postav s vlastními motivy a cíly.

Žánr: ... ani postavy samy si po pravdě nejsou jisté. Dle Brumbála se jedná o epickou fantasy. Harry by to viděl spíš na RPG. Podle Hermiony jde jednoznačně o romantickou komedii. Zmijozelská děvčata to vnímají jako telenovelu s Harrym Potterem, Hermionou Grangerovou a Dracem Malfoyem v hlavní roli. Profesor Quirrell klidně píše Vladaře pro pokročilé, zatímco Draco se pravděpodobně domnívá, že se nachází v kouzelnické verzi Death Note a hraje roli Lighta (což DEFINITIVNĚ není pravdivé).

 

A teď pouštím k slovu autora (i když tlumočím znovu já. Začínám mít tušení, že tohle bude komplikovaný vztah):

Moje filosofie fanfiction:

Kreativita znamená tvoření kvalitního, originálního díla. S kvalitou je to komplikovanější. Originalita není jednoduchá, ale je prostá: stačí nedělat to, co už bylo uděláno.

První zákon fanfiction říká, že každá změna, která posiluje protagonisty vyžaduje odpovídající ztížení jejich výzev. Nebo, v normálnějším jazyce: Nemůžete z Froda udělat jediho, aniž byste Sauronovi nedali Hvězdu Smrti. Otevřte kteroukoli knížku o tvůrčím psaní, a dočtete se, že příběhy jsou o konfliktu; hrdina příliš silný na svůj konflikt se už nemůže nacházet v napjatých, dechberoucích situacích. Například, jak Temný!Brumbál tak Temný!Harry dovolují zesílení Harryho oproti canonu – první tím, že proti Harrymu obrátí jednoho z jeho canonových spojenců, druhý tak, že obrátí Harryho proti jeho dřívějším spojencům. Nejvelkolepější aplikaci tohoto pricipu jsem viděl v Harry Potter and Wastelands od Time, kde Harry získá veškeré znalosti dávné Atlantidy a projde doslova stovkami Peggy Sue* cyklů, ve kterých narazí na každý možný rozmar osudu... a na Voldemorta, který se bohužel k Atlantidě dostal jako první a pokaždé vyhrává. Marry Sue by neměla být definována svou silou, ale spíše nedostatkem ještě mocnějších protivníků. Tohle zmiňuje proto, abyste (1.) věděli, že to vím, a (2.) protože první zákon fanfiction by měl být v podobě obrovského banneru v záhlaví každé fanfiction stránky. Nejzhoubnější pokušení při psaní fanfiction je myšlenka, o kolik snažší by byl život postavy, kdyby jen byla ninjou. Jsme přirozeně nakloněni vymýšlení způsobů, jak bychom vyřešili jejich problémy, ale místo toho se musíme snažit, abychom jim životy ztěžovali.

Zákon racionalistických příběhů zní, že racionalita není magie, nevyžaduje magický potenciál ani královskou krev, dokonce ani fantastické vynálezy; principy racionality fungují z pochopitelných důvodů. A racionální!hrdina by měl vynikat přemýšlením – a co víc, přemýšlením v pochopitelných vzorcích, které by čtenáři teoreticky mohli přijmout za své. Tím se liší od hrdiny, který se jednoduše narodil jako "génius" vynalézající fantastické přístroje pomocí záhadného výzkumného procesu, nebo tahají z rukávu neuvěřitelně komplikované gambity, které by naprosto selhaly, kdyby se o ně čtenáři pokusili ve skutečném životě.

Veškeré fanfiction v sobě zahrnuje půjčování autorových originálních postav, situací a světa. Bylo by směšné to najednou otočit na ruby a stěžovat si, když si někdo na oplátku vypůjčí některé z vašich nápadů. Nebráním nikomu krást nápady z kterékoli fanfiction co napíšu.

* Ne-e, nejedná se o rodnou sestru Marry Sue, i když je to podobný "technický" termín. Peggy Sue (podle filmu Peggy Sue se vdává, 1986) je postava, která se se znalostí budoucnosti vrací do minulosti – a zákonitě se ji pokouší napravit (selhává v 9/10 případů).

 

Disclaimer: Nicméně, vše stále patří J.K.Rowlingové.

[ Späť ]


· Téma: Harry Potter a metody racionality
· Počet článkov: 72
· Celkovo čítané: 132562
· Celkom koment.: 1731
Less Wrong: ( Tersa )06.05. 201463.SVE, Později, 1.polovina
Less Wrong: ( Tersa )06.05. 201462.SVE, Finále
Less Wrong: ( Tersa )05.11. 201361. SVE, Tajnosti a Otevřenost, jedenáctá část
Less Wrong: ( Tersa )05.11. 201360. Stanfordský vězeňský experiment, desátá část
Less Wrong: ( Tersa )16.07. 201359. SVE, Zvědavost, devátá část
Less Wrong: ( Tersa )03.07. 201358. SVE, Omezená optimizace, osmá část
Less Wrong: ( Tersa )03.07. 201357. SVE, Omezená optimizace, sedmá část
Less Wrong: ( Tersa )01.05. 201356. SVE, Omezená optimizace, šestá část
Less Wrong: ( Tersa )24.02. 201355. Stanfordský vězeňský experiment, pátá část
Less Wrong: ( Tersa )16.02. 201354. Stanfordský vězeňský experiment, čtvrtá část
Less Wrong: ( Tersa )22.08. 201253. Stanfordský vězeňský experiment, třetí část
Less Wrong: ( Tersa )22.08. 201252. Stanfordský vězeňský experiment, druhá část
Less Wrong: ( Tersa )31.05. 201251. Název zamlčen, část první
Less Wrong: ( Tersa )31.05. 201250. Sebestřednost
Less Wrong: ( Tersa )16.03. 201249. Priorní informace
Less Wrong: ( Tersa )16.02. 201248. Utilitární priority
Less Wrong: ( Tersa )04.01. 201247. Osobnostní teorie
Less Wrong: ( Tersa )25.12. 201146. Lidství IV.
Less Wrong: ( Tersa )06.12. 201145. Lidství III.
Less Wrong: ( Tersa )06.12. 201144. Lidství II.
Less Wrong: ( Tersa )03.12. 201143. Lidství I.
Less Wrong: ( Tersa )07.11. 201142. Odvaha
Less Wrong: ( Tersa )03.11. 201141. Přednost zepředu
Less Wrong: ( Tersa )24.10. 201140. Předstírání moudrosti, část druhá
Less Wrong: ( Tersa )24.10. 201139. Předstírání moudrosti, část první
Less Wrong: ( Tersa )07.10. 201138. Smrtelný hřích
Less Wrong: ( Tersa )05.10. 201137. Mezihra: Překročení hranic
Less Wrong: ( Tersa )03.10. 201136. Stav se mění
Less Wrong: ( Tersa )18.09. 201135. Problémy s koordinací, část třetí
Less Wrong: ( Tersa )31.08. 201134. Problémy s koordinací, část druhá
Less Wrong: ( Tersa )07.08. 201133. Problémy s koordinací, část první, 2.polovina
Less Wrong: ( Tersa )05.08. 201133. Problémy s koordinací, část první, 1.polovina
Less Wrong: ( Tersa )05.08. 201132. Mezihra: Osobní bankovnictví
. Fan Art: ( Tersa )23.07. 201129.-31. Fanart
Less Wrong: ( Tersa )23.07. 201131. Skupinová práce, část druhá
Less Wrong: ( Tersa )23.07. 201130. Skupinová práce, část první
Less Wrong: ( Tersa )03.07. 201129. Egocentrická předpojatost
Less Wrong: ( Tersa )03.07. 201128. Redukcionismus
Less Wrong: ( Tersa )27.06. 201127. Empatie
Less Wrong: ( Tersa )21.06. 201126. Zaregistrujte zmatení
Less Wrong: ( Tersa )18.06. 201125. Vyčkejte s předkládáním řešení
Less Wrong: ( Tersa )10.06. 201124. Machiavellská hypotéza inteligence
Less Wrong: ( Tersa )07.06. 201123. Víra ve víru
Less Wrong: ( Tersa )04.06. 201122. Vědecká metoda
. Fan Art: ( Tersa )31.05. 201121. Racionalizace - fanart
Less Wrong: ( Tersa )31.05. 201121. Racionalizace
Less Wrong: ( Tersa )23.05. 201120. kapitola, bonus
Less Wrong: ( Tersa )23.05. 201120. Bayesův teorém
Less Wrong: ( Tersa )21.05. 201119.Odložená satisfakce
Less Wrong: ( Tersa )18.05. 201118. Hierarchie dominance
. Fan Art: ( Tersa )10.05. 201117.kapitola - fanart
Less Wrong: ( Tersa )09.05. 201117.Lokalizování hypotézy, 2.polovina
Less Wrong: ( Tersa )07.05. 201117.Lokalizování hypotézy, 1.polovina
Less Wrong: ( Tersa )04.05. 201116. Laterální myšlení
Less Wrong: ( Tersa )02.05. 201115. Svědomitost
Less Wrong: ( Tersa )30.04. 201114.Neznámé a nepoznatelné
Less Wrong: ( Tersa )28.04. 201113.Kladení špatných otázek
. Fan Art: ( Tersa )28.04. 201111.kapitola - fanart
Less Wrong: ( Tersa )25.04. 201112. Kontrola impulzů
Less Wrong: ( Tersa )24.04. 201111. První a druhé omake složky
Less Wrong: ( Tersa )24.04. 201110. Sebe-uvědomění, část druhá
Less Wrong: ( Tersa )23.04. 20119. Název zamlčen, část první
Less Wrong: ( Tersa )22.04. 20118. Pozitivní předpojatost
Less Wrong: ( Tersa )21.04. 20117. Reciprocita, 2.polovina
Less Wrong: ( Tersa )18.04. 20117. Reciprocita, 1.polovina
Less Wrong: ( Tersa )16.04. 20116. Mylné plánování
Less Wrong: ( Tersa )13.04. 20115. Základní atribuční chyba
Less Wrong: ( Tersa )11.04. 20114. Hypotéza dobře fungujícího trhu
Less Wrong: ( Tersa )10.04. 20113. Porovnávání reality s jejími alternativami
Less Wrong: ( Tersa )10.04. 20112. Vše, v co věřím, je lež
Less Wrong: ( Tersa )10.04. 20111. Velmi nepravděpodobný den
. Úvod k poviedkam: ( Tersa )09.04. 2011Úvod k povídce



X Oznamovateľ X
   

Prispievať môžu len zaregistrovaní užívatelia. Prosím. prihláste sa alebo sa registrujte.


X
X X X
X Užívat. info X
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Užívateľské meno
Heslo
(Registrovať)
Členstvo:
Najnovšie: ScorpionHai
Nových užívateľov dnes: 1
Nových užívateľov včera: 2
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4520

Online návštevníkov:
Návštevníkov: 34
Užívateľov: 2
Spolu: 36

Online:
01: funnyblack
02: angieeMA
X
X X X
X Ostatné kom. X
Ostatné komentáre

  Jimmi - 27.12. 2016
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Jimmi - 24.12. 2016
( Re: Ste tu prvý raz?)
  VR - 16.12. 2016
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 21.11. 2016
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Katta - 20.11. 2016
( Re: Ste tu prvý raz?)
  arabeska - 19.10. 2016
( Re: Zlet jeseň 2016)
  Carmy - 19.10. 2016
( Re: Zlet jeseň 2016)

Posledných 30
X
X X X
X Komentáre X
ansus - 19.01. 2017(Snape, A History Re: Kapitola 2. Jestli chceš mít něco udělané správně, udělej si to sám)
JSark - 18.01. 2017(The Occluded Soul Re: Kapitola 7. Hlídací pes)
Lupina - 18.01. 2017(Prostě jen být Re: Kapitola 1. Prolog: Zapomenutí)
JSark - 18.01. 2017(Prostě jen být Re: Kapitola 1. Prolog: Zapomenutí)
Lupina - 18.01. 2017(Ponocování Re: Kapitola 1. 2:00 – setkání)
Lupina - 18.01. 2017(Prostě jen být Re: Kapitola 1. Prolog: Zapomenutí)
X
X X X
X Odkazy X
Počet odkazov: 126
Počet kategórii: 26
Počet videní: 91503


Nové odkazy

Keď osud rozhodne...
[Pridané dňa: 17-Aug-2014]
[Videní: 742 Krát]
Iné linky

Harry Potter Drabbles
[Pridané dňa: 21-Jul-2013]
[Videní: 1070 Krát]
Iné linky

Underwater Light Maya Original
[Pridané dňa: 18-May-2013]
[Videní: 1167 Krát]
Draco / Harry

NEWFORUM
[Pridané dňa: 12-May-2013]
[Videní: 2246 Krát]
Snamione poviedky

Tak ci onak Weaslyova
[Pridané dňa: 01-Feb-2013]
[Videní: 1604 Krát]
Iné linky

Moje bláznivá můza
[Pridané dňa: 29-Dec-2012]
[Videní: 1569 Krát]
Bez hranic

Úsměv
[Pridané dňa: 30-Nov-2012]
[Videní: 1625 Krát]
Draco / Hermiona

Christmas Drabble-A-Thon Master List
[Pridané dňa: 05-Nov-2012]
[Videní: 1182 Krát]
Draco / Hermiona

Tajemný svět fantazie
[Pridané dňa: 28-Aug-2012]
[Videní: 1921 Krát]
Snamione poviedky

journalfen
[Pridané dňa: 28-Aug-2012]
[Videní: 413 Krát]
Iné linky

Top odkazy

#1
Pavlisek - Zvláštní léto (zatiaľ 12 kapitol)

[Videní: 4097 Times]
[Pridané dňa: 16-Apr-2008]
Draco / Hermiona

#2
Poviedky a preklady Tananda (Ailam)

[Videní: 3737 Times]
[Pridané dňa: 21-May-2008]
Harry / Snape

#3
Preklady Gerylly01

[Videní: 3445 Times]
[Pridané dňa: 28-Sep-2008]
Harry / Snape

#4
Fremione

[Videní: 3346 Times]
[Pridané dňa: 05-Mar-2009]
Iné linky

#5
Preklady od Matussky

[Videní: 2940 Times]
[Pridané dňa: 19-Mar-2009]
Harry / Snape

#6
Preklady od Iisis a spol

[Videní: 2905 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2009]
Harry / Snape

#7
Prehľad poviedok o tomto páre

[Videní: 2780 Times]
[Pridané dňa: 04-Sep-2008]
Draco/Hermiona originály

#8
Stránky Mae a Nerly

[Videní: 2536 Times]
[Pridané dňa: 02-Sep-2008]
Iné linky

#9
Hlavná stránka

[Videní: 2458 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2008]
Assez a Šárka

#10
B. Rok jako žádny jiný

[Videní: 2373 Times]
[Pridané dňa: 08-Jun-2008]
ASPEN (AYLNO), Rok ako žiadny iný

X
X X X
X Fórum X

 Hannoie
 blue artemis: A Christmas Wish (mix)
 Tierfal: Hex and the City (dramione)
 Psyche29: In The Air (mix)
 blue artemis: No One Knows How (mix)
 blue artemis: Silver Bells, Wedding Bells (mix)
 2017: silverbirch: Hermione, Ghosts and Choices (mix)
 blue artemis: A Christmas Surprise (mix)
 workofstone: From The Mountains (dramione)
 Mix adventy - AJ - odkazy

Fóra Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi

X
X X X
Čas potrebný k spracovaniu stránky 0.13 sekúnd

Tieto stránky spravuje Občianske združenie Arabeska o.z.