X Náhodné články X

Home For Christmas
[ Home For Christmas ]

·Katastrofální večeře
·Nová chuť
·14. Se záhadnými dary přichází velké podezření
·Dokonalý návod, jak nejít na věc
·Šest zastavení
·12. Útěk
·Přátelská ruka
·Neskutečně nádherná
·Pravdivá slova / Prosté oslavy
X
X X X
X Aktívne preklady X
Dramione advent Mix Advent Zlatý fond Svéhlavý mazlíček Závěť Phoenix Tears Deník pana Nuly Prostě jen být Drabbles solace 2017 The Activist Magie krve Tread Softly Čarodějkám jen to nej Imperius Ty vole, už zase?! Dudleyho vzpomínky
X
X X X
X Občasné preklady X
Isolation The Rise and Fall HLEDÁNÍ (klíče)
X
X X X
X Advent 2015 X
Zlatý Fond Advent 2016 Advent pre Arabesku  Všehochuť Advent   Soví Advent   Skřítčí Advent  Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Mix Advent Dramione Vianoce Snamione Vianoce Drarry Vianoce
X
X X X
X Dokončené X
Chosen's Trial Fortune The crimson jess The Beggar-Thief Façade Príšera Drobné nedorozumění Wandless Magic A most unlikely correspondence Snamione solace Drabbles solace 2015 Snamione Jednorazovky II. Drabbles solace 2016 The Occluded Soul Komnata ztracených snů Snape, A History Jen krví spojeni Still Delicate Jednorazovky od Arabesky Deník malého Weasleyho Albus Potter a Rok jezevce Etapy naděje Oblivious Návrat Rity Holoubkové 101 Pick Up Lines Ponocování Sirotek Lily Potter and the Worst Holiday Dear Order Zabiniho dvanáct vánočních
X
X X X
X Preklady Slash X
High Priced If You’ve A Ready Mind D For Defender Jednorázovky a kratšie poviedky Snarry Drabbles Chlapec, který mockrát zemřel Jednorazovky LadyF
X
X X X
X Archív X
Ich miestnosť Lekcie Dôverne známe miesto I Známa Neznáma Náhle precitnutie I Jednorázovky Dramione I Život nemilovaný II Dôverne známe miesto II Její rozhodnutí Jednorazovky Dramione Dôverne známe miesto III Nepravdepodobný pár I Nepravdepodobný pár II Tichá noc Náramok Arogancia a Ignorancia Čáry a zaříkadla Valentýnské překvapení Jednorázovky Rapidez Dramione Raz, keď voňal tymián Krev, slzy a obavy z utonutí Silencio Spoznali sme more I Chuť tvého polibku Spoznali sme more II Dračia krv Nepravdepodobný pár III Dievča menom Grangerka Happy Birthday The Nymph Hunt Brko Alexander Malfoy Bol raz jeden Rokfort Vykúpenie Draca Malfoya Broken Uvízl jsem s tebou Delusion What If 10 spôsobov ako ohromiť humusáčku Linked Rok pavúkov What the Future Holds Boys in books are just better Všetko je možné Bad Medicine Stratené kráľovstvo Between Forgetting and Remembering Jednorazovky od Effy Jednorazovky od Bbarky Ten, kto sa vracia Priveď ma k životu Cháronov dar I. OneShots Kirsten a Lola3 Rok ruže II. Roomies Danteho pieseň lásky III. Draco: Zrod fénixa Skok v čase Napraviť chyby Pumpkin patch Dramione príručka Potkaník Čo Komnata najviac potrebuje Oneshots Natalie Dodatok k Epilógu MargaritaVille Bok po boku Ebenezer Malfoy Drabble Dabbles Four Christmases Ago Vianoce u Grangerovcov Touch and Go Advent2011 Dramione The Right Words Muklorodená mágia Sedemkrát A Feeling Unknown Kráľovná nebies Kandovaná jablka Chocolate Drabble A Familiar Place Christmas The boy in the hammock Static Keď sa chce Päť ľudí Jednoducho neodolateľná Stolen Memory Lapses The Virgin Conundrum Till Death Do Us Part Ten kto ví Against All Odds You Change My Mind Stronger V pekle s DM (doslova) We Happy Few Silhouettes 100 dní Secrets / čaká na originál Autobusová zástavka Advent 2012 Dramione Jedna pani povedala... Thin Line Někdo mi dnes v noci zachránil život Advent 2012 Dramione bonus Advent 2013 Dramione Koniec Severusa Snapa And We All Fall Down 11 Things Of Kings and Queens Entrapment Mayhem at The Burrow Jednoducho osudová / čaká na originál Advent2014 Dramione Snamione Jednorazovky I. Hľadanie jeho hlasu Srdce bez společníka Zodpovědnost nade vše Učednica a Nekromanter Stávka Stávka II Hádať sa je fajn Advent 2011 Snamione Cloak of Courage Deň svätého Valentína Priesečník Advent 2012 Snamione Advent 2012 Snamione Bonus Advent 2013 Snamione Chasing The Sun Meadowlark Izba Janusa Thickeya Pomocná ruka osudu Phoenix Song Post Tenebras, Lux Into The North Advent 2014 Snamione Podvržené spomínky Recnac Transfaerso Of Trolls and Wizard Kids Utvářet a měnit Rodičovský večer Hrát hry Delicate Drabbles NextGen Drabbles NextGen Oneshots NextGen Advent 2012 Snamione Jednorazovky Drarry 2009 Zachraňte Draca Malfoye Drabble Drarry Oneshots Ostatné Bond Kočičák Čierna ruža Jednorazovky Drarry Tesska Draco v temnote OneShots Drarry 2010 Drarry Vánoce 2010 Lístočky I Lístočky II Svetlo pod vodou Advent2011 Drarry Once Upon a Sleepless Night Advent 2011 Drarry (Koledníci) Stalker Wars OneShots Drarry 2012 Advent 2012 Drarry Reťaze OneShots Drarry 2013 If You’ve A Ready Mind High Priced Snape's Home Remedies OneShots Snarry 2012 TSToL Snarry Drabbles 2012 Pohádka o nedokončeném polibku Quid Pro Quo Advent 2012 Snarry Had mistra lektvarů Snarry Drabbles D For Defender Coeur Corrompu One-shot Iný pairing HP a metody racionality / nedokončené Osvobození HP Osvobození HP Relativnost pravdy Proměnný Loved Those of Great Ambition Jednorazovky od Gift Extended Courtship Advent 2012 Ostatné Advent 2012 Mix bonus Advent 2013 Ostatné Earning Interest The Teacher''s Pet Flame and Shadow Nezaradené (Iný pairing) Draco Malfoy, vládce světa Famfrpálový zápas na Adama One out of nine Advent2014 Ostatné Rôzne oznamy K prekladaniu Vykecávačky Jimmi Lexikon kouzel, zaklínadel a formulí Trojjazyčná HP7 Lektvary a elixíry
X
X X X
X X
X
Snamione solace


Publikované: 09.01. 2018
Článok poslal užívateľ: solace   Téma: Snamione solace
 Vytlačiť článok Vytlačiť článok

„Raz za sto rokov“ a elixír lásky

Autor: Arevik

Preklad: solace

Originál: http://ficart.ru/fanfic/romance/1404-fanfik-raz-v-sto-let-i-lyubovnoe-zele-g.html

Žáner: humor, romantika

Obdobie: Rokfort – kánon

Prístupnosť: od 12 rokov

Námet je slabunký. Nedáva prakticky žiaden zmysel. Humor pravdepodobne tiež. Uverejňuje sa len z trucu.



Pozn. prekl.: Tak ako každý rok v tento deň: Všetko najlepšie k narodeninám, pán profesor!

 

 

„Eh, čo je to?!“ vykríkol Severus Snape a nešťastne mávol cípmi svojho nádherného čierneho habitu.

„Niečo sa deje, pán profesor?“ Hermiona Grangerová sa vynorila spoza rohu ako prízrak zo skrine a hlas jej prekypoval pozornosťou a starostlivosťou.

„Všetko je v poriadku,“ precedil pomedzi zuby a zotrval na mieste, hoci sa zdalo, že sa chystá odísť.

V skutočnosti však nič „nebolo v poriadku“. Od rána mu všetko padalo z rúk. No a teraz... V Británii boli len tri malé fľaštičky naplnené krvou dlhosrstého vombata-albína a on všetky tri úspešne rozbil na schodoch vedúcich do kancelárie riaditeľa... Vôbec netušil načo Dumbledore potreboval túto vzácnu, no v podstate zbytočnú – nikto totiž neprišiel na to, ako využiť krv dlhosrstého vombata-albína pri príprave elixírov – prísadu. Možno špeciálne na to, aby si robil posmech z už aj tak životom ťažko skúšaného profesora elixírov...

„Viete, predsa len sa mi zdá, že máte nejaké problémy,“ tvrdošijne zopakovala.

„Nie, všetko je v poriadku!“ odvrkol v nádeji, že sa konečne zbaví dotieravej študentky. Ale kdeže!

Len čo to Hermiona začula, doslova sa rozžiarila a ešte silnejšie sa mu zakvačila do ruky. „Takže, keď sa máte dobre, mohla by som s vami niečo prekonzultovať?“ zarapotala. „Čítala som váš článok...“

„Meškám na stretnutie s riaditeľom!“ zreval, snažiac sa vytrhnúť z pevného zovretia. „Ach, Merlin, vráťte mi ruku!“

„Obrátili ste sa na Merlina. Bohužiaľ, v tomto okamihu vám nemôže pomôcť. Po zaznení trúby zanechajte odkaz.“

Hlas, ktorý to všetko predniesol, bol nezvyčajne príjemný a melodický a rozliehal sa odkiaľsi zhora.

Hermiona zostala taká zarazená, že okamžite pustila profesorovu ruku a ten len-len že nespadol. „Počuli ste to tiež?“ ktovie prečo sa spýtala šeptom.

„Čo to bolo?“ opýtal sa Snape a tiež hovoril potichu.

„Využili ste službu spoločnosti „Boží hlas“. „Boží hlas“ je na trhu s hlasovými záznamníkmi od ôsmeho storočia pred naším letopočtom.“

 

* * * * *

 

Pravdaže Hermiona nemohla odolať, aby svojim verným priateľom, Harrymu a Ronovi, nevytrkotala všetko, čo sa udialo.

„Takže tam stál na schodoch,“ šepkala sprisahanecky, „taký nešťastný, až mi ho prišlo ľúto...“

„Prišlo. Ti. Ľúto. SNAPA?!“ zvolal Ron ohromene.

„Nuž, áno, a čo má byť?“ V skutočnosti na tom nič „zlé“ nebolo, no Hermiona sa ktovie prečo zahanbila a dokonca aj trochu zapýrila. „Je to tiež len človek, prečo by mi ho ne...“

„Snape – človek?“ zakvílil Harry. „Ach, Merlin, čo to znamená?!“

„Obrátili ste sa na Merlina. Bohužiaľ, v tomto okamihu vám nemôže pomôcť. Po zaznení trúby zanechajte odkaz.“

„Aha!“ vyhŕkla Hermiona a ukázala prstom na strop. „Aha, čo sa udialo!“

„Čo to bolo?“ spýtal sa Harry začudovane.

„Využili ste službu spoločnosti „Boží hlas“. „Boží hlas“ je na trhu s hlasovými záznamníkmi od ôsmeho storočia pred naším letopočtom.“

„Teraz už chápeš?“ Štuchla doňho lakťom.

„Nie,“ pripustil popravde Harry.

„Nadviazali sme kontakt so silami zo záhrobia!“

„Hermiona...“ začal Harry veľmi opatrne a pomaly sa od nej odsúval. Zvyčajne rozvážna priateľka mu dnes z nejakého dôvodu naháňala strach. „Zdá sa mi, že uplynulo dosť času, aby si sa dozvedela... že sa nachádzame v čarodejníckej škole!“

„Ty ma vari považuješ za hlupaňu?“ nazlostila sa.

Ron po celý čas stál so zaklonenou hlavou a prekvapene si obzeral kamenné stropné platne...

 

* * * * *

 

„Pán profesor!“ Hermiona vletela do Dumbledorovej kancelárie ako víchor.

Keď sa pred riaditeľom objavila neupravená dievčina, zabehol mu posledný citrónový drops a rozkašľal sa. „Čo sa vám stalo?!“ zachripel cez záchvat kašľa.

„Ach, toto...“ Hermiona sa snažila zvodne zakryť habitom rozbité koleno. „Pošmykla som sa tam, na schodoch...“

„Hádam len nie na tom istom mieste, kde profesor Snape rozbil fľaštičky s krvou dlhosrstého vombata-albína?“ Riaditeľ dokonca prestal kašľať a prenikavo sa na ňu zadíval.

„Áno... áno, zdá sa, že tam.“ Hermiona upadla do rozpakov. „Je tam klzko...“

„Musíte okamžite zájsť za profesorom Snapom!“ zvolal riaditeľ. „Zrejme ho to bude zaujímať...“

„Ach, Merlin, vypočuje ma dnes konečne niekto?!“ Hermionu už začalo škrieť, že ju prerušujú zakaždým, keď...

„Obrátili ste sa na Merlina. Bohužiaľ, v tomto okamihu vám nemôže pomôcť. Po zaznení trúby zanechajte odkaz.“

„Už zasa!“ Celou silou buchla päsťou po riaditeľovom stole, až miska s citrónovým dropsom podskočila o pár centimetrov.

„Využili ste službu spoločnosti „Boží hlas“. „Boží hlas“ je na trhu s hlasovými záznamníkmi od ôsmeho storočia pred naším letopočtom,“ ozval sa strop ako zvyčajne.

„Nechápem, čo vás tak rozrušilo,“ zašomral riaditeľ a pozorne zbieral cukríky, ktoré sa rozleteli po celom stole. „Sme tak či onak spojení s okultnými silami a Veľkého čarodeja vzývame dosť často...“

„Ale nikdy sa nič také nestalo!“ vyhlásila Hermiona triumfálne.

„A čo vás tak znepokojuje?“ začudoval sa Dumbledore. „Merlin sa dnes jednoducho rozhodol trochu si oddýchnuť. Viete, že má ťažkú prácu, a tak má právo na deň voľna. Aj keby to bol jediný deň raz za sto rokov – nežiada od nás až tak veľa...“

Hermiona po takej odpovedi sklonila hlavu. „Prepáčte, pán riaditeľ,“ riekla skleslo.

„Ale aj tak trvám na tom, aby ste sa obrátili na profesora Snapa...“ Hermiona prikývla a vyšla z kancelárie, zatiaľ čo riaditeľ pokračoval, ...hoci sám nie celkom chápem, prečo...“

 

* * * * *

 

„Prečo mlčíš?“ Harry túto otázku kládol už hádam po desiatykrát – raz Ronovi, potom Hermione s premenlivou frekvenciou, ale rovnakým výsledkom.

Hermiona čosi zavrčala ako odpoveď a ďalej zamračene zízala na dlážku.

„V tento deň sa stalo niečo, čo ma poriadne prekvapilo,“ povzdychla si o niekoľko minút, keď už bol Harry definitívne rozčarovaný z oboch kamarátov a tiež zachmúrene stíchol. „Od detstva ma nič tak neprekvapilo, keďže na všetko vždy existovala odpoveď, no dnes...“

„Vari si nedostala odpoveď?“ spýtal sa trochu udivene.

„Áno, ale... neprišla som na ňu sama... To nie je fér!“

„Upokoj sa, Hermiona!“ mávol rukou. „Na svete existuje ešte veľa vecí, na ktoré nedokážeš sama nájsť odpoveď...“

„Čože?!“ vymrštila sa hore. „Snáď nepochybuješ o mojich schopnostiach?!“

„Nie, čo si...“ Uvedomil si svoju chybu, no už bolo neskoro. Hermiona sa urazila, hrdo zodvihla bradu a dôstojne odkráčala preč od sčerveneného Harry a do seba pohrúženého Rona.

 

* * * * *

 

Dumbledore naplnil misku čerstvým citrónovým dropsom, otvoril knihu „Silné elixíry lásky“ na písmene „K“ a vyhľadal kapitolu s názvom „Krv“.

„Zvláštne, prečo som si predtým nevšimol, že austrálski domorodci pripravovali z krvi dlhosrstého vombata-albína účinný nápoj lásky?“ zašomral si pod nos a prehltol naraz tri cukríky.

 

* * * * *

 

Hermiona sa bezcieľne túlala po prázdnych chodbách hradu. Od chvíle, kedy vyšla z Dumbledorovej kancelárie, sa cítila nejako... zvláštne. Myšlienkami bola niekde v oblakoch, a keď sa nakrátko vrátila na zem, zrazu si spomenula, že jej riaditeľ odporúčal, aby sa obrátila na profesora Snapa.

 

* * * * *

 

Profesor nedokázal v kabinete obsedieť. Nakoniec sa vybral do knižnice, aby si usporiadal myšlienky. Nemohol dostať z hlavy to stretnutie s Hermionou Grangerovou. Mal málo problémov, tak mu ešte aj tá...

„Pán profesor Snape?“

„Pozerajte sa, kam idete!“ zavrčal zo zotrvačnosti a až potom si všimol, kto stojí pred ním.

„Zasa vy, Grangerová?“ Prekvapene zvraštil čelo.

„Áno...“ Hermiona naňho hľadela akosi divne. „Viete, pán profesor, dnes celý deň...“ Prehltla a pokračovala už o trochu smelšie. „Bude sa vám to zdať čudné, no dnes celý deň premýšľam o vás...“

Severus zbystril pozornosť. „To je skutočne zvláštne,“ prikývol a vo vnútri pritom pohotovo skontroloval svoje myšlienky a city. „No ja tiež!“ priznal nečakane aj samému sebe.

„Tiež celý deň premýšľate o sebe?“ spozornela Hermiona.

„Nie... o vás...“

„Ach!“ Ešte stále nespustila oči z jeho tváre. „To je vskutku nezvyčajné.“

Stáli tam a dívali sa jeden na druhého. Prešlo niekoľko minút, než Hermiona znovu otvorila ústa. „Viete... pán riaditeľ chcel, aby ste sa mi pozreli na... koleno,“ vydýchla.

„Naozaj?“ Severus sa pousmial a trochu nadvihol pravé obočie.

„Naozaj,“ prisvedčila Hermiona.

„Keď to chcel... ukážte, pozriem sa.“

Klesol pred Hermionou na kolená a elegantne si za seba odhrnul habit.

Dievčina úplne zabudla, že si ešte cez deň zahojila rozbité koleno.

Profesor Snape jej zľahka nadvihol sukňu a opatrne sa dotkol odhalenej nohy. Ten dotyk Hermione pripadal taký jemný, príjemný, pozorný a ...

„Ach, Merlin...“ zastonala, keď ju nežne pobozkal na koleno a zároveň sa mu ruka posunula vyššie...

„ÁNO? PROSÍM?“ ozval sa zhora hlboký mužský hlas.


Vložil:  solace
  Trichofília
X
X X
X Prihlásenie X
X

Užívateľské meno:
Heslo:
X
X X

X X
"„Raz za sto rokov“ a elixír lásky" | Prihlásiť/Registrovať | 49 komentárov | Hľadať v diskusii
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Ponyska - 09.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Nosska - 09.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Peggykaja - 09.01. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: „Raz za sto rokov“ a elixír lásky (Hodnotenie: 1)
Od: zuzule - 09.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Mno jiste a najednou Merlin reaguje :D
Dekuju!


[ *Odpovedať ]
Re: „Raz za sto rokov“ a elixír lásky (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 09.01. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Ten reaguje, kedy sa mu to hodí:-D Aj ja ďakujem.


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Gift - 09.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Sebelka - 09.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: „Raz za sto rokov“ a elixír lásky (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 09.01. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Všechno nejlepší, pane profesore! Věřím, že jste si to užil :D
Děkuji, solace, za projasnění dne.


[ *Odpovedať ]
Re: „Raz za sto rokov“ a elixír lásky (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 09.01. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Jasné, že si to užil;-) Veľmi ochotne klesol na kolená a splnil riaditeľovu prosbu.
Ďakujem, Lupina. Som rada, že poviedka pobavila:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: „Raz za sto rokov“ a elixír lásky (Hodnotenie: 1)
Od: Jacomo - 09.01. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://www.owlwings.estranky.cz/
Merlin je šibal. Jak to začalo být zajímavé, nechal volno volnem a už se chtěl aktivně účastnit :-))
Příběh je možná slabší, ale nápad se službou "Boží hlas" je geniální!
Díky, solace, za objevení a přeložení!
A všechno nejlepší, pane profesore :-))


[ *Odpovedať ]
Re: „Raz za sto rokov“ a elixír lásky (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 09.01. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Aj ja ďakujem, Jacomo. Nápad s božím záznamníkom nemá chybu:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: mortalis - 09.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ninus - 09.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: „Raz za sto rokov“ a elixír lásky (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 09.01. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Všechno nejlepší k narozeninám, pane profesore!
Námět a humor slabý? No, pro mě je služba společnosti "Boží hlas" hodně dobrá. A nadsázka taky. Tato půvabná drobnost mi vyloudila na tváři úsměv, za to i za překlad ti velice děkuji, solace!
A jsem si jistá, že Severuse bys taky potěšila ;-)


[ *Odpovedať ]
Re: „Raz za sto rokov“ a elixír lásky (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 09.01. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Tiež ma táto jednohubka pobavila. Aj autorkina "sebakritická" poznámka v úvode. Myslím, že už tá svedčí o tom, akým smerom sa bude príbeh uberať:-))
Vďaka za milý komentár, denice. Teším sa, že si sa pri čítaní bavila.


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: „Raz za sto rokov“ a elixír lásky (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 09.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
S Hermionou a Severusem synchronně cuklo. První se vzpamatovala Hermiona a vyhrkla: ,, Celé roky jsme tě volávali a nikdy ses neozval. Proč?"
,, Měl jsem dovolenou přece!"
,,Ale ředitel říkal, že jenom jeden den?"
,, Dambledor už má problém s pamětí. Jinak by vám vysvětlil, že tady U NÁS je jeden den jako tisíc let a tisíc let jako jeden den!"
Snape se ušklíbl : ,,Takže, ó Merline, mohl bys nám teď zařídit, abychom spolu byli šťastní a bohatí až do smrti?"
,,Žádný problém, hochu. To zvládnu za jeden den."

Děkuji za vylepšené dopoledne, solace! Dobře jsi udělala, že jsi to z trucu přeložila. Pobavilo mě to!
Díky!


[ *Odpovedať ]
Re: „Raz za sto rokov“ a elixír lásky (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 09.01. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Ja som to z trucu neprekladala. Mňa táto poviedka pobavila tiež:-D To autorka si napísala takého stručné sebakritické zhrnutie k svojmu dielku. A to ma takisto pobavilo, takže som ho musela preložiť. Máme tu už od nej pár kúskov vrátane adventného "Vianočného zázraku".
A nemenej ma pobavilo tvoje pokračovanie. Dokonalý záver. Ďakujem za vylepšenie nálady aj milý komentár:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lucky - 09.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: „Raz za sto rokov“ a elixír lásky (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 09.01. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Miloučké;)
Krásných dalších aspoň ...tisíc let přeji Mistře.
Díky solace.


[ *Odpovedať ]
Re: „Raz za sto rokov“ a elixír lásky (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 09.01. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Aj ja ďakujem, Luisa:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: „Raz za sto rokov“ a elixír lásky (Hodnotenie: 1)
Od: JSark - 09.01. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
A tí dvaja zinfarktovali a skončili na ošetrovni. :D Bonboniér je zákerný, takto po škole rozlievať nebezpečné prísady. :)


[ *Odpovedať ]
Re: „Raz za sto rokov“ a elixír lásky (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 14.01. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Dosť možný scenár. A neverím, že v tom Bonboniér nemal prsty:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Snapea - 09.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://snapea.blog.cz
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: LadyLillyPotterml - 09.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: sessllik - 09.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://sessllik.webgarden.cz
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Elza - 09.01. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://elza.dobrodruh.net/
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ebrova - 09.01. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Pejsan - 09.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: „Raz za sto rokov“ a elixír lásky (Hodnotenie: 1)
Od: martik - 09.01. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Hotové mámení smyslů. A stačí pár ampulek merlinvíčeho z merlinvíkoho :-D
Všechno nejlepší, profesore Snape!!
A díky, solace.


[ *Odpovedať ]
Re: „Raz za sto rokov“ a elixír lásky (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 14.01. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Však to! Ktovie, čo za ten stav mohlo, ale bolo to poriadne silné.
Ďakujem, martik:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: silrien - 09.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: hanka - 09.01. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Lenka24 - 09.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: maria - 09.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Reni38 - 09.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: samba - 09.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ell - 09.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lea16 - 10.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: „Raz za sto rokov“ a elixír lásky (Hodnotenie: 1)
Od: Gabux - 10.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://https://gabux-fanfiction.blogspot.cz
Ten taky reaguje jen když se mu to hodí! :D


[ *Odpovedať ]
Re: „Raz za sto rokov“ a elixír lásky (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 14.01. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Presne:-D


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: petty002 - 10.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: jajuska - 10.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: „Raz za sto rokov“ a elixír lásky (Hodnotenie: 1)
Od: larkinh - 11.01. 2018
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://dvemuchomurky.webgarden.name
Je to docela vtipné :) díky za překlad


[ *Odpovedať ]
Re: „Raz za sto rokov“ a elixír lásky (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 14.01. 2018
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Aj ja ďakujem, larkinh:-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: augustyna - 11.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: teriisek - 12.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Radka - 12.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ivy - 13.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: BeaX - 16.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X
X X

Prehľad článkov k tejto téme:

Arevik: ( solace )09.01. 2018„Raz za sto rokov“ a elixír lásky
Your Worshipfulness: ( solace )11.09. 2017Trichofília
cathedral carver: ( solace )01.08. 2017Keď je spánok podobný smrti
cathedral carver: ( solace )03.07. 2017Nie som zlatá rybka
Arevik: ( solace )28.02. 2017Ako ideálne skúšať
wardedportal: ( solace )14.02. 2017Mesačný svit
. Úvod k poviedkam: ( solace )08.01. 2012Úvod
Arevik: ( solace )06.02. 2017Severus Snape a zlaté jablko
StormySkize: ( solace )29.01. 2017Horúca láska
Fatinah: ( solace )23.01. 2017Skriňa
Hannoie: ( solace )15.01. 2017Neočakávané oznámenie
Цыца: ( solace )09.01. 2017Septembrový človek
georgesgurl117: ( solace )14.02. 2016Trochu očividne
cathedral carver: ( solace )09.01. 2016Kto potrebuje objať?
georgesgurl117: ( solace )05.05. 2015Smola pri špehovaní
wallyflower: ( solace )09.01. 2015Peklo
Astreya: ( solace )11.08. 2014Čím sa hnoja kaktusy?
grangerous: ( solace )09.01. 2014Tlkot srdca
Scattered Logic: ( solace )21.08. 2013Fénixovský charakter
sophierom: ( solace )17.08. 2013Proti svojej vôli
Scattered Logic: ( solace )11.08. 2013Čarodejnícky valčík
zanthia122 : ( solace )14.02. 2013Koľkými spôsobmi možno zbaliť babu?
Černoknižnica: ( solace )09.01. 2013Európa môže počkať
Shy Violet: ( Solace )31.10. 2012Ako sa zdá
JenMK1216: ( Solace )26.09. 2012Vážne zdravotné problémy
JenMK1216: ( Solace )22.09. 2012(Nie tak) dlho očakávané pokračovanie Špongiového kúpeľa
JenMK1216: ( Solace )17.09. 2012Špongiový kúpeľ
Deeble: ( Solace )08.06. 2012Je nepochybne jasné, že sa to môže stať
vanity fair: ( Solace )10.05. 2012Tajný ctiteľ 2/2
vanity fair: ( Solace )05.05. 2012Tajný ctiteľ 1/2
Astreya: ( Solace )02.05. 2012Medzi nebom a zemou
Astreya: ( Solace )01.04. 2012Spýtal som sa jaseňa...
Astreya: ( solace )14.02. 2012Kto hľadá...
Astreya: ( Solace )09.01. 2012Zažínam sviecu

X
X X
X Oznamovateľ X
   

Prispievať môžu len zaregistrovaní užívatelia. Prosím. prihláste sa alebo sa registrujte.


X
X X X
X Užívat. info X
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Užívateľské meno
Heslo
(Registrovať)
Členstvo:
Najnovšie: Tlustej
Nových užívateľov dnes: 0
Nových užívateľov včera: 0
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4708

Online návštevníkov:
Návštevníkov: 51
Užívateľov: 2
Spolu: 53

Online:
01: Mitchelle
02: Javika
X
X X X
X Ostatné kom. X
Ostatné komentáre

  Jimmi - 06.11. 2017
( Re: Poďakovanie 2017)
  samba - 30.10. 2017
( Re: Poďakovanie 2017)
  Sophie052 - 10.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Neprihlásený - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Sophie052 - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)

Posledných 30
X
X X X
X Komentáre X
margareta - 17.01. 2018(Prostě jen být Re: Kapitola 21. Umění napodobuje život)
rozarkaf - 16.01. 2018(Ty vole, už zase?! Re: Kapitola 9.)
sisi - 16.01. 2018(The Activist Re: 3. kapitola)
sisi - 16.01. 2018(The Activist Re: 2. kapitola)
sisi - 16.01. 2018(The Activist Re: 1. kapitola)
sisi - 16.01. 2018(Magie krve Re: 27. Opět doma)
sisi - 16.01. 2018(Ty vole, už zase?! Re: Kapitola 9.)
Jimmi - 16.01. 2018(Last Will and Testament Re: Epilog - V podsvětí)
Nesiss - 16.01. 2018(Chosen's Trial Re: Kapitola č.8)
X
X X X
X Odkazy X
Počet odkazov: 127
Počet kategórii: 26
Počet videní: 102590


Nové odkazy

Arabeska
[Pridané dňa: 21-Mar-2017]
[Videní: 269 Krát]
Iné linky

Keď osud rozhodne...
[Pridané dňa: 17-Aug-2014]
[Videní: 1060 Krát]
Iné linky

Harry Potter Drabbles
[Pridané dňa: 21-Jul-2013]
[Videní: 1305 Krát]
Iné linky

Underwater Light Maya Original
[Pridané dňa: 18-May-2013]
[Videní: 1502 Krát]
Draco / Harry

NEWFORUM
[Pridané dňa: 12-May-2013]
[Videní: 2648 Krát]
Snamione poviedky

Tak ci onak Weaslyova
[Pridané dňa: 01-Feb-2013]
[Videní: 1875 Krát]
Iné linky

Moje bláznivá můza
[Pridané dňa: 29-Dec-2012]
[Videní: 1856 Krát]
Bez hranic

Úsměv
[Pridané dňa: 30-Nov-2012]
[Videní: 1923 Krát]
Draco / Hermiona

Christmas Drabble-A-Thon Master List
[Pridané dňa: 05-Nov-2012]
[Videní: 1491 Krát]
Draco / Hermiona

Tajemný svět fantazie
[Pridané dňa: 28-Aug-2012]
[Videní: 2259 Krát]
Snamione poviedky

Top odkazy

#1
Pavlisek - Zvláštní léto (zatiaľ 12 kapitol)

[Videní: 4420 Times]
[Pridané dňa: 16-Apr-2008]
Draco / Hermiona

#2
Poviedky a preklady Tananda (Ailam)

[Videní: 4114 Times]
[Pridané dňa: 21-May-2008]
Harry / Snape

#3
Preklady Gerylly01

[Videní: 3749 Times]
[Pridané dňa: 28-Sep-2008]
Harry / Snape

#4
Fremione

[Videní: 3640 Times]
[Pridané dňa: 05-Mar-2009]
Iné linky

#5
Preklady od Matussky

[Videní: 3216 Times]
[Pridané dňa: 19-Mar-2009]
Harry / Snape

#6
Preklady od Iisis a spol

[Videní: 3172 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2009]
Harry / Snape

#7
Prehľad poviedok o tomto páre

[Videní: 3120 Times]
[Pridané dňa: 04-Sep-2008]
Draco/Hermiona originály

#8
Stránky Mae a Nerly

[Videní: 2856 Times]
[Pridané dňa: 02-Sep-2008]
Iné linky

#9
Hlavná stránka

[Videní: 2824 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2008]
Assez a Šárka

#10
B. Rok jako žádny jiný

[Videní: 2674 Times]
[Pridané dňa: 08-Jun-2008]
ASPEN (AYLNO), Rok ako žiadny iný

X
X X X
X Fórum X

 hairymclary
 paganaidd
 Kopírování z fanfiction
 Pigwidgeon37
 Dragon Fire10 - Evanescent memory
 Zkontrolovat hlavičky - úvodky všech povídek vč. adventovek
 hairymclary
 Clell65619
 broomstick flyer
 Rilla

Fóra Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi

X
X X X

Tieto stránky spravuje Občianske združenie Arabeska o.z.  

Čas potrebný k spracovaniu stránky 0.30 sekúnd