Jacomo nám napísal:
Preklady fanfiction Harryho Pottera
Len pre našu zábavu a poučenie.
Len pre našu zábavu a poučenie.
martik
80 věcí, které mají Weasleyovic dvojčata zakázané
napsal: Marauders-And-Lily-I-Love
překlad: Jacomo betaread: Iveta
originál viz https://www.fanfiction.net/s/5242278/1/80-Things-The-Weasley-Twins-Are-Not-Allowed-To-Do
Žádost o povolení překladu zaslána
Humor, cca 1000 slov
80 věcí, které mají Weasleyovic dvojčata zakázané
od Molly Weasleyé, matky největších potížistů v Bradavicích/ v kouzelnickém světě /na celém světě
a
pro martika, které určitě občas všechny děti ve škole připadají jako dvojčata Weasleyových
Fred a George mají zakázáno:
1) Ptát se Kratiknota, jestli existuje kouzlo na odstranění oblečení.
2) Vykřikovat „Chlupy!" pokaždé, když McGonagallová zakašle.
3) Uvazovat Lee Jordanovi do vlasů zářivě růžové mašle.
4) Strkat Ronovi do postele Jordanovu tarantuli.
5) Vyhodit do vzduchu bradavickou toaletu.
6) Zakouzlit Kratiknotovy kalhoty tak, aby mu každých třicet vteřin spadly...
7) ... a přeměnit mu spodní prádlo na zářivě oranžová tanga.
8) Oholit Paní Norrisovou...
9) ... a pak tvrdit, že jí tím udělali laskavost.
10) Poslat Dolores Umbridgeové tisíce modelů kentaurů.
11) Křížit draka s kočkou...
12) ... bez ohledu na to, k jak působivým výsledkům to může vést.
13) Prozkoumávat na veřejnosti, jak dlouho vydrží vydávat skřehotavý zvuk.
14) Schovávat mléčné výrobky na nepřístupná místa...
15) ... jako je jejich zásuvka se spodním prádlem...
16) ... nebo na střechu.
17) Natřít domácí skřítky na modro.
18) Mávat vidličkou a křičet „Smrt na tebe!", když se cítí ohrožena.
19) Všem vykládat, že Snape je Voldemortův nelegitimní syn...
20) ... a pak tvrdit, že Snapeova matka je ve skutečnosti muž... (i když je to biologicky nemožné...)
21) ... a že tudíž je Voldemort gay.
22) Říct Snapeovi, aby Pánovi zla naplánoval termíny pro stříhání vlasů.
23) Říct ministerstvu, že Draco Malfoy je zvěromág-fretka.
24) Nosit kápě, které vykřikují: „Přichází pan Velkolepý!"
25) Provést psychoanalýzu profesora Snapea...
26) ... a oznámit škole, že Snape není v depresi...
27) ... ale že mu chybí sex a postrádá odpovídající uvolnění.
28) Prohlásit, že jsou zmutované kozy.
29) Používat Pobertův plánek na stalkování prváků.
30) Pokusit se sníst Paní Norrisovou...
31) ... nebo Trevora...
32) ... nebo Prašivku...
33) ... nebo Hedviku.
34) Nakrmit Křivonožkou Aragoga.
35) Povědět prvákům, že to, co jedí, je ve skutečnosti smažená sova.
36) Vyměnit Lockhartův šampon za modré potravinářské barvivo.
37) Předvést v Prasinkách striptýz...
38) ... a vykládat, že jsou účastníci orgií, které se každý víkend konají v Chroptící chýši.
39) Nalít Brumbálovi při snídani do dýňového džusu ústní vodu.
40) Říct všem, že profesor Lupin má vzteklinu.
41) Oholit si obočí...
42) ... nakreslit si na čela jednorožce...
43) ... a když se někdo zeptá, proč mají na čele jednorožce, odpovědět otázkou, proč oni tam mají kachnu.
44) Hlasitě a veřejně děkovat profesoru Brumbálovi za ´tu úžasnou, smyslnou masáž včera v noci´.
45) Pokusit se uplést z Brumbálových vousů a vlasů francouzský cop.
46) Ukazovat náhodně na lidi a propukat v řehot.
47) Ptát se lidí, jakého jsou pohlaví.
48) Přivést na snídani dvě štěňata a prohlásit, že jsou to mláďata profesora Lupina.
49) Předstírat, že jsou hluší /slepí /němí.
50) Házet kameny na procházející učitele.
51) Dát Umbridgeové k Vánocům ropuchu.
52) Vykládat všem, že jsou potomci Merlina.
53) Zaštěkat pokaždé, když někdo řekne slovo ´a´.
54) Vyhodit Brumbálovy citronové bonbony z okna.
55) Oholit Brumbálovi bradku a obočí.
56) Ptát se profesora Lupina, kde se berou děti...
57) ... a neustále ho otravovat, když odmítne odpovědět.
58) Namočit Snapeův zubní kartáček do záchodu.
59) Přivést si na Vánoční ples jako doprovod obra-motáka.
60) Používat domácí skřítky místo potlouků.
61) Říct profesorce Trelawneyové, že příští týden zemře, protože jí spadne na hlavu velký klavír...
62) ... sehnat velký klavír, a pak se jí ho opravdu pokusit shodit na hlavu.
63) Dělat si nemístnou legraci z Ufňukané Uršuly.
64) Vybudovat si armádu zuřivých žab...
65) ... a tvrdit, že ovládnou svět.
66) Ukázat profesorce Trelawneyové, že existují koláčky štěstí...
67) ... a očarovat je tak, aby všechny říkaly ´pozor na králíčka v neonově růžové sukýnce´...
68) ... a pak se obléknout za dva králíčky v neonově růžových sukýnkách.
69) Vytrvale pokládat profesoru Lupinovi irelevantní otázky ohledně vlkodlaků...
70) ... jako například, jak velké můžou být jejich ´hůlky´...
71) ... zda mohou být vlkodlaci vycvičeni k aportování...
72) ... či zda se ´pozice na vlkodlaka´ hodně liší od ´pozice na pejska´.
73) Vykládat prvákům, že je v Zakázaném lese piknik a všichni tam jdou.
74) Oznámit celým Bradavicím, že profesor Lupin je vlkodlak-zabiják.
75) Dát Snapeovi k narozeninám mládě lva.
76) Šířit zvěsti o nedovoleném vztahu mezi Harrym a Snapem...
77) ... a pak hlasitě prohlašovat, že to dává ´udělení trestu zcela nový význam´.
78) Vykládat po škole, že si Snape nechává narůst ofinu.
79) Utlouct Percyho plyšovým medvídkem.
80) Pronásledovat prváky po hradě s pohrůžkou, že je zabijí lžící.
***
„Nemůžu uvěřit, že čeká, že ji poslechneme! Nemůžeme ji poslechnout! Proč se ji zase chystáme poslechnout, Georgi?!"
„Protože ona je, drahý Freddie, dě-si-vá žena!"
„Jo... to jo... Ale jestli ji poslechneme, nečeká nás letos žádná zábava! Tohle by měl být náš poslední rok ve škole; měli bychom odejít s pořádným VELKÝM TŘESKEM!"
„Bez obav. To zvládneme! Nemůžeme dopustit, aby se z téhle párty stal propadák, za což bychom my tuhle matčinu satisfakci označili."
„Jak?!"
„No... neřekla, že nemůžeme dát Snapeovi dospělého lva, jen nám zakázala dát mu mládě..."
„... stejně jako neřekla, že si nemůžeme vybudovat armádu, řekněme... tlustočervů... místo armády žab..."
„Trefa!"
„Geniální, Georgi, geniální."
PP: Autorka napsala ještě seznamy 50 věcí, které má zakázané James Potter a 50 věcí, které má zakázané Sirius Black. Zajímaly by někoho? :-D
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Členstvo:
Najnovšie: Ivana21
Nových užívateľov dnes: 0
Nových užívateľov včera: 1
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4632
Online návštevníkov:
Návštevníkov: 186
Užívateľov: 17
Spolu: 203
Online: