Tu začína mágia!

X Náhodné články X

Jednorazovky nezaradené
[ Jednorazovky nezaradené ]

X
X X X
X Aktívne preklady X
Svéhlavý mazlíček Závěť A Clandestine Reality Hate, Prejudice and Secret Intentions Afterimage Does my bum look big in this? Phoenix Tears Deník pana Nuly Prostě jen být Drabbles solace 2017 The Activist Jakkoliv to nazveš... Symbolon To annoy a potions master The Diary of a Somebody Magie krve Tread Softly Čarodějkám jen to nej Imperius Ty vole, už zase?! Dudleyho vzpomínky Obrázky ze života kouzelníků HP Kalendár 2018 Pod kloboukem Štěněcí oči
X
X X X
X Občasné preklady X
Isolation The Rise and Fall HLEDÁNÍ (klíče)
X
X X X
X Advent 2015 X
Dramione advent Mix Advent Zlatý fond Zlatý Fond Advent 2016 Advent pre Arabesku  Všehochuť Advent   Soví Advent   Skřítčí Advent  Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Mix Advent Dramione Vianoce Snamione Vianoce Drarry Vianoce
X
X X X
X Dokončené X
Chosen's Trial Fortune The crimson jess The Beggar-Thief Façade Príšera Drobné nedorozumění Wandless Magic A most unlikely correspondence Snamione solace Drabbles solace 2015 Snamione Jednorazovky II. Drabbles solace 2016 The Occluded Soul Komnata ztracených snů Snape, A History Jen krví spojeni Still Delicate Jednorazovky od Arabesky Deník malého Weasleyho Albus Potter a Rok jezevce Etapy naděje Oblivious Návrat Rity Holoubkové 101 Pick Up Lines Ponocování Sirotek Lily Potter and the Worst Holiday Dear Order Zabiniho dvanáct vánočních
X
X X X
X Preklady Slash X
High Priced If You’ve A Ready Mind D For Defender Jednorázovky a kratšie poviedky Snarry Drabbles Chlapec, který mockrát zemřel Jednorazovky LadyF
X
X X X
X Archív X
Ich miestnosť Lekcie Dôverne známe miesto I Známa Neznáma Náhle precitnutie I Jednorázovky Dramione I Život nemilovaný II Dôverne známe miesto II Její rozhodnutí Jednorazovky Dramione Dôverne známe miesto III Nepravdepodobný pár I Nepravdepodobný pár II Tichá noc Náramok Arogancia a Ignorancia Čáry a zaříkadla Valentýnské překvapení Jednorázovky Rapidez Dramione Raz, keď voňal tymián Krev, slzy a obavy z utonutí Silencio Spoznali sme more I Chuť tvého polibku Spoznali sme more II Dračia krv Nepravdepodobný pár III Dievča menom Grangerka Happy Birthday The Nymph Hunt Brko Alexander Malfoy Bol raz jeden Rokfort Vykúpenie Draca Malfoya Broken Uvízl jsem s tebou Delusion What If 10 spôsobov ako ohromiť humusáčku Linked Rok pavúkov What the Future Holds Boys in books are just better Všetko je možné Bad Medicine Stratené kráľovstvo Between Forgetting and Remembering Jednorazovky od Effy Jednorazovky od Bbarky Ten, kto sa vracia Priveď ma k životu Cháronov dar I. OneShots Kirsten a Lola3 Rok ruže II. Roomies Danteho pieseň lásky III. Draco: Zrod fénixa Skok v čase Napraviť chyby Pumpkin patch Dramione príručka Potkaník Čo Komnata najviac potrebuje Oneshots Natalie Dodatok k Epilógu MargaritaVille Bok po boku Ebenezer Malfoy Drabble Dabbles Four Christmases Ago Vianoce u Grangerovcov Touch and Go Advent2011 Dramione The Right Words Muklorodená mágia Sedemkrát A Feeling Unknown Kráľovná nebies Kandovaná jablka Chocolate Drabble A Familiar Place Christmas The boy in the hammock Static Keď sa chce Päť ľudí Jednoducho neodolateľná Stolen Memory Lapses The Virgin Conundrum Till Death Do Us Part Ten kto ví Against All Odds You Change My Mind Stronger V pekle s DM (doslova) We Happy Few Silhouettes 100 dní Secrets / čaká na originál Autobusová zástavka Advent 2012 Dramione Jedna pani povedala... Thin Line Někdo mi dnes v noci zachránil život Advent 2012 Dramione bonus Advent 2013 Dramione Koniec Severusa Snapa And We All Fall Down 11 Things Of Kings and Queens Entrapment Mayhem at The Burrow Jednoducho osudová / čaká na originál Advent2014 Dramione Snamione Jednorazovky I. Hľadanie jeho hlasu Srdce bez společníka Zodpovědnost nade vše Učednica a Nekromanter Stávka Stávka II Hádať sa je fajn Advent 2011 Snamione Cloak of Courage Deň svätého Valentína Priesečník Advent 2012 Snamione Advent 2012 Snamione Bonus Advent 2013 Snamione Chasing The Sun Meadowlark Izba Janusa Thickeya Pomocná ruka osudu Phoenix Song Post Tenebras, Lux Into The North Advent 2014 Snamione Podvržené spomínky Recnac Transfaerso Of Trolls and Wizard Kids Utvářet a měnit Rodičovský večer Hrát hry Delicate Drabbles NextGen Drabbles NextGen Oneshots NextGen Advent 2012 Mix Bonus Jednorazovky Drarry 2009 Zachraňte Draca Malfoye Drabble Drarry Oneshots Ostatné Bond Kočičák Čierna ruža Jednorazovky Drarry Tesska Draco v temnote OneShots Drarry 2010 Drarry Vánoce 2010 Lístočky I Lístočky II Svetlo pod vodou Advent2011 Drarry Once Upon a Sleepless Night Advent 2011 Drarry (Koledníci) Stalker Wars OneShots Drarry 2012 Advent 2012 Drarry Reťaze OneShots Drarry 2013 If You’ve A Ready Mind High Priced Snape's Home Remedies OneShots Snarry 2012 TSToL Snarry Drabbles 2012 Pohádka o nedokončeném polibku Quid Pro Quo Advent 2012 Snarry Had mistra lektvarů Snarry Drabbles D For Defender Coeur Corrompu One-shot Iný pairing Osvobození (Harryho Pottera) Harry Potter a metody racionality / nedokončené Relativnost pravdy Proměnný Loved Those of Great Ambition Jednorazovky od Gift Extended Courtship Advent 2012 Ostatné Advent 2012 Mix bonus Advent 2013 Ostatné Earning Interest The Teacher''s Pet Flame and Shadow Nezaradené (Iný pairing) Draco Malfoy, vládce světa Famfrpálový zápas na Adama One out of nine Advent2014 Ostatné Rôzne oznamy K prekladaniu Vykecávačky Jimmi Lexikon kouzel, zaklínadel a formulí Trojjazyčná HP7 Lektvary a elixíry
X
X X X
X X
X
The Activist


Publikované: 22.01. 2018
Článok poslal užívateľ: solace   Téma: The Activist
 Vytlačiť článok Vytlačiť článok

Aktivistka

Autor: Rilla

Preklad a banner: solace

Originál: The Activist



4. kapitola

 

Severus sa nasledujúce ráno zobudil na krik, ktorý sa rozliehal zdola. Najskôr ho prekvapilo, že ten hlas neznel ako Hermionin. Bol prenikavý, piskľavý a plný hnevu.

„Prečo by mi Potter dal to hlúpe prenášadlo, ak nemôžeš urobiť nič, aby si mi pomohla?“ zajačala čarodejnica.

Počul, ako Hermiona kokce chabé vysvetlenie, zatiaľ čo žena na ňu ďalej ziapala. V duchu sa pousmial, pomaly sa obliekol a našiel si čas, aby si umyl tvár a učesal vlasy, až potom sa pobral dole. Nedokázal odolať nutkaniu predviesť veľkolepý vstup na tú malú nepokojnú scénu. Niekto ušľachtilejší by asi zareagoval vľúdnejšie, ale on nikdy nebol človekom, ktorého by zaujímalo, že vybočí z bežných medzí.

Keď dorazil do jedálne, zistil, že Hermiona sa chráni pred rozzúrenou čarodejnicou za stolom, kde sa prehrabovala v pergamenoch a hľadala niečo, čo tam očividne nebolo.

„Načo si ma sem priviedla, ak pre mňa nemôžeš nič urobiť?“

„Stále ti ponúkame právne poradenstvo. Ešte existujú možnosti, ako odložiť svadbu...“

„Odložiť? Nechcem odklad! Chcem tú prekliatu vec zrušiť!“

„M-mrzí ma to, Violet, nemáme dosť bezpečných miest, aby sme ťa ihneď schovali. Pracujeme na tom. My...“

„MY? Akí my? Pokiaľ viem, si v tejto zastrčenej, polorozpadnutej diere len ty. Tvoja organizácia je na smiech! Čo sa mňa týka, môže ministerstvo žiadať tvoju hlavu! Si celkom nanič!“

Hermionine oči sa naplnili slzami a začala sa chvieť. Ako sa jej tá ženská opovažuje hovoriť také veci po tom všetkom, čo pre ňu urobila? Otvorila ústa, aby sa bránila, no skôr než stihla prehovoriť, prerušil napätie v miestnosti hlbší hlas.

„Ale no tak, slečna Crossová, patrí sa takto rozprávať s niekým, kto sa vám snaží pomôcť?“

Violet Crossová vyskočila, otočila sa a sledovala, ako Snape vtrhol do izby. Pozrel zvrchu na bývalú študentku a vychutnával si ten strach, ktorý u bifľomorčanky dokázal stále vyvolať.

„Pán profesor! Netušila som, že ste tu. Len som s Hermionou prehodila pár slov.“

„To bolo trošku viacej než pár slov, nemyslíte, slečna Crossová?“

„No... ja len... prišla som sem po pomoc... a...“

„A slečna Grangerová vám ju v súčasnosti nie je schopná zaistiť, je tak?“

Čarodejnica si zahryzla do pery a prikývla.

„Potom asi budete musieť prijať rady, ktoré je vám ochotná poskytnúť, vrátiť sa domov a počkať na ďalšie pokyny. Mali by ste sa považovať za šťastnú, slečna Crossová, že máte organizáciu slečny Grangerovej na svojej strane. Ak by jej náhodou šéfoval niekto iný, nezaručil by som vám, že by ste po tom výbuchu odišli z tejto schôdzky v jednom kuse.“

Dievčine trvalo asi pol minúty, kým zašmátrala vo vreckách, vytiahla prenášadlo a zmizla.

Hermiona nahlas potiahla nosom, sadla si za stôl a pevne si prekrížila ruky na hrudi.

„Predpokladám, že ste na seba hrdý, však?“ spýtala sa s prižmúrenými očami.

„Čože, slečna Grangeová? Nevravte mi, že ste naštvaná, lebo ste si nedokázali sama vybojovať svoju malú bitku.“

„Snažila som sa neznepriateliť si ju! Posledné, čo potrebujem, je, aby sa ministerstvo dozvedelo, že ma videla.“

„Potom by ste možno mali dôkladnejšie lustrovať návštevníkov.“

„A ako presne to mám robiť?“

„Vy ste strojcom tohto plánu, slečna Grangerová. Prídete na to.“

„Ste nemožný! Keby som nemala svedomie, vyhodila by som vás rovno na ulicu!“

„To by som rád videl, vy pochabé dievča!“

„Nie som pochabé dievča! Vari vám musím pripomenúť, že vás tiež hľadá ministerstvo? A keď nás nájdu, ja som tá, s ktorou sa budete musieť oženiť? To chcete?“

„Áno, slečna Grangerová, krásne ste to vyriešili. Som tu len preto, že som sa nevedel dočkať, až sa s vami ožením. V skutočnosti som vyzval Luciusa Malfoya na súboj, lebo som nedokázal zniesť myšlienku, že by vašu ruku získal niekto iný.“

Prevrátila oči. „Podľa mňa som dnes vašu pomoc nepotrebovala.“

„Skutočne? Domnievate sa, že ste mali situáciu pod kontrolou? Pretože vám môžem povedať, že z mojej pozície by som tomu ani na okamih neuveril.“

„Len preto, že sa nevyhrážam pri prvom náznaku problémov, že niekoho prekľajem, ešte neznamená, že si neviem dať rady.“

„Ste nevďačná, drzá čarodejnica!“ vyštekol.

„Fajn, ušetrite ma ďalších láskavostí, pán profesor. Toto je moja organizácia a ja jej šéfujem. Vy ste ten, kto by mal byť vďačný; nebyť PAROMu, už by sme boli zosobášení! Popremýšľajte o tom!“

Vyletela z miestnosti, dupotajúc po schodoch čo najhlasnejšie a bolo jej jedno, že sa správala ako rozmaznané decko. Vošla do prvej spálne naľavo a zabuchla za sebou dvere. Zastonala nad množstvom omietky a prachu, ktoré sa zniesli na dlážku. Dom sa rozpadal. Zdalo sa, že dospela na koniec, keď došlo na boj s ministerstvom a teraz bola utečencom uväznenom v tejto chatrči so Severusom Snapom. Mohol byť život zložitejší?

Keď sa hodila na ošumelý, vŕzgajúci matrac, uvedomila si, že už niekoľko dní poriadne nespala. Zavrela oči a natiahla sa na posteli. Priala si, aby sa jej mozog vypol dosť dlho na to, aby si jej telo trochu odpočinulo.

 

* * * * *

 

Severus vedel, že by to nemal robiť. Po tom, ako s ním tá prekliata žaba dnes ráno hovorila, nebol povinný pomáhať jej, a ani tej absurdnej organizácii. Ale pomohol. Alebo by to prinajmenšom urobil, keby bola ochotná prijať pomoc. V ruke držal zoznam rýchlo naškriabaných mien a adries všetkých šmuklov na škótskom vidieku, ktorí boli ochotní ubytovať jedného či dvoch muklorodených na úteku pred sankciami ministerstva.

Dievčina strávila väčšinu dňa zavretá v spálni na poschodí. Predpokladal, že spí, lebo vedel, že bdelá Hermiona Grangerová by tak dlho nemlčala. Hoci bola tichá a spiaca bývalá študentka po niektorých stránkach prijateľnejšia, pripustil, že potrebuje informácie, ktoré mal, čo najskôr. Napokon aj on chcel rovnako ako ktokoľvek iný, aby ten zákon stopli. Energicky zaklopal na dvere a prestal, až keď si všimol, že hrdzavé železné pánty sa chystajú spadnúť zo steny.

Dvere sa rozleteli a zvnútra izby ho išla pohľadom prebodnúť rozospatá a strapatá Hermiona. „Čo chcete?“ zasyčala.

„Mrzí ma, že som prerušil vaše... ehm, sladké driemoty, ale mal som dojem, že toto by vás mohlo zaujímať.“ Hrubo jej strčil do rúk pergamen a otočil sa, aby zostúpil po schodoch. Preletela očami zoznam a šokovane si uvedomila, čo to je.

„Počkajte!“ zvolala a hnala sa za ním na schody. „Odkiaľ to máte? Tie mená, ako ste ich zohnali?“

„Nieže by som vám po vašom predošlom príšernom správaní bol dlžný nejaké vysvetlenie, ale ak už to musíte vedieť, Argus Filch mi dlhoval pár službičiek, ktoré som využil."

„Filch vám s tým pomohol? Išli ste do Rokfortu? Ako ste...“

„Všetko, čo potrebujete vedieť, slečna Grangerová, je, že o slečnu Crossovú je už postarané. Teraz, ak ma ospravedlníte, musím sa venovať iným záležitostiam.“

Pokračoval dolu po schodoch a dúfal, že ho nevyzve, aby to dokázal. V tomto malom domci sa vlastne išiel zblázniť od nudy. Ak si nenájde nové bývanie, alebo jej nepomôže čo najskôr zrušiť manželský zákon, bude mu naozaj hroziť, že príde o rozum. Jeho pohnútky boli takmer výlučne sebecké. Takmer, lebo dnes ráno k nej pocítil drobný záchvev sympatie, keď tam tak stála a tá rozzúrená muklorodená čarodejnica jej nadávala a ona sa nemala kam obrátiť. A bolo mu jasné, že dokiaľ tu zostane, bude oveľa lepšie zvládnuteľná, ak s tým svojím mini projektíkom dosiahne určitý úspech.

Hermiona sa usmiala na zoznam, a keď začula, že Snape chodí po kuchyni, zbehla dolu schodmi a rýchlo napísala Harrymu list, aby mu oznámila, kam môže poslať Violet Crossovú. V duchu sa zachechtala. Po tom, ako sa k nej tá čarodejnica dnes ráno správala, mohla uvažovať nad niekoľkými miestami, kam by ju rada poslala. Hedviga už na ňu čakala na okne.

„Múdra sovička,“ riekla s úsmevom, otvorila okno a pripevnila list k nôžke. „Vedela si, že budem mať správy pre Harryho, však?“

Hedviga kývla hlavou, odvrátila sa od nej a vzlietla do teplého večerného vzduchu.

Ďalšie dve hodiny Hermiona sedela za stolom a vytrvalo pracovala, spájala mená z Ginninho zoznamu s tými na Snapovom a plánovala ďalší postup. Keď slnko zapadlo, dnu sa začala vkrádať tma. Bez toho, aby spomalila tempo, zoslala niekoľko kúziel a zapálila sviečky po celej miestnosti.

V žalúdku jej hlasno zaškvŕkalo, a tak sa zohla a siahla po taške. Uvedomila si, že dnes ešte nič nejedla. Keď ju otvorila, spomenula si, že posledný sendvič dojedla včera večer a teraz bola oficiálne bez jedla. Rozhodla sa ignorovať hlad, položila tašku na zem a pokúsila sa vrátiť k práci. Nad zháňaním jedla sa mohla trápiť ráno, práve teraz ju príliš pohltil nával produktivity.

Snape podráždene zakašľal, keď sa objavil vo dverách za jej chrbtom. V rukách držal tácku s jedlom a hrnčekom kávy. Spravil dva povýšené kroky vpred a položil ju pred ňu.

„Jedzte!“ riekol pevne.

Potlačila prudkú reakciu, ktorú vyvolal jeho strohý príkaz, a prinútila sa vľúdne odvetiť. Možno bol v tejto chvíli najbližšie v živote k tomu, aby bol milý a ona nechcela riskovať, že to pokazí.

„Ďakujem,“ povedala s drobným úsmevom.

Zdalo sa, že z neho opadlo značné napätie a plecia sa mu výrazne uvoľnili. „Dúfal som, že sa s vami porozprávam,“ začal potichu, takmer priveľmi potichu – na Snapa, „o vašom... projekte.“

„Áno?“ spýtala sa a čudovala sa, že sa ovládol, aby nepohanil PAROM.

„Verím, že zoznam, ktorý som vám predtým poskytol, bol užitočný?“ Prikývla, prežúvajúc zemiaky. „Ak potrebujete ďalšiu pomoc... možno existuje niečo... s čím vám môžem pomôcť... aby som si vyplnil čas strávený tu.“

Hermiona sťažka prehltla. „Pravdaže! Boli by ste ochotný začať hneď teraz? Práve tu mám presnú kópiu zákona zo spisov na ministerstve. Pátrala som dňom i nocou po akýchkoľvek medzerách, ktoré sa dajú nájsť. Tu je môj zápisník. Je v ňom všetko, čo som doposiaľ našla. Ak by ste mohli prekontrolovať, či to sedí, a prípadne doplniť poznámky o čomkoľvek, čo nájdete, bola by to obrovská pomoc!“

Odmerane prikývol a vzal si od nej papiere. Vedela, že sa tu musí šialene nudiť. Nuž, ak sa chcel zamestnať prácou, urobí všetko pre to, aby ju dostal. Napokon sa mu nejako podarilo zabezpečiť im jedlo. Nabrala si ďalšiu lyžicu zemiakov a v duchu sa usmiala. Možno táto dohoda nebola až taká zlá, nikdy predtým nemala tajomníka. Nie že by niekedy chcela, aby si to myslel. Zachichotala sa a takmer sa udusila jedlom. Spláchla ho dúškom kávy. Snape na ňu pri tom krátkom výbuchu smiechu pozrel. Milo sa naňho usmiala a potom sa znovu sústredila na večeru a prácu.


Vložil:  solace
  3. kapitola    5. kapitola
X
X X
X Prihlásenie X
X

Užívateľské meno:
Heslo:
X
X X

X X
"4. kapitola" | Prihlásiť/Registrovať | 59 komentárov | Hľadať v diskusii
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Saren - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Ponyska - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Nosska - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: hanka - 22.01. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: Iveta - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Tajemníka? Počkej, Hermiono, až se Severus dozví, že ho považuješ za podřízeného :-D
Jsem zvědavá, jaké mezery v zákoně najdou :-)
Díky za překlad :-)


[ *Odpovedať ]
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 28.01. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Budeme dúfať, že sa to nedozvie, pre jej dobro. Vďaka, Ivet:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Sebelka - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: Gift - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
U Merlina, Hermiono, hlavne nerikej slovo "tajemnik" pred Severusem nahlas. :-)
Krasne se nam povidka staci. Nejdriv byla kava, pak Severusovo zastani se, prima pomoc, vecere a ted jsme uz u blizke spoluprace. Snad jim tam produktivita vydrzi.
Moc dekuji, u teto povidky se vzdy dobre odreaguji.


[ *Odpovedať ]
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 28.01. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Áno, Hermiona by mala držať jazyk za zubami, alebo si doň radšej rovno zahryznúť:-) Myslím, že produktivita im vydrží, sú ako pár buldogov. Aj ja ďakujem, Gift.


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 22.01. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Severus jako princ v zářivé zbroji zachrání Hermionu před málem fyzickým útokem a ona to ani neocení, nevděčnice jedna :D
Jde vidět, že se Severus hodně nudí, když se nabídl s pomocí. Mám v něj velkou důvěru, jako Zmijozel určitě najde nějakou skulinu v zákoně. Ale rozhodně si ho nedokážu představit jako tajemníka :D Být Hermionou, bojím se o svoji vedoucí pozici.
Děkuju, bavím se!


[ *Odpovedať ]
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 28.01. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Nuž, uvidíme, či si Hermiona svoju pozíciu ubráni. Zdá sa, že ani jeden z nich si nie je zvyknutý podriaďovať sa. Ešte sa pobavíme. Ďakujem, Lupina:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lucky - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: Jacomo - 22.01. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://www.owlwings.estranky.cz/
Pro Merlina! Já je snad zabiju - oba dva! Neskutečně mě tu vytáčeli, Hermiona tím, jak ztrácela nervy, a Severus svou panovačnou formou pomoci. Ale vypadá to, že pro ně dva to překvapivě funguje. Kroutím nad tím hlavou - a obrovitánsky se bavím :-))
Veliké díky za překlad, solace!


[ *Odpovedať ]
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 28.01. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Som rada, že ťa hysterická Hermiona a panovačný Severus stále bavia. Mňa pri prekladaní bavili tiež. Vďaka, Jacomo:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: kakostka - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Tak hádka, případně boj o velení bude asi veselá, že? Hermiona se odmítá vzdát velení a Severus, tak si určitě jinou pozici nepřipouští, pokud se do toho pustí ještě víc. Musí se opravdu děsně nudit... a obdivuju je oba, já bych tu káču asi svázala, umlčela, nechala 2 dny vychladnout a až by byla pokorná, tak se s ní bavila dál. Navíc by měli lépe ošetřit, kdo se k nim dostane a také, co může říct, až je opustí. Něco jako ochrana před Dolores v Brumbálově armádě. Pochopila jsem to tak, že tato milá slečinka Crossová nalezla úkryt u Filche? ha ha ha, dobře ji tak. Pokud ty lidi posílá Harry, měl by je lépe prověřovat. Díky za překlad, je to skvělé.


[ *Odpovedať ]
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 28.01. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Veď vieš, že s touto dvojicou nemôže byť nuda, ani na okamih. Oni si zase niečo nájdu, aby nás pobavili. Je treba počítať so všetkým. Ďakujem, kakostka:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ell - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: petty002 - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: petty002 - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: anizne - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: sessllik - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://sessllik.webgarden.cz
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 22.01. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
U této kapitoly jsem se moc nasmála - bylo to skoro jako v mateřské školce. Oni jsou oba tak roztomilí, když se durdí :-D
Hermiona je dotčená, že si na ni Violet otevřela zobák po všem, co pro ni udělala - ono toho před Severusovou pomocí zase tolik nebylo. A když ji Severus vytáhne z potíží, zase si dupne, že je to její a ona tomu šéfuje, jako by se hádala o hračku.
Severus oplácí jídlem a nabídkou další pomoci - jsem zvědavá, kdo komu bude dělat tajemníka ;-)
Nicméně dohoda o spolupráci je uzavřena, třes se, ministerstvo!
Díky.


[ *Odpovedať ]
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 28.01. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Veru, ministerstvo by sa malo začať triasť. Fudgeovi asi nedošlo, že si pod sebou píli konár, keď tým dvom dáva šancu, aby sa proti nemu spriahli. Tak uvidíme, čo sa bude diať ďalej.
Veľká vďaka, denice:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 22.01. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: augustyna - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: barca666 - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Folwarczna - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: BeaX - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Lenka24 - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: martik - 22.01. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Tak on se jí zastane a ta nevděčnice jedna mu ještě vynadá.
Ale i tak mi z toho plyne jediná věci: Ledy tají.
Díky, solace, za úžasný příběh. Moc se těším jak se tahání o moc vyvine.


[ *Odpovedať ]
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 28.01. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Veru, nevďačnica jedna! Poďakovať sa mu mala. Keby to bolo naopak, Severus by tak určite urobil;-)
Veď ho poznáme... Aj ja ďakujem, martik. Som rada, že sa páčilo.


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Goddy - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: leelee - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Haniiinka - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Reni38 - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Ani - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Moc hezká kapitola! Srdce se mi přímo tetelí, jak si ti dva nahrávají do karet i proti své vůli.
Ale mohlo by jim dojít, že kdyby se oficiálně vzali, nemuseli by se schovávat, mohli by společně PAROMovat jak libo a ministerstvo by na ně nemohlo. A po zrušení zákona by se mohli klidně rozvést, kdyby už došlo k nejhoršímu a zjistili, že jim to spolu fakt nepasuje.
Mám taky obavy, aby ministerstvo, až se PAROM pořádně rozjede, nevydalo vyhlášku o sankcích pro jeho případné pomahače a taky nevydalo na ty dva lovčí list. Nikdo by na ně nemohl, kdyby byli manželé a taky by nemuseli bivakovat v takové špinavé kuči.
Ale než jim to dojde, to si ještě počtu! A moc se na to těším!
Velmi děkuji za krásné počteníčko!!


[ *Odpovedať ]
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 29.01. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Áno, mohli by sa vziať, ale nechcú sa podvoliť nátlaku ministerstva. Nebudem to viac rozvádzať, nech nespoilerujem. Čoskoro sa dozvieš, čo vyšpekulujú. Ďakujem za obsiahly komentár, margareta:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: maria - 22.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: zuzule - 23.01. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
O tom tajemnikovi by mela radsi pomlcet :D
Dekuju!


[ *Odpovedať ]
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 29.01. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Tiež si myslím. Vďaka:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: silrien - 23.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: jajuska - 23.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: seviesnape321 - 23.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: MichelleF - 23.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: katrin - 24.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: sisi - 24.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Děkuji za novou kapitolu, Hermiona to se Snapeem zvládne. Věřím, že jestli někdo, potom tedy oni dva. Ten zákon půjde do kytek. Díky za překlad, těším se další kousek.


[ *Odpovedať ]
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 29.01. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
To je, myslím, jasné nám všetkým okrem Fudgea. Ten bude prekvapený. Ďakujem, sisi:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: miroslava - 27.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: Gabux - 28.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://https://gabux-fanfiction.blogspot.cz
Já tu jen tak achám a ochám a jsem naprosto unešená. Skvělá práce! :)


[ *Odpovedať ]
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 29.01. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Tak to ma veľmi teší. Ďakujem, Gabux:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: 4. kapitola (Hodnotenie: 1)
Od: JSark - 05.02. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
A teraz majú Parom na krku obaja. :D


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: danexa - 19.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Radka - 19.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Jimmi - 21.02. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://hpkizi.sk
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: jerry - 22.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lea16 - 25.02. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: mami - 01.03. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Aeidaill - 04.03. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X
X X

Prehľad článkov k tejto téme:

Rilla: ( solace )19.02. 2018Epilóg
Rilla: ( solace )12.02. 20187. kapitola
Rilla: ( solace )05.02. 20186. kapitola
Rilla: ( solace )29.01. 20185. kapitola
Rilla: ( solace )22.01. 20184. kapitola
Rilla: ( solace )15.01. 20183. kapitola
Rilla: ( solace )08.01. 20182. kapitola
Rilla: ( solace )01.01. 20181. kapitola
. Úvod k poviedkam: ( solace )28.12. 2017Úvod

X
X X
X Oznamovateľ X
   

Prispievať môžu len zaregistrovaní užívatelia. Prosím. prihláste sa alebo sa registrujte.


X
X X X
X Užívat. info X
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Užívateľské meno
Heslo
(Registrovať)
Členstvo:
Najnovšie: Fruska45
Nových užívateľov dnes: 0
Nových užívateľov včera: 0
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 3024

Online návštevníkov:
Návštevníkov: 87
Užívateľov: 10
Spolu: 97

Online:
01: Michlik
02: lucky
03: Yuki
04: petty002
05: samba
06: Folwarczna
07: Baru
08: Borka
09: Minanim
10: KatherineKeiko
X
X X X
X Ostatné kom. X
Ostatné komentáre

  Jimmi - 04.05. 2018
( Re: Ako prispieť)
  Ani - 01.05. 2018
( Re: Ako prispieť)
  Ani - 01.05. 2018
( Re: Poďakovanie 2018)
  martik - 03.04. 2018
( Re: Poďakovanie 2018)
  Jimmi - 30.03. 2018
( Re: Ako prispieť)
  ajoha - 29.03. 2018
( Re: Ako prispieť)
  Snapea - 23.03. 2018
( Re: Poďakovanie 2018)

Posledných 30
X
X X X
X Komentáre X
denice - 22.05. 2018(Svéhlavý mazlíček Re: Kapitola 42. Epilog. Dracův slib)
zuzule - 21.05. 2018(Pod kloboukem Re: Kapitola 8)
zuzule - 21.05. 2018(Pod kloboukem Re: Kapitola 7)
denice - 20.05. 2018(Čarodějkám jen to nej Re: Na každého jednou dojde)
denice - 20.05. 2018(Štěněcí oči Re: Kapitola 2. O tlustočervech a pošetilosti)
X
X X X
X Odkazy X
Počet odkazov: 128
Počet kategórii: 26
Počet videní: 108923


Nové odkazy

elysejský klíč - Stopy šelmy
[Pridané dňa: 22-Apr-2018]
[Videní: 42 Krát]
Harry / Snape

Arabeska
[Pridané dňa: 21-Mar-2017]
[Videní: 449 Krát]
Iné linky

Keď osud rozhodne...
[Pridané dňa: 17-Aug-2014]
[Videní: 1229 Krát]
Iné linky

Harry Potter Drabbles
[Pridané dňa: 21-Jul-2013]
[Videní: 1472 Krát]
Iné linky

Underwater Light Maya Original
[Pridané dňa: 18-May-2013]
[Videní: 1673 Krát]
Draco / Harry

NEWFORUM
[Pridané dňa: 12-May-2013]
[Videní: 2858 Krát]
Snamione poviedky

Tak ci onak Weaslyova
[Pridané dňa: 01-Feb-2013]
[Videní: 2034 Krát]
Iné linky

Moje bláznivá můza
[Pridané dňa: 29-Dec-2012]
[Videní: 2055 Krát]
Bez hranic

Úsměv
[Pridané dňa: 30-Nov-2012]
[Videní: 2100 Krát]
Draco / Hermiona

Christmas Drabble-A-Thon Master List
[Pridané dňa: 05-Nov-2012]
[Videní: 1713 Krát]
Draco / Hermiona

Top odkazy

#1
Pavlisek - Zvláštní léto (zatiaľ 12 kapitol)

[Videní: 4593 Times]
[Pridané dňa: 16-Apr-2008]
Draco / Hermiona

#2
Poviedky a preklady Tananda (Ailam)

[Videní: 4370 Times]
[Pridané dňa: 21-May-2008]
Harry / Snape

#3
Preklady Gerylly01

[Videní: 3918 Times]
[Pridané dňa: 28-Sep-2008]
Harry / Snape

#4
Fremione

[Videní: 3809 Times]
[Pridané dňa: 05-Mar-2009]
Iné linky

#5
Preklady od Matussky

[Videní: 3383 Times]
[Pridané dňa: 19-Mar-2009]
Harry / Snape

#6
Prehľad poviedok o tomto páre

[Videní: 3369 Times]
[Pridané dňa: 04-Sep-2008]
Draco/Hermiona originály

#7
Preklady od Iisis a spol

[Videní: 3337 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2009]
Harry / Snape

#8
Hlavná stránka

[Videní: 3061 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2008]
Assez a Šárka

#9
Stránky Mae a Nerly

[Videní: 3039 Times]
[Pridané dňa: 02-Sep-2008]
Iné linky

#10
NEWFORUM

[Videní: 2858 Times]
[Pridané dňa: 12-May-2013]
Snamione poviedky

X
X X X
X Fórum X

 Úpravy systému - zrušiť mailovú adresu
 Úpravy systému - doriešiť captchu v komentároch
 filmy režiséra Giuseppeho Tornatoreho
 The Almighty Cheez It
 articcat621
 ACE Albert
 Hayseed
 Lomonaaeren
 MintiNeko
 Drauchenfyre

Fóra Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi

X
X X X
Čas potrebný k spracovaniu stránky 0.46 sekúnd

Tieto stránky spravuje Občianske združenie Arabeska o.z.