X Náhodné články X

Ponocování
[ Ponocování ]

·Kapitola 5. 6:00 – začátek
·Kapitola 4. 5:00 – vaření
·Kapitola 3. 4:00 – polibek
·Kapitola 2. 3:00 – flirtování
·Kapitola 1. 2:00 – setkání
·Ponocování - úvod
X
X X X
X Aktívne preklady X
Dramione advent Mix Advent Zlatý fond Svéhlavý mazlíček Závěť Phoenix Tears Deník pana Nuly Prostě jen být Drabbles solace 2017 Magie krve Tread Softly Čarodějkám jen to nej Imperius Ty vole, už zase?!
X
X X X
X Občasné preklady X
Isolation The Rise and Fall HLEDÁNÍ (klíče)
X
X X X
X Advent 2015 X
Zlatý Fond Advent 2016 Advent pre Arabesku  Všehochuť Advent   Soví Advent   Skřítčí Advent  Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Mix Advent Dramione Vianoce Snamione Vianoce Drarry Vianoce
X
X X X
X Dokončené X
Chosen's Trial Fortune The crimson jess The Beggar-Thief Façade Príšera Wandless Magic A most unlikely correspondence Snamione solace Drabbles solace 2015 Snamione Jednorazovky II. Drabbles solace 2016 The Occluded Soul Komnata ztracených snů Snape, A History Jen krví spojeni Still Delicate Jednorazovky od Arabesky Deník malého Weasleyho Albus Potter a Rok jezevce Etapy naděje Oblivious Návrat Rity Holoubkové 101 Pick Up Lines Ponocování Sirotek Lily Potter and the Worst Holiday Dear Order
X
X X X
X Preklady Slash X
High Priced If You’ve A Ready Mind D For Defender Jednorázovky a kratšie poviedky Snarry Drabbles Chlapec, který mockrát zemřel Jednorazovky LadyF
X
X X X
X Archív X
Ich miestnosť Lekcie Dôverne známe miesto I Známa Neznáma Náhle precitnutie I Jednorázovky Dramione I Život nemilovaný II Dôverne známe miesto II Její rozhodnutí Jednorazovky Dramione Dôverne známe miesto III Nepravdepodobný pár I Nepravdepodobný pár II Tichá noc Náramok Arogancia a Ignorancia Čáry a zaříkadla Valentýnské překvapení Jednorázovky Rapidez Dramione Raz, keď voňal tymián Krev, slzy a obavy z utonutí Silencio Spoznali sme more I Chuť tvého polibku Spoznali sme more II Dračia krv Nepravdepodobný pár III Dievča menom Grangerka Happy Birthday The Nymph Hunt Brko Alexander Malfoy Bol raz jeden Rokfort Vykúpenie Draca Malfoya Broken Uvízl jsem s tebou Delusion What If 10 spôsobov ako ohromiť humusáčku Linked Rok pavúkov What the Future Holds Boys in books are just better Všetko je možné Bad Medicine Stratené kráľovstvo Between Forgetting and Remembering Jednorazovky od Effy Jednorazovky od Bbarky Ten, kto sa vracia Priveď ma k životu Cháronov dar I. OneShots Kirsten a Lola3 Rok ruže II. Roomies Danteho pieseň lásky III. Draco: Zrod fénixa Skok v čase Napraviť chyby Pumpkin patch Dramione príručka Potkaník Čo Komnata najviac potrebuje Oneshots Natalie Dodatok k Epilógu MargaritaVille Bok po boku Ebenezer Malfoy Drabble Dabbles Four Christmases Ago Vianoce u Grangerovcov Touch and Go Advent2011 Dramione The Right Words Muklorodená mágia Sedemkrát A Feeling Unknown Kráľovná nebies Kandovaná jablka Chocolate Drabble A Familiar Place Christmas The boy in the hammock Static Keď sa chce Päť ľudí Jednoducho neodolateľná Stolen Memory Lapses The Virgin Conundrum Till Death Do Us Part Ten kto ví Against All Odds You Change My Mind Stronger V pekle s DM (doslova) We Happy Few Silhouettes 100 dní Secrets / čaká na originál Autobusová zástavka Advent 2012 Dramione Jedna pani povedala... Thin Line Někdo mi dnes v noci zachránil život Advent 2012 Dramione bonus Advent 2013 Dramione Koniec Severusa Snapa And We All Fall Down 11 Things Of Kings and Queens Entrapment Mayhem at The Burrow Jednoducho osudová / čaká na originál Snamione Jednorazovky I. Hľadanie jeho hlasu Srdce bez společníka Zodpovědnost nade vše Učednica a Nekromanter Stávka Stávka II Hádať sa je fajn Advent 2011 Snamione Cloak of Courage Deň svätého Valentína Priesečník Advent 2012 Snamione Advent 2012 Snamione Bonus Advent 2013 Snamione Chasing The Sun Meadowlark Izba Janusa Thickeya Pomocná ruka osudu Phoenix Song Post Tenebras, Lux Into The North Drabble solace 2014 Recnac Transfaerso Of Trolls and Wizard Kids Utvářet a měnit Rodičovský večer Hrát hry Delicate Drabbles NextGen Drabbles NextGen Oneshots NextGen Jednorazovky Drarry 2009 Zachraňte Draca Malfoye Drabble Drarry Oneshots Ostatné Bond Kočičák Čierna ruža Jednorazovky Drarry Tesska Draco v temnote OneShots Drarry 2010 Drarry Vánoce 2010 Lístočky I Lístočky II Svetlo pod vodou Advent2011 Drarry Once Upon a Sleepless Night Advent 2011 Drarry (Koledníci) Stalker Wars OneShots Drarry 2012 Advent 2012 Drarry Reťaze OneShots Drarry 2013 If You’ve A Ready Mind High Priced Snape's Home Remedies OneShots Snarry 2012 TSToL Snarry Drabbles 2012 Pohádka o nedokončeném polibku Quid Pro Quo Advent 2012 Snarry Had mistra lektvarů Snarry Drabbles D For Defender Coeur Corrompu One-shot Iný pairing HP a metody racionality / nedokončené Osvobození HP Osvobození HP Relativnost pravdy Proměnný Loved Those of Great Ambition Jednorazovky od Gift Extended Courtship Advent 2012 Ostatné Advent 2012 Mix Advent 2012 Mix bonus Advent 2013 Ostatné Earning Interest The Teacher''s Pet Flame and Shadow Nezaradené (Iný pairing) Draco Malfoy, vládce světa Famfrpálový zápas na Adama One out of nine Rôzne oznamy K prekladaniu Vykecávačky Jimmi Lexikon kouzel, zaklínadel a formulí Trojjazyčná HP7 Lektvary a elixíry
X
X X X
X X
X
2017 Mix advent


Publikované: 05.12. 2017
Článok poslal užívateľ: marci   Téma: 2017 Mix advent
 Vytlačiť článok Vytlačiť článok

 


5. december 2017



Stává se pod jmelím
  It Always Happens Under the Mistletoe

 Autor: His Spectacles

Překlad: Eliška          Beta: marci

 

Shrnutí: Ginny konečně políbí Harryho pod jmelím! Je štěstím bez sebe, dokud se do toho nevloží Draco Malfoy a neukáže jí, jak Harryho políbit správně.

AN: Má opožděná vánoční 05 fic!

Originál: https://www.fanfiction.net/s/2724972/1/

Souhlas s překladem: Žádost zaslána

Prohlášení autorky: Nic nevlastním.

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří pánům Medkům, kteří knihy o Harry Potterovi přeložili do češtiny. Autorkou této fanfikce je His Spectacles. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního zisku.

Rating: K+

HP/DM

(SLASH, asi, neboť dojde k polibku mezi osobami stejného pohlaví)

-~oOo~-

Stává se pod jmelím

 

Ginny se odtáhne zpět, na tvářích karmínový nádech, rty stále lehce našpulené. Hluk ve Velké síni se utišil, ale Ginny to nezajímá, protože rty jí stále brní po tom krátkém kontaktu a krev jí hučí v uších.

Se zběsile bušícím srdcem otevírá oči a před sebou vidí temně rudého Harryho, jehož oči jsou něčím rozjasněné a rozšířené.

Pravděpodobně se mu můj polibek dost líbil, pomyslí si Ginny se skromným uchechtnutím a rukou si zakrývá rty. A to to bylo se zavřenou pusou… pouze letmý dotyk, opravdu. Počkej, až zapojím jazyk! 

Harry otevírá ústa, pravděpodobně aby si řekl o další, ale nevydá ze sebe žádný zvuk. Ginny se zachichotá hlasitěji, její nadšení nabírá epických rozměrů. Velká síň propuká do bláznivého šepotu a mumlání, ale Ginny se o to nezajímá. Stojí otočená ke všem zády a čelí oněmělému Harrymu. Nad nimi roztomile visí jmelí.

„Oh Harry, my jsme konečně…“ začne Ginny, ale vzápětí je přerušena, když se Harryho doširoka rozevřené smaragdové oči najednou zaměří na něco za jejím ramenem. Harry dělá krok zpátky.

Zrzka se zamračí a podívá se za sebe s kousavým komentářem na rtech, ale okamžitě ztuhne.

Draco Malfoy se zvedá ze svého místa a líným krokem se sune směrem k nim. Jeho rty jsou zkroucené v pohrdavém úsměvu a na Ginny se dívá přímo hrozivě.

Když stojí – ne, tyčí se nad nimi, Ginny konečně vykřikne: „Co chceš Malfoyi?“ Koutkem oka vidí vstávat svého bratra a spolužáky z Nebelvíru, připravené se za ni bít. Zírá na blonďatého Zmijozela. „Nevidíš, že jsem zaneprázdněná s mým klukem?“

Na to se Harryho oči rozšíří ještě více. Pro Ginny jsou po onom jednom letmém políbení pár. Protože, samozřejmě, k tomu směřovali celou dobu.

Malfoy se podle ušklíbne. „Opravdu?“ To, jak pomalu převaluje slova v ústech, jí drásá uši. A poté Malfoy udělá něco strašného. Otočí se k Harrymu: „Je to pravda Pottere? Je opravdu,“ teď zní ještě pohrdavěji, „tvojí přítelkyní?“

Další ohromené mlčení prostoupilo Velkou síní a v nastalém tichu každé Malfoyovo slovo znělo s neuvěřitelnou jasností.

Než může Harry odpovědět, teď dokonce viditelně ještě nervóznější, než předtím, vloží se do toho Ginny. „Odpal Malfoyi! Proč tu vůbec jsi?“

Ty ledově šedé oči způsobí, že se otřese. „Protože, Weasličko, to byl žalostný polibek. A já jsem dotčený ve jménu přítomného jmelí a Pottera, který si o těchto Vánocích zaslouží mnohem víc.“ Ginnyiny oči se zúží a ona zuří. Tak zuří! Jak se opovažuje ničit její chvilku s Harrym? Čekala na ni tak dlouho!

„A předpokládám, že ty to umíš udělat lépe!“ vykřikne s nebojácnou výzvou v hlase. „Dobrá tedy, ukaž mi polibek, který nebude žalostný!“

Od přihlížejícího publika se nese hromadné zalapání po dechu. Opravdu dovolila Ginny Weasleyová Draco Malfoyovi políbit ji jako důkaz? Ron je už rozzuřený a začíná rudnout v obličeji. Vypadá, že bude vraždit.

Malfoy v širokém úšklebku zablýskne perfektními bílými zuby.

„Dobrá, ukážu.“

Ginny stojí na místě a posílá mentální omluvu Harrymu, který se posouvá směrem ke dveřím a doufá, že se včas dostane pryč.

Malfoy se přibližuje k Ginny a když je kousek od ní („Malfoyi, nedotýkej se, sakra, mé sestry!“ huláká Ron), najednou se obrací směrem k Harrymu, natahuje ruku a chytá jeho zápěstí do těsného sevření. Tmavovlasý Nebelvír sebou škubne, ale on jej strhává na sebe a spojí jejich rty.

Ginny sleduje naprosto a úplně konsternovaně, jak Malfoy útočí na Harryho ústa, zatímco druhý hoch se jen slabě snaží vymanit ze sevření, jak dráždí Harryho rty jazykem a jak ten kňučí a bezmocně se rozpouští proti blonďákově vysoké postavě. Pak Harry obtáčí svoje ruce kolem Zmijozelova krku a polibek mu náruživě oplácí, pusu otevřenou, aby dovolil vstup partnerovu jazyku, a když se dostává dovnitř, Malfoy zpevňuje sevření kolem jeho štíhlého pasu.

Jejich jazyky hladově bojují a polibek pokračuje a pokračuje. Nedbají na své publikum, nevnímají znechucený šok, který je obklopuje, když jsou všichni ve Velké síni svědky vášnivé muchlovačky jejich Zlatého chlapce se zmijozelským ledovým princem.

Žár, který vyzařuje z těch dvou, je spalující, ale Ginny je příliš šokovaná na to, aby se odsunula dál ze své aktuálně až přílišné blízkosti od těch dvou.

Nakonec se Malfoy odtáhne a pomalu olízne Harryho rty, který zakňourá nad ztrátou kontaktu. Zmijozelovou tváří pohrává slabý úsměv, když jemně odsune Harryho tmavou ofinu a odhalí tak široce otevřené, smyslně zářící zelené oči.

Ve Velké síni se nikdo nehýbá. Slabý šelest padajícího sněhu venku je ohlušujícím zvukem v nastalém absolutním tichu. Jmelí se nad nimi třepotá snad ještě roztomileji, než kdy dřív.

Harry si konečně uvědomí, že jsou stále ve Velké síni, ohnivě zčervená a zatváří se lehce zhrozeně, když pár stop vedle sebe spatří nehybnou Ginny a nemocně vypadajícího nejlepšího přítele.

„Jsi v pořádku, lásko?“ tiše mumlá Malfoy, ale jeho slova rezonují Velkou síní. Voldemort by se mohl přemístit přímo do jejího středu i se stovkami Smrtijedů, mozkomorů, vlkodlaků a upírů a nikdo by nebyl tak šokovaný, jako při zaslechnutí něhy v blonďákových už tak ohromujících slovech.

Harry opře své čelo proti Malfoyovu. „Myslel jsem, že jsme se dohodli, že jim to řekneme až na Nový rok?“

Malfoy se uculí. „Já vím, ale někdo,“ hází po Ginny ďábelský pohled, „se rozhodl políbit mého Harryho přímo přede mnou! To nikdo dělat nebude, i kdyby šlo o pouhou letmou pusu! A teď to všichni ví.“

„Ty jsi tak vášnivý,“ vydechne Harry a vtiskne Mafoyovi letmý polibek na krk.

Ginny se konečně probírá z omámení. Její hlas se chvěje slzami a nevírou. „Harry…?“ zeptá se zároveň s Ronem, který opakuje její slova.

Harry se podívá přes Ginny k nebelvírskému stolu na své kamarády, kteří vypadají, že buďto explodují, nebo se zhroutí se v témže okamžiku. Mrzimorští vše sledují s neskrývanou fascinací. Havraspárští zírají s vypočítavýma očima (pravděpodobně zvažují šance těchto dvou rivalů muchlujících se na veřejnosti) a zmijozelští se zdají právě tak naštvaní, jako nebelvírští. Všichni vypadají, že jsou připraveni vyskočit a odtrhnout je od sebe.

„Och, Gin, je mi to líto,“ omlouvá se konečně Harry stále ohromené rusovlásce. „Říkal jsem ti, že se s někým vídám, ale ty jsi mi nevěřila. Já, uf, omlouvám se.“

Ginny popotahuje.

Nastane krátký okamžik nepříjemného ticha, během něhož se Malfoy o nic nestará, neboť je příliš zaneprázdněn líbáním Harryho vlasů a laskáním jejich jemných pramenů,

když vtom…

„MALFOYI!“

Harry ucukne před čistou zuřivostí v Ronově hlase a pak, jakoby na povel, celá síň vybuchne tisícem zvuků. Lidé vstávají a spěchají směrem k nim, všichni vykřikují cosi, co dohromady nedává žádný smysl.

Harry tahá Malfoye za ruku a posouvá je směrem k východu. „Pojď, Draku. Myslím, že musíme utíkat.“

Pobavený úsměv zacuká Malfoyovými rty. „Také mám ten dojem.“ Přitáhne si Harryho tvář a vtiskne mu další žhavý polibek, pak ho zatlačí zpátky a vleče jej pryč ze síně, přičemž se oba hystericky rozchechtají.            

Ginny je zamrzlá na místě a ve tváři jí bouří emoce. Rozzuření spolužáci ji míjí ve snaze dostihnout prchající dvojici.

A v té chvíli se chodbou i Velkou síní rozlehnou Malfoyova slova:

„A Weasleyová, TAK se líbá Harry Potter!“

 

-~oOo~- 

AN: Absolutně ujeté, vím o tom. Ale… je to H/D.

Vložil:  marci
  Zasunout knot    Harry Potter a velké trable se jmelím
X
X X
X Prihlásenie X
X

Užívateľské meno:
Heslo:
X
X X

X X
"Stává se pod jmelím" | Prihlásiť/Registrovať | 47 komentárov | Hľadať v diskusii
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: mortalis - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Stává se pod jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: OctaviaPrince - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Krásná užila jsem si . Zítra mám narozeniny tak doufám ze bude nějaké pěkné Drarry ;)


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Ponyska - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Nosska - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Stává se pod jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: zuzule - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Mno Ginny, smula :)
Dekuju!


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Stává se pod jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: Jacomo - 05.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://www.owlwings.estranky.cz/
Chudák Ginny... ale, jak psala sama autorka - je to Drarry :-)
Díky, kočky, že jste tuhle sladkou blbůstku přeložily!


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Lady Corten - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://www.lady-corten.name
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Gift - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: maria - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: anizne - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: elllie9 - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Yuki - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://innocenthannita.wordpress.com
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: samba - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Stává se pod jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: martik - 05.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
To nebylo ujeté, to bylo božííííí. Sledovat Ginniny myšlenky a hlavně domněnky stálo opravdu za to. A Draco byl dokonale zmijozelský. Děkuji


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Sally - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Stává se pod jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: Sally - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Tak toto bolo božííí :D Smiala som sa na celé kolo a ani trochu mi nie je ľúto Ginny. Prepáč, Ginny.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Stává se pod jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 05.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Možná ujeté, ale rozhodně skvělé!
„Malfoyi, nedotýkej se, sakra, mé sestry!“ - Ron opravdu nikdy nezklame :-)
Díky!


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lucky - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: hanka - 05.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Elza - 05.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://elza.dobrodruh.net/
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lea16 - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: MichelleF - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Radka - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Stává se pod jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: gleti - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
dokonalá adventní drarry, sladká jak vanilkový rohlíček.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: sessllik - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://sessllik.webgarden.cz
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: petty002 - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: soraki - 05.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://soraki.mypage.cz/
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ebrova - 05.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: teriisek - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Stává se pod jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: sisi - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Ta holka má prostě smůlu. Chtěla prožít svůj dětský sen, svůj život spojit s princem z nebelvíru, ale přes veškerou snahu nedostala šanci. Život je nefér, jak by jí učil profesor Snape, kdyby do toho mohl mluvit. Zmijozel zabodoval díky mladému Malfoyovi, a vše bylo prozrazeno, aspoň je nebudou vinit z neupřímnosti. Harry, Draco, bravo, teď utíkejte pryč, zachraňte se!
Děvčata, čarodějky, děkuji Vám za překlad na úterní večer. Nejlepší mikulášská nadílka dne.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: sigurd - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 05.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Stává se pod jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: Jimmi - 05.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://hpkizi.sk
Dokonalé! Nemôžem si pomôcť, ale Drarry zatiaľ valcuje úplne všetko, teda aspoň to, čo som stihla prečítať. A ako matne som zachytila v úvode marci (podvedome som si to priradila), tak som sa vrátila, že s kým toto dala a ona to je len beta a niekto pravdepodobne vybrala a úžasne preložil skvelú jednohubku. Eliška, ďakujem. Dnes mi to neskutočne sadlo a maximálne pobavilo.
PS. Mňa asi budú na budúci rok preklínať, pretože Draco bude trpieť, vymácha sa v problémoch teda riadne a bez klasického happyendu a drarry je asi jediný štýl, kde ho ešte beriem na milosť a dávam mu možnosť zabaviť sa :) Takže pri tretej kapitole budúci rok pripomeniem, že pri jej preklade som čítala toto. Potom pochopíte, prečo ma to tak nadchlo.
ĎAKUJEM!


[ *Odpovedať ]
Re: Stává se pod jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: Jimmi - 05.12. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://hpkizi.sk
 
niekto iný pravdepodobne vybral a preložil , sorry


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: katrin - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ivy - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ivy - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Fluoris - 05.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Stává se pod jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: solace - 05.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Nuž, pod imelom sa stáva všeličo, aj keď Ginny s Ronom to budú asi dlho predýchavať. Vďaka za preklad. Bolo to super!


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Stává se pod jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: ladyF - 06.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
A přesně tohle se stává pod jmelím, když někdo Dracovi bere, co je jeho :) Děkuji za milou a úsměvnou povídku


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: buffy11 - 06.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Lenka24 - 06.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Stává se pod jmelím (Hodnotenie: 1)
Od: doda357 - 07.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Ujeté - neujeté, mne sa to páčilo :D A pochechtávam sa ešte teraz :D Ďakujem


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: augustyna - 07.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: jajuska - 13.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: azuzike - 14.12. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Haniiinka - 16.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X
X X

Prehľad článkov k tejto téme:

Ostatní autori: ( Jacomo )17.12. 2017Zabiniho dvanáct vánočních dnů 5
Ostatní autori: ( Martik )16.12. 2017Zabiniho dvanáct vánočních dnů 4
Ostatní autori: ( Eliška, Denice )15.12. 2017Zabiniho dvanáct vánočních dnů 3
Ostatní autori: ( Sevik99 )14.12. 2017Zabiniho dvanáct vánočních dnů 2
Ostatní autori: ( Lupina )13.12. 2017Zabiniho dvanáct vánočních dnů 1
Ostatní autori: ( LadyF )12.12. 2017Veselé Vánoce, bídáku nedočkavá
Ostatní autori: ( omnes-seethis )11.12. 2017Červená, zlatá a stříbrná
Emily Waters: ( Coretta )10.12. 2017Hotovo
Cecelle: ( Martik )09.12. 2017Mnoho tváří Severuse Snapea
Ostatní autori: ( Jacomo )08.12. 2017Pohádka
Ostatní autori: ( Martik )07.12. 2017Jeho strážný anděl
Ostatní autori: ( Jacomo )06.12. 2017Harry Potter a velké trable se jmelím
His Spectacles: ( marci )05.12. 2017Stává se pod jmelím
Ostatní autori: ( Martik )04.12. 2017Zasunout knot
Ostatní autori: ( Arabeska )03.12. 2017Na přechodu pro chodce…
Ostatní autori: ( Jacomo )02.12. 2017Vánoční světýlka - 2/2
Ostatní autori: ( Jacomo )01.12. 2017Vánoční světýlka -1/2

X
X X
X Oznamovateľ X
   

Prispievať môžu len zaregistrovaní užívatelia. Prosím. prihláste sa alebo sa registrujte.


X
X X X
X Užívat. info X
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Užívateľské meno
Heslo
(Registrovať)
Členstvo:
Najnovšie: mmkkss
Nových užívateľov dnes: 0
Nových užívateľov včera: 0
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4691

Online návštevníkov:
Návštevníkov: 107
Užívateľov: 18
Spolu: 125

Online:
01: gama
02: Nosska
03: Jacomo
04: felicitab
05: AnneHoward
06: anizne
07: ivy
08: annief
09: Twilly
10: zory
11: Manka
12: doda357
13: LadyLillyPotterml
14: sebelka
15: Dramiona
16: Ani
17: Gift
18: DarJee
X
X X X
X Ostatné kom. X
Ostatné komentáre

  Jimmi - 06.11. 2017
( Re: Poďakovanie 2017)
  samba - 30.10. 2017
( Re: Poďakovanie 2017)
  Sophie052 - 10.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Neprihlásený - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Sophie052 - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)

Posledných 30
X
X X X
X Komentáre X
doda357 - 17.12. 2017(2017 Dramione advent Re: Co jiného? 5/6)
LadyLillyPotterml - 17.12. 2017(2017 Zlatý fond Re: Pod rouškou noci)
Gift - 17.12. 2017(2017 Mix advent Re: Zabiniho dvanáct vánočních dnů 5)
Jacomo - 17.12. 2017(Deník pana Nuly Re: Pátek, 16. prosince)
Jacomo - 17.12. 2017(2017 Zlatý fond Re: Otočte se, abyste mohl dostat svůj dárek)
X
X X X
X Odkazy X
Počet odkazov: 127
Počet kategórii: 26
Počet videní: 101641


Nové odkazy

Arabeska
[Pridané dňa: 21-Mar-2017]
[Videní: 234 Krát]
Iné linky

Keď osud rozhodne...
[Pridané dňa: 17-Aug-2014]
[Videní: 1033 Krát]
Iné linky

Harry Potter Drabbles
[Pridané dňa: 21-Jul-2013]
[Videní: 1279 Krát]
Iné linky

Underwater Light Maya Original
[Pridané dňa: 18-May-2013]
[Videní: 1471 Krát]
Draco / Harry

NEWFORUM
[Pridané dňa: 12-May-2013]
[Videní: 2612 Krát]
Snamione poviedky

Tak ci onak Weaslyova
[Pridané dňa: 01-Feb-2013]
[Videní: 1838 Krát]
Iné linky

Moje bláznivá můza
[Pridané dňa: 29-Dec-2012]
[Videní: 1818 Krát]
Bez hranic

Úsměv
[Pridané dňa: 30-Nov-2012]
[Videní: 1884 Krát]
Draco / Hermiona

Christmas Drabble-A-Thon Master List
[Pridané dňa: 05-Nov-2012]
[Videní: 1441 Krát]
Draco / Hermiona

Tajemný svět fantazie
[Pridané dňa: 28-Aug-2012]
[Videní: 2223 Krát]
Snamione poviedky

Top odkazy

#1
Pavlisek - Zvláštní léto (zatiaľ 12 kapitol)

[Videní: 4381 Times]
[Pridané dňa: 16-Apr-2008]
Draco / Hermiona

#2
Poviedky a preklady Tananda (Ailam)

[Videní: 4061 Times]
[Pridané dňa: 21-May-2008]
Harry / Snape

#3
Preklady Gerylly01

[Videní: 3716 Times]
[Pridané dňa: 28-Sep-2008]
Harry / Snape

#4
Fremione

[Videní: 3607 Times]
[Pridané dňa: 05-Mar-2009]
Iné linky

#5
Preklady od Matussky

[Videní: 3180 Times]
[Pridané dňa: 19-Mar-2009]
Harry / Snape

#6
Preklady od Iisis a spol

[Videní: 3141 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2009]
Harry / Snape

#7
Prehľad poviedok o tomto páre

[Videní: 3081 Times]
[Pridané dňa: 04-Sep-2008]
Draco/Hermiona originály

#8
Stránky Mae a Nerly

[Videní: 2822 Times]
[Pridané dňa: 02-Sep-2008]
Iné linky

#9
Hlavná stránka

[Videní: 2776 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2008]
Assez a Šárka

#10
B. Rok jako žádny jiný

[Videní: 2639 Times]
[Pridané dňa: 08-Jun-2008]
ASPEN (AYLNO), Rok ako žiadny iný

X
X X X
X Fórum X

 Pigwidgeon37
 Dragon Fire10 - Evanescent memory
 Zkontrolovat hlavičky - úvodky všech povídek vč. adventovek
 hairymclary
 Clell65619
 broomstick flyer
 Rilla
 SnuggleswithSnape
 moodwriter [Rebekka|
 Dragon Fire10

Fóra Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi

X
X X X
Čas potrebný k spracovaniu stránky 0.37 sekúnd

Tieto stránky spravuje Občianske združenie Arabeska o.z.