X Náhodné články X

2016 Bonus Advent
[ 2016 Bonus Advent ]

·Amorci na stropě
·Pohádka o Světlu a Temnotě
·Viscum amor
·Prišli ku Vám koledníci
·Škrkny
·Vianoce sú vo vzduchu... nenadychujte sa príliš!
·Svokrovinky, lotrovinky a iné podslinky
·You're a Mean One Mr. Grinch
·Jen si tak trochu písknout
X
X X X
X Aktívne preklady X
Dramione advent Mix Advent Zlatý fond Svéhlavý mazlíček Závěť Phoenix Tears Deník pana Nuly Prostě jen být Drabbles solace 2017 Magie krve Tread Softly Čarodějkám jen to nej Imperius Ty vole, už zase?!
X
X X X
X Občasné preklady X
Isolation The Rise and Fall HLEDÁNÍ (klíče)
X
X X X
X Advent 2015 X
Zlatý Fond Advent 2016 Advent pre Arabesku  Všehochuť Advent   Soví Advent   Skřítčí Advent  Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Mix Advent Dramione Vianoce Snamione Vianoce Drarry Vianoce
X
X X X
X Dokončené X
Chosen's Trial Fortune The crimson jess The Beggar-Thief Façade Wandless Magic A most unlikely correspondence Snamione solace Drabbles solace 2015 Snamione Jednorazovky II. Drabbles solace 2016 The Occluded Soul Komnata ztracených snů Snape, A History Príšera Jen krví spojeni Still Delicate Jednorazovky od Arabesky Deník malého Weasleyho Albus Potter a Rok jezevce Etapy naděje Oblivious Návrat Rity Holoubkové 101 Pick Up Lines Ponocování Sirotek Lily Potter and the Worst Holiday Dear Order
X
X X X
X Preklady Slash X
High Priced If You’ve A Ready Mind D For Defender Jednorázovky a kratšie poviedky Snarry Drabbles Chlapec, který mockrát zemřel Jednorazovky LadyF
X
X X X
X Archív X
Ich miestnosť Lekcie Dôverne známe miesto I Známa Neznáma Náhle precitnutie I Jednorázovky Dramione I Život nemilovaný II Dôverne známe miesto II Její rozhodnutí Jednorazovky Dramione Dôverne známe miesto III Nepravdepodobný pár I Nepravdepodobný pár II Tichá noc Náramok Arogancia a Ignorancia Čáry a zaříkadla Valentýnské překvapení Jednorázovky Rapidez Dramione Raz, keď voňal tymián Krev, slzy a obavy z utonutí Silencio Spoznali sme more I Chuť tvého polibku Spoznali sme more II Dračia krv Nepravdepodobný pár III Dievča menom Grangerka Happy Birthday The Nymph Hunt Brko Alexander Malfoy Bol raz jeden Rokfort Vykúpenie Draca Malfoya Broken Uvízl jsem s tebou Delusion What If 10 spôsobov ako ohromiť humusáčku Linked Rok pavúkov What the Future Holds Boys in books are just better Všetko je možné Bad Medicine Stratené kráľovstvo Between Forgetting and Remembering Jednorazovky od Effy Jednorazovky od Bbarky Ten, kto sa vracia Priveď ma k životu Cháronov dar I. OneShots Kirsten a Lola3 Rok ruže II. Roomies Danteho pieseň lásky III. Draco: Zrod fénixa Skok v čase Napraviť chyby Pumpkin patch Dramione príručka Potkaník Čo Komnata najviac potrebuje Oneshots Natalie Dodatok k Epilógu MargaritaVille Bok po boku Ebenezer Malfoy Drabble Dabbles Four Christmases Ago Vianoce u Grangerovcov Touch and Go Advent2011 Dramione The Right Words Muklorodená mágia Sedemkrát A Feeling Unknown Kráľovná nebies Kandovaná jablka Chocolate Drabble A Familiar Place Christmas The boy in the hammock Static Keď sa chce Päť ľudí Jednoducho neodolateľná Stolen Memory Lapses The Virgin Conundrum Till Death Do Us Part Ten kto ví Against All Odds You Change My Mind Stronger V pekle s DM (doslova) We Happy Few Silhouettes 100 dní Secrets / čaká na originál Autobusová zástavka Advent 2012 Dramione Jedna pani povedala... Thin Line Někdo mi dnes v noci zachránil život Advent 2012 Dramione bonus Advent 2013 Dramione Koniec Severusa Snapa And We All Fall Down 11 Things Of Kings and Queens Entrapment Mayhem at The Burrow Jednoducho osudová / čaká na originál Snamione Jednorazovky I. Hľadanie jeho hlasu Srdce bez společníka Zodpovědnost nade vše Učednica a Nekromanter Stávka Stávka II Hádať sa je fajn Advent 2011 Snamione Cloak of Courage Deň svätého Valentína Priesečník Advent 2012 Snamione Advent 2012 Snamione Bonus Advent 2013 Snamione Chasing The Sun Meadowlark Izba Janusa Thickeya Pomocná ruka osudu Phoenix Song Post Tenebras, Lux Into The North Drabble solace 2014 Recnac Transfaerso Of Trolls and Wizard Kids Utvářet a měnit Rodičovský večer Hrát hry Delicate Drabbles NextGen Drabbles NextGen Oneshots NextGen Jednorazovky Drarry 2009 Zachraňte Draca Malfoye Drabble Drarry Oneshots Ostatné Bond Kočičák Čierna ruža Jednorazovky Drarry Tesska Draco v temnote OneShots Drarry 2010 Drarry Vánoce 2010 Lístočky I Lístočky II Svetlo pod vodou Advent2011 Drarry Once Upon a Sleepless Night Advent 2011 Drarry (Koledníci) Stalker Wars OneShots Drarry 2012 Advent 2012 Drarry Reťaze OneShots Drarry 2013 If You’ve A Ready Mind High Priced Snape's Home Remedies OneShots Snarry 2012 TSToL Snarry Drabbles 2012 Pohádka o nedokončeném polibku Quid Pro Quo Advent 2012 Snarry Had mistra lektvarů Snarry Drabbles D For Defender Coeur Corrompu One-shot Iný pairing HP a metody racionality / nedokončené Osvobození HP Osvobození HP Relativnost pravdy Proměnný Loved Those of Great Ambition Jednorazovky od Gift Extended Courtship Advent 2012 Ostatné Advent 2012 Mix Advent 2012 Mix bonus Advent 2013 Ostatné Earning Interest The Teacher''s Pet Flame and Shadow Nezaradené (Iný pairing) Draco Malfoy, vládce světa Famfrpálový zápas na Adama One out of nine Rôzne oznamy K prekladaniu Vykecávačky Jimmi Lexikon kouzel, zaklínadel a formulí Trojjazyčná HP7 Lektvary a elixíry
X
X X X
X X
X
The Beggar-Thief


Publikované: 24.09. 2017
Článok poslal užívateľ: Jimmi   Téma: The Beggar-Thief
 Vytlačiť článok Vytlačiť článok

Autor: Gravidy     Preklad: Jimmi     Beta: kapitola neprešla betovaním   Banner: Jimmi

Originál: nie je k dispozícii

Rating: 16+ (překládáme cenzurovanou verzi) 

 

Připomínáme, že tuto povídku napsala Gravidy. Pamatujte na to, než si utvoříte jakékoliv závěry. Doufáme, že se vám bude líbit!


Ospravedlňujem sa za meškanie, nestihli sme to k narodeninám. Takže Hedvika ešte raz všetko najlepšie!



 

Prebudila sa s pulzujúcou bolesťou hlavy a cestovnou nevoľnosťou. Pod chrbtom jej hrmel motor auta a robil dobre boľavým svalom. Telo mala ako jednu veľkú modrinu, jazyk suchý a hrubý. Bolo neskoro popoludní, ak sa dalo posúdiť podľa svetla, a stále boli na ceste.

Za ruku ju držal Harry Potter.

"Kde je?" zachrapčala cez drsné hrdlo.

"Hermiona, nehýb sa," zašeptal Harry, rukou jej utieral čelo a snažil sa jej zabrániť, aby sa posadila. "Ron je v ďalšom aute."

"Kde je Malfoy?" zasyčala, keď sa pokúšala brániť Harryho nežnému zovretiu.

Vzadu v aute, kam pravdepodobne Malfoya vykázali, nastal pohyb a on sa váhavo priblížil k jej boku.

"Ty," vydýchla, "ty ZASRANÝ..." Vyrútila sa na neho, ale Harry ju schmatol a pridržal pri svojej hrudi.

"Prestaň! Ublížiš si!"

"TY BASTARD!" kričala na Malfoya. "Bola to tvoja chyba! Daj mi zbraň, Harry! Odstrelím mu hlavu! Nazval ma humusáčkou! Povedal Scorpiusovi, že som humusáčka a klamárka a on odo mňa utiekol! BEŽAL ODO MŇA ROVNO K TÝM PRÍŠERÁM!"

Kričala tak hlasno, že sa jej zahmlilo pred očami a s hysterickým vzlykotom sa zrútila na Harryho. "Ty sviniar... Tvoja chyba... Utiekol." Zaborila tvár do Harryho pleca a nekontrolovateľne sa triasla a plakala, ako keby stratila svoje vlastné dieťa.

Malfoy prakticky kypel frustráciou a úzkosťou. "Nespomínam si. Viem, že sme sa hádali, pretože si spala s tým motákom."

"Ja som s Jeremym nespala!" vykríkla. Nezáležalo jej na tom, že mali publikum. "A nie je to tvoja vec, s kým sa rozhodnem spať!"

"JE TO MOJA VEC, KEĎ MATKA MÔJHO DIEŤATA SPÍ S INÝMI MUŽMI ROVNO PRED NÍM!"

Čarodejníci a čarodejnice, ktoré ich slovnú výmenu sledovali, zalapali v hrôze ako skupinka muklov pri mydlovej opere.

Hermiona vyvalila oči, omráčená šokom, a Harry za ňou stuhol. Náznaky rastúceho zavrčania v Harryho hrudi ju prinútili posadiť sa. Čelila Malfoyovi, nepoddajné, spotené vlasy jej padali do tváre.

Draco na ňu zúrivo hľadel, ruky zovreté, hruď sa mu sťažka dvíhala.

"Draco," začala Hermiona opatrne. "Ty si myslíš, že som Scorpiusova matka?"

Zamračil sa. "Samozrejme, že si."

"Nie, Draco. Určite nie som Scorpiusova matka." Vycítila, ako sa Harry za ňou okamžite uvoľnil. Draco sa nikdy nedozvie, ako blízko bol k tomu, aby ho zavraždili. "Draco, ja nemôžem mať deti. Som neplodná."

Jeho ústa pracovali a videla, ako sa snaží tú hádanku rozlúštiť. "Ale to nedáva zmysel. Milovala si ho, chránila si ho. Nespomínaš si na neho, takže s ním musíš byť príbuzná. A bola si s nami. Pokiaľ ide o to, že nemôžeš mať deti, som si istý, že kúzlu by to navadilo, rituál náhradníčky by niečo vymyslel." Podráždene sa zarazil, pretože krútila hlavou. "Kto iný by inak bol jeho matkou?" vyzval ju.

Hermiona mu mávla pred tvárou "Ehm, haló? Synnove? Tvoja manželka? Znie ti to povedome?"

Draco sa nad tým na chvíľu zamyslel, ale potom pokrútil hlavou a znova presvedčene prehlásil: "To nie je možné. Synnove nikdy nechcela deti. Už na začiatku sme naplánovali, že necháme naše dieťa vynosiť náhradnou matkou."

"A ty si myslíš, že som to bola ja? Myslíš si, že by som s tým súhlasila? Humusáčku? To je proti tvojim vlastným pravidlám, nie?"

"Nuž, stále by bol súčasťou Synnove a čistokrvný, ale bol by tiež časťou teba, pretože by si ho vynosila," vravel jej logicky.

Zatvorila oči. "Nie, Draco."

"Ale na to by si nespomínala," rozumne jej pripomenul.

"Vážne si spomínam. Preklial si ma. Preklial si ma a prinútil si ma chrániť ho ako jeho osobný ľudský štít. Tým je pre teba humusáčka."

Zažmurkal, úplne stratený. "Potom prečo si spomínam, že som ti posledných pár rokov písal a sledoval, v ktorej krajine si a žiadal ťa, aby k nám prišla domov?"

Hermione rupli nervy. "PRETOŽE SI CHCEL, ABY MOJA ŠPINAVÁ HUMUSÁCKA MÁGIA OCHRÁNILA TVOJHO DRAHOCENNÉHO SYNA, TY KRETÉN! TO JE VŠETKO! KONIEC PRÍBEHU!" Zrútila sa a začala plakať vo silných ťažkých vzlykoch.

"Len choď preč."

Otvoril ústa, v očiach tvrdohlavý lesk, ale potom sa pozrel s kamennou tvárou na Harryho a na dívajúcich sa čarodejníkov a viditeľne sa podvolil. Ustúpil do úzadia vozu.

*****

Cesta na Rokfort trvala dva dni, za ten čas na nich zaútočili sedemkrát a prišli o ďalších desiatich čarodejníkov. Malfoy predtým povedal o jotnaroch, že sú zúfalí. Hermiona si začínala myslieť, že mal pravdu.

Harry zostal s Hermionou celý deň. Bol nepokojný a vzdialený a ju bolelo srdiečko z toho, že tak očividne pátral po niečom, na čo si nedokázal spomenúť. Prinútilo ju to uvažovať o svojich rodičoch. Aj jej otec sa potuloval v noci po dome, zožierali ho zvnútra podvedomé spomienky na dcéru? Draco zostával v nemilosti. Vychádzal a prichádzal do ich auta a Hermiona premýšľala, či sa znova nezbavoval pre neho nepohodlných ľudí, keď sa nikto nepozeral.

Keď nakoniec prišiel za ňou a požiadal ju, aby mu porozprávala o jeho synovi, nemala to srdce odmietnuť ho.

Jeremy s Troyom ju často prichádzali pozrieť, keď Draco nebol nablízku. Nijako netajili, že sa mu vyhýbajú.

"Dostali sme z teba to kúzlo," povedal jej Jeremy, dosť potichu, aby ho ostatní čarodejníci nepočuli.

"Há?" Prisunula sa bližšie, aby sa s nimi schúlila v malej skupinke. Harry sa posadil vedľa nich.

"Malfoyove kúzlo. To, čo na teba umiestnil, aby si chránila Scorpiusa," pripomenul jej Troy. "Je preč. Dôvod, prečo nezmizlo samo, bol ten, že vôbec nebolo na tebe. Malfoy ho ukotvil na Harrym. Chcel niečo, čo je veľmi ťažké vysledovať, niečo, čoho sa nedokážeš sama zbaviť, pokiaľ nevieš, že je na Harrym. Ukotvil ho na Harrym a v podstate zamenil tvoju lásku k Harrymu s jeho vlastnou láskou k Scorpiusovi. Pretože kotvou bol Harry, tvoje telo si myslelo, že je to normálne a nebojovalo s ním."

Apaticky si prezerala ruky. "Ste si istí, že je preč?"

Troy sebaisto prikývol. "Nedokáže ho obnoviť."

"Ale stále mám Scorpiusa rada," potichu priznala. Stále mala zlomené srdce. Malý chlapec, kvôli ktorému by zomrela, bol stále preč.

Troy s Jeremym si vymenili pohľady.

"Znova ťa oskenujem," nakoniec povedal Troy, ale nenašiel žiadne stopy cudzej mágie.

*****

Hermione sa veľmi uľavilo, keď zbadala Rokville, ktoré bolo opustené, pretože všetci čarodejníci utiekli na Rokfort. Jotnarovia, ktorí im šli v pätách, zastavili tesne pred dedinou a stratili sa. Hoci sa im uľavilo, nespomalili, až kým nedošli k hradu tak blízko, ako sa dalo. Nechceli nič riskovať.

Riaditeľka McGonagallová ich čakala pri predných schodoch školy, vyzerala bledo a znepokojene, ale inak sa nijako nelíšila od tej z čias, kedy Hermiona končila. Prekvapila ich tým, že Rona, Harryho a Hermionu mocne objala.

Vojaci a motáci v úžase vzhliadali na hrad a okolitú krajinu a Hermione pripadalo úplne nefér, že motáci nikdy predtým Rokfort nevideli. Jeremy sa pomaly otočil dokola s úžasom v tvári. Silno prehltol a pozrel sa na Hermionu, žiarlivosť a zatrpknutosť tak viditeľná, že sa musela odvrátiť.

Niekoľko skupín, vrátane spojených troch ďalších čiat, ktoré boli na Malfoy manor v čase útoku, ešte nedorazili, čo bolo úžasne, pretože sa zdalo, že vo vnútri hradu sa ukrýva celá magická Británia.  Hermiona nemala potuchy, že Rokfort dokáže pojať tak veľa ľudí. Veľká sieň bola zrazu nevysvetliteľne obrovská, rokfortskí študenti zhromaždení a rozprávajúci sa hlasne, kým čakali, kedy začnú podávať večeru. Hermiona sa pousmiala, keď hŕstka rodičov z ich voza sa znova stretla so svojimi deťmi.

Teraz tu bolo veľa, preveľa dôverne známych tvári. Harryho zasypali v okamihu, čo vošiel do dverí. Hermiona si pomyslela, že videla rodinu Susan Bonesovej a Zabiniovcov. Nezhromaždili sa tu len čistokrvní. Ktokoľvek so zmiešanou krvou bol v ohrození.

Hermiona stála uprostred chaosu a pripadala si podivne osamelá.

Niekto ju chytil za ruku a stisol. Stisk opätovala skôr, než si uvedomila, že je to Draco a chcela si ju vytrhnúť, ale pritiahol si jej ruku bližšie k hrudi.

"Myslíš, že nechápem?" nahnevane zašepkal. "Možno si nespomínam, ale viem, že môj syn je preč. Viem, že moja časť, niečo nenahraditeľné, chýba. A viem, že ho miluješ tak veľmi, ako som musel ja. Svojím spôsobom si jediným kúskom z  neho, ktorý mi zostal."

Pokúsila sa vytrhnúť z jeho zovretia. "Nie som jeho matka," odšepkala takmer uslzene.

Pokrútil hlavou, vyzeral, ako keby jej neveril. "Ale budeš trúchliť spolu so mnou. Budeš ho oplakávať tak, ako by ho Synnove nikdy nedokázala."

"On nie je mŕtvy!" zúrivo poprela, chcela ho udrieť, ublížiť mu za to, že ju do tohto vtiahol. Kvôli nemu nemohla ani pomôcť iným ľuďom, ani sa o nich zaujímať.

"Nie," súhlasil a pobozkal ich prepletené prsty, výraz rovnako divoký. "A nájdeme ho a prinútili tých parchantov zaplatiť. Sľubujem."

"Doteraz si ma svojimi skvelými plánmi nijako neohromil," nenávistne sa posmievala. "Neurobil si nič iné, než že si situáciu nekonečne zhoršil. Niektoré z týchto detí tu sú dnes sirotami kvôli tebe! Pretože zavraždiť ich rodičov sa ti hodilo."

"Tak pokrytecká. Ako keby ti záležalo na pár čistokrvných!" Znova jej stisol ruku, tentoraz bolestivo, ale odmietla sa strhnúť. "Nezáleží ti na nich, pokiaľ dostaneš, čo chceš." Odporne na ňu uškrnul. "Takže som zariadil, že chceš to, čo chcem ja."

Ďobla mu prútik do krku tak silno, že až zalapal po dychu a keď sa pokúsil odtiahnuť, chytila ho za rukáv. Zazrela na neho, sťažka dýchajúc, príliš nahnevaná, aby vôbec vymyslela, čo povedať. Keď tam tak len stáli, prekvapenie v jeho tvári sa roztavilo do posmešného úškrnu, ako keby ju vyzýval.

"Hermiona," zatiahol Jeremy, čím rozbil ten živý obraz. "Nie pred svedkami, moja drahá."

S odfrknutím odstrčila Malfoya, preplietla si ruku s Jeremym a nechala ho, aby ju odviedol na večeru.

Keď hostina skončila, jednotku vojakov poslali, aby pre istotu strážili hranice Rokfortu, hoci Hermione došlo, že keby jotnarovia dokázali zaútočiť, už by tak urobili. Deti a civilistov poslali do postele. Tí, čo zostali, boli ozbrojenci z ministerstva, potom ďalšia skupina, ktorú Hermiona nespoznávala, a postaršia skupina čarodejníkov, s ktorými sa vtedy v tábore stretol generál poručík. S hrôzou si uvedomila, že ich počet sa zmenšil.

K Hermioninmu neskonalému hnevu sa v nejakej chvíli vyparili Harry s Lunou Lovegoodovou. Spomínala si, že ich videla počas jedla sedieť vo svojej blízkosti, ale nedokázala si spomenúť, kedy odišli. Nepochybovala, že tí dvaja sú už hlboko v Tajomnej komnate a viac než trochu ju štvalo, že ju nepožiadali, aby šla s nimi.

Čudné bolo, že sa Malfoy zdržiaval nablízku. Bola si istá, že využije príležitosť a pokúsi sa nájsť kovovú príšeru.

"Som rada, že bezprostredne po tejto tragédii sú dnes mnohí z vás tu." McGonagallová stála na mieste, ktoré Hermiona bude vždy považovať za Dumbledorovo pódium a hovorila k zástupu ľudí. Odkašľala si a začala prechádzať poslednými udalosťami a doplnila to, čo sa stalo v posledné dni.

Hermiona sa zdesená dozvedela, že súčasne s Malfoyovým večierkom zaútočili na Sv. Mungo a Ministerstvo mágie. Minister Shacklebolt bol nažive, ale odmietol sa uchýliť na Rokfort. Cestoval s kontingentom vojakov a pomáhal zhromažďovať čarodejníkov a čarodejnice. Hermione bolo jasné, že jeho prítomnosť utečencov upokojí. Za posledných pár dní sa niekoľko ľudí pokúsilo premiestniť na Rokfort, ale všetkých odchytili jotnarovia skôr, než mohli dosiahnuť bezpečie Rokville.

Zaujímavosťou bolo, že nedokázali nájsť dôkaz o tom, že existovala viac než jedna jotnarská loď. Zdalo sa, že tá britská bola materskou loďou. Teraz, keď sa im podarilo zhromaždiť sa, prvým bodom bolo rozhodnutie, že sa pokúsia použiť kovovú príšeru z legendy. Hermiona si pomyslela, že je to zvláštny prvý krok, keďže skutočne nevedeli, či vôbec existuje. Ale na druhej strane ešte nezabili jediného jotnara, vyzeralo to, že nechcú byť vyberaní jeden po druhom, alebo zostať naveky uviaznutí v Rokforte, takže museli nájsť spôsob, ako zastaviť jotnarov. Definitívne.

Buď museli všetkých zabiť alebo ich museli odohnať tak, ako to urobil Slizolin. Ale keby sa im to podarilo, čo zabráni votrelcom, aby sa niekedy v budúcnosti nevrátili, možno s dôvtipnejším plánmi, a bez odhalenia infiltrovali magický svet?

Armáda nedokázala presne určiť polohu lode. Čím bližšie sa dostávali, tým viac všetko ovplyvňovala podivná verzia Confundusu. Dúfali, že buď kovová príšera alebo Luna Lovegoodová dokáže tú loď nájsť.

Luna bola úplnou záhadou. Dievča malo tú istú chorobu ako Scorpius, ale či to bola alebo nebola  príčina jej jedinečných schopností, zostávalo nevysvetlené. Zhodli sa ale definitívne na tom, že nikto, ani jej otec, si nebol istý, ako tú chorobu chytila. Hermiona si spomenula, že Draco hovoril, že tá choroba bola vždy spôsobená vonkajším vplyvom, ale ani jeden z Luniných rodičov nebral lieky, či elixíry alebo rituály, hoci jej otec zjavne mal preto dosť vôle.

Už nejaký čas bol Lunin dom bezpečným miestom pre  čistokrvných na úteku. Jotnarom nielenže Lunina mágia ubližovala, ona ich aj odpudzovala. Tím číslo tri zistil, že Luna jednou rukou zahnala troch jotnarov. Nazývala ich Bababuláci, ako nahlásili vojaci - Hermionu ohromilo, že to dokázali vysloviť s vážnou tvárou - a tvrdila, že sú jej prirodzenými nepriateľmi.

Keď si všetci uvedomili, že Luna nie je nablízku, aby ju študovali, nasledovala všeobecná mrzutosť a sklamanie. Jednako pokus zduplikovať jej schopnosti bol u každého vysoko na zozname. Medzitým sa nedalo robiť nič, len čakať, kým sa Harry Potter nevráti z Tajomnej komnaty.

Presťahované skupiny bývali v starých učebniach, ktoré personál premenil na hosťovské izby. Boli použiteľné a útulné, ale všetko sa rýchlo stalo chaotické, keď čistokrvní začali požadovať práva na najlepšie izby, keď sa odmietali deliť o izby s inými rodinami a chceli, aby ich izby boli ďaleko od nižšej triedy a motákov, muklov a muklorodených z armády. Normálne by toto bol presne ten typ hádky, do ktorej by sa Hermiona s chuťou vrhla a hádala sa až do posledného dychu, ale dnes večer cítila len chlad a zúfalstvo. Nechcela nič viac len, než sa niekde schúliť a nechať všetko niekam zmiznúť.

Draco si odfrkol nad scénou, ktorú robili a Hermiona na neho zazrela, len teraz si ho všimla. "No tak," skúsil.

Hermiona zaváhala, ale presvedčil ju, aby ho nasledovala do žalárov, kde jej ukázal nádhernú sadu spální, ktoré očividne nejaký čas neboli používané. Na hrade bolo množstvo slizolinčanov, takže Hermiona premýšľala, prečo si nikto iný nerobil právo na tie izby.

"Rodinné tajomstvo," vyslovil Draco vzletne.

Zaksichtila sa. "Nie vďaka." A otočila sa k odchodu.

"Nebuď taká, môžeš mať svoju vlastnú izbu a vôbec ťa nebudem obťažovať."

Stále kráčala. "Rovnako ľahko môžem nocovať s Jeremym."

"Hermiona..."

"SKLAPNI!" Úprimne netušila, že zakričí, až kým jej tie slová nevyleteli z úst. Musela ich šokovať oboch, pretože ani jeden chvíľu neprehovoril. Hermiona sa objala, tvárou od neho. "Toto nechcem, dobre? Nechcem milovať nejakého rozmaznaného chlapca, ktorý má všetko, na čo si zmyslí!"

"Takže Scorpius nestojí za tvoju lásku?" spýtal sa Draco pomaly, hlas nebezpečne vyrovnaný. "Pretože je čistokrvný alebo preto, že sa narodil do bohatej rodiny?"

Našpúlila pery. "Tam vonku sú deti, ktoré nič nemajú."

"A žiadne z nich tu teraz nie je a žiadne z nich ťa nepotrebuje viac než práve teraz môj syn, pretože jeho zastraný foter dovolil, aby ho uniesli. Nevybrala si si nás, dobre, ale ja som si vybral teba a Scorpius si vybral teba a ani jeden z nás nemal potuchy, že si taká povrchná, bezcitná mrcha."

"Skončila som."   

"Nie, srať na teba, ja odchádzam. Vezmi si tie izby." Vykráčal dverami skôr, než pozbierala dosť dôvtipu, aby niečo múdre povedala.

S pocitom viny a pokárania rovnako ako depresie si Hermiona vybrala jednu zo spální a pripravila sa na spánok. Pocit viny jej nezabránil, aby neztrojnásobila ochranu dverí a nevykliala dušu zo stien len pre istotu, či tam nie je tajný vchod. Nedovolí mu, aby prenikol dnu a znova ju preklial. Kým vkĺzla pod prikrývky, prepracovala sa znova do stavu rozhorčenej zúrivosti. Nemala dôvod cítiť sa previnilo! On ju do tohto vmanipuloval, ten bastard.

Nech bol Dracov plán akýkoľvek, buď uspel za úrovňou jeho najdivokejších snov alebo okázalo zlyhal, pretože keď sa na druhý deň zobudila, nebola po ňom ani stopa. Pri jej posteli stále nádherné starožitné hodiny, ktoré ukazovali, že bolo tesne pred časom na raňajky. S pocitom vyčerpania sa umyla a obliekla do čistého oblečenia - nepochybne pozornosť domových škriatkov - a jednoduchého hnedého plášťa, ktorý našla prehodený cez stoličku. Zamierila do Veľkej siene.

Bola už takmer tam, keď ju zastavila Meredith a tentoraz nemala v úmysle nechať ju len tak odkráčať. Meredith vyzerala chudšia, než kedy predtým a roztrasená ako nervózne šteniatko. Hľadela na Hermionu s veľkými očami, tmavé vlasy zviazané tuho dozadu. Vôbec nevyzerala ako tá dokonalá princezná, akou sa snažila byť.

"Meredith," pozdravila Hermiona vyrovnane, aj keď bolo zrejmé, že sa nedostane preč bez uchýlenia sa k násiliu. Absolútne po rozhovore s tou druhou muklorodenou netúžila.

"Ach, Hermiona." Žena potiahla nosom a Hermiona ochromene zistila, že má plnú náruč hysterickej kolegyne. "Broderick je mŕtvy," zavyla Meredith. "Tie príšery ho zabili!"

Hermiona neohrabane poťapkala jej kostnaté plecia a premýšľala, či ju to zaujíma.

Nezaujímalo. Skutočne nie. Zaksichtila sa nad tým.

"Je mi to ľúto, ehm, ja... uhm," pokúsila sa výrečne.

"Bol občas ku mne taký hrozný, ale milovala som ho," prerušila ju so vzlykaním Meredith.

"Bol k tebe hrozný?" zmätene sa spýtala Hermiona. "Ty si ho milovala?"  Ten muž bol ženatý a mal štyri deti.

Meredith sa pomaly odtiahla, kým si utierala oči. "Myslela som, že ty to pochopíš, pretože... veď vieš, ty a...  lord Malfoy."  To posledné zašeptala.

"Sprááá-vne," sucho odvetila Hermiona, jej nálada sa začínala pomaly rozpaľovať. Ona a Malfoy. Áno.

"Mala som s Broderickom románik," priznala sa Meredith. "Vedela som, že je to nesprávne, ale bolo mi to jedno, pretože som ho tak veľmi milovala."

Venovala Hermione precítený pohľad. "A musíš pochopiť, že so svojou ženou nebol šťastný. Bol tak nešťastne lapený v manželstve."

To hovoria všetci. Hermiona si zahryzla do jazyka.

"Bola som do neho zamilovaná," pokračovala tá žena. "A prezradila som mu svoje tajomstvo. Povedala som mu, že som... veď vieš, ako ty. A..."  Uplakane zavzlykala. "Nahneval sa na mňa. Tak hrozne sa nahneval. Udrel ma..."

"On ťa UDREL?" pobúrene zhíkla Hermiona.

"Nie veľmi silno, bol skrátka nahnevaný," ospravedlňovala ho Meredith. "Vy-vydieral ma, aby som mu dala peniaze a ro-robila veci pre jeho priateľov. A-ale stále som ho milovala. Dokonca po tom všetkom ho stále milujem." Hermiona netušila, že jej upätý šéf bol schopný takých vecí a teraz si priala, aby sa o tom nikdy nedozvedela. Ale na druhej strane tiež netušila, že je Meredith blázon žijúci v preludoch.

"Vedela som, že jedného dňa kvôli mne opustí svoju ženu. Povedal mi to. A ja by som to tej mrche švihla do tváre."

"U Merlina, nie si tehotná, však?"

Meredith sa zatvárila vyplašene. "Nie."

Vďaka bohu za to.

Hermiona bola znechutená.  Znechutená skutočnosťou, že sama seba trochu šokovala. Dokázala si predstaviť, že mladšia Hermiona by asi bola plná súcitu, bola by prinajmenšom skutočne Meredith počúvala a pokúsila by sa jej poradiť. Namiesto toho si uvedomila, že nepociťuje žiadnu ľútosť a to ju istým spôsobom trápilo. Nútilo ju to uvažovať, či Draco nemal pravdu.

Zmenila sa? Bola tou bezcitnou mrchou, ako ju obvinil?

"A nedokázala som pochopiť, prečo nie si kvôli mne šťastná," vravela Meredith. "Mohla si ma podporiť." Oči mala červené, napuchnuté a vlhké. "Vážne si na mňa tak žiarlila, že si na mňa musela útočiť a povedať ľuďom, čo som zač?"

"Podporiť ťa?" spýtala sa Hermiona, s podivným pocitom chladu a rezervovanosti. "Chceš povedať nechať ťa voziť sa po mne a komandovať ma, aby si mohla robiť dojem na čistokrvných? Prišla si o rozum, Meredith? A už na tom vôbec nezáleží, pretože to už viac nie je moja práca a ten bastard je aj tak mŕtvy."

Odvrátila sa od bývalej kolegyne, podivne rozrušená a nevyrovnaná.

"Malo mi dôjsť, že ty to nepochopíš." Zavzlykala Meredith. "Nevieš, aké je to milovať niekoho viac než seba."

Hermiona sa prudko stočila späť. "Viem, aké je to mať málo sebaúcty! Viem, že som ťa možno nemala rada, ale rešpektovala som ťa." Pokrútila hlavou, prezerala si rozcuchaný stav bývalej kolegyne, ženy, o ktorej si kedysi myslela, že sa dostala na vrchol. "Už ťa viac nerešpektujem. Stiahli ťa tak nízko. Myslíš, že si bola nad nami, ale bola si len ich malá humusácka hračka. A to je smutné."

Nečakala na odpoveď. Nečakala, či Meredithina tvár očervenie alebo obelie alebo či na ňu bude tá ženská jačať. Na toto nemala čas.

Ale robila si starosti, keď kráčala preč. Znepokojovala sa, či si neboli s Meredith podobnejšie viac, než bola ochotná priznať. Boli na tej istej lodi, ale ona to jednoducho odmietala priznať? Malfoyove kúzlo bolo zrušené, ale aký to malo výsledok? V skutočnosti nad ňou svoju moc nestratil.

Čo mal s ňou v pláne urobiť, keď budú jotnarovia preč?

Vykáže ju zo života svojho dieťaťa, aby nemohla pošpiniť jeho meno svojou špinavou krvou? Alebo bude zúfalá dosť na to, aby spravila čokoľvek, čo jej Malfoy povie, keď za to bude mať možnosť vidieť Scorpiusa? 

Vložil:  Jimmi
  *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (1/2)    *Kapitola 5*: Časť 5 zo 7 (1/3)
X
X X
X Prihlásenie X
X

Užívateľské meno:
Heslo:
X
X X

X X
"*Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2)" | Prihlásiť/Registrovať | 77 komentárov | Hľadať v diskusii
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: mortalis - 24.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 24.09. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Tak toto je šílené od začátku do konce. Hermiona je zřejmě na dně - vyděsil mě ten poslední odstavec, vždyť kouzlo by mělo být už pryč! A ty Dracovy fantazie, že jí několik let psal a žádal ji, aby k nim přišla domů (to jako volal mudlovskou šmejdku domů k němu a jeho manželce?) - nebo to nejsou fantazie? Manipuluje s ní?
Tohle bude hodně dlouhé čekání na další kapitolu...
Díky!


[ *Odpovedať ]
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: Jimmi - 24.09. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://hpkizi.sk
 
Myslím, že to kúzlo, čo jotnarovia používajú na vymazanie spomienok na deti, nejako musí upraviť reálne udalosti, aby sa to ľuďom nezdalo čudné. On jej fakt písal a sledoval ju (vravel to, keď čítali tú knižku, keď ju pozýval na stretnutia a ponúkal jej prácu - potom mu hodila na hlavu ten dezert, či čo, lebo ju to urazilo). Možno to jotnarské kúzlo na chvíľu potlačilo to malfoyovské, tak sa chová ako človek.
S tým kúzlom je to jednoduché, je preč, ale ona si Scorpiusa naozaj zamilovala. A asi trochu aj Draca. Neplodnej žene podhodiť dieťa, ktoré ju miluje ako matku... u Hermiony je to skutočné, preto ani odstránenia kúzla nepomohlo. A Draco syna skutočne miloval, a túto lásku preniesol na Hermionu - kúzlo podľa mňa robilo len to, že ho chcela chrániť za každú cenu... city jej zostali a ona sa bráni...
Díky za komentár


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: augustyna - 24.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 24.09. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Sally - 24.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: Sally - 24.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Fuha, toto bol expresne rychlo dodane pokracovanie! Ale ze by som bola vyse v obraze, tto naozaj neviem :D dakujem krasne za novyto preklad, nove otazky a odpovede, tato poviedka (jej autorka) vie prekvapit! Uz sa tesim ako sa vyvinu charaktre postav hermiony a Draca a vykreslia sa postranne umysly. A ake postavy sa najnovsie objavia v poviedke?


[ *Odpovedať ]
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: Jimmi - 25.09. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://hpkizi.sk
 
Češi to nezbadajú, takže pre teba preklad okej? Šlo to bez betovania, tak mi trochu lepilo. Ale už chcem fakt vedieť všetky detaily - tápam rovnako. Nové postavy - tá skupina, čo nevedela zaradiť, je dôležitá. Zatiaľ nikto iný. Nechce sa ti prečítať GOTL? Je v OP. Kedysi sa mi to zdalo také dobré, že som zvažovala preklad nedokončenej poviedky... Díky


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 25.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Moje veliké díky!! Teprve teď jsem se tady dostala a čumím! Úžasná kapitola v úžasném čase! Klobouk dolů, poklona veliká!!
Děj se krásně zaplétá, ale možná/ možná jen pro mé zdání/, i rozplétá.
Hermiona + Harry = silný vzájemný vztah. Draco v této rovnici akorát zaměnil Harryho za Scorpiuse. Ochranářství, péče, snaha pomoct i za nasazení vlastního života, to teď patří Scorpiovi. Ale vloudila se tam proměnná. A to je skutečný cit Draca k Hermioně.
To, co jí povídal o svém manželství, vůbec nemusela být pravda. Naprosto by mě nepřekvapilo, kdyby časem vyšlo najevo, že Hermiona je skutečně biologickou matkou Scorpiuse. Mohli ji protáhnout magickým obřadem, potom vymazat vzpomínky a do budoucna zařídit neplodnost, protože Draco ji chtěl od začátku pro sebe. Proto se tak snažil ji dostat na Manor jako Scorpiovu chůvu.
Ostatně ti jeho rodiče byli vůči ní taky nějak podezřele vlídní - na čistokrevné vůči humusáčce!
Proto taky na Scorpa zapomněla a proto teď tak trpí! Mají společného jmenovatele. Vždyť kdyby Draco pro syna chtěl jenom ochranný štít, mohl si vybrat z mnoha jiných, ne? A taky je celkem zřejmé, že na ni žárlí. Na normální štít by nežárlil; bylo by mu *****, s kým spí nebo nespí.
I nadále mám dojem, že jotnarové nejsou jednotní. Nebo začínají nebýt. Začínají se chovat jinak, než na začátku. Že by se báli laseru?
Chudák Jeremy; tak nějak se asi dívají chytré děti na universitu, když ví, že studovat na ní jim nikdy nebude umožněno.
A Draco jedná neskutečně hnusně! Prakticky Hermionu nutí, aby jí na ostatních nezáleželo. No, nevím, jestli mu to vyjde; ona je dost silná, tak aby se pak nedivil! Radši by se měl od ní držet dál, i když ho to k ní silně táhne. Pořád se snaží nějak ji od ostatních oddělit a mít ji jen pro sebe/ to ubytovací ,rodinné tajemství' mluví jasně/!
A Meredith to přeju! Silně a moc! Hrála si na něco, co není, šla přes mrtvoly, bodala do zad, tak teď dopadla xichtem na hubu. Houšť a větší kapky!!
Hermiona s ní na jedné lodi není ani náhodou! S ní ne! Ale s Dracem a Scorpiusem určitě a napevno. A jotnarové s tím nemají nic společného. Leda jako katalyzátor.
Strašně moc děkuji za nádherné čtení!! Nemůžu se dočkat další várky!! Jste úžasné!!!


[ *Odpovedať ]
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: Jimmi - 25.09. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://hpkizi.sk
 
S tými rozličnými jotnarami asi budeš na správnej stope, len ešte netuším ako a prečo. Ale je to divné, že ju ten červený vlastne zachránil.
Stále sa nevysvetlil ten názov - žobrák a zlodej. Kto to bude? Draco? Ron? Ten príbeh o princezne, čo čítala, musí mať nejaký význam (je to názov poviedky).

Musela som to pustiť, aj keď to bol preklad z rýchlika bez bety, aby som bola na jednej úrovni s komentujúcimi, teraz sa vrhám na päťku, už sa nedá prestať... defacto zostáva päť častí. Epilóg je krátky.

Jo a dôležitá je zmienka o skupine, ktorú nespoznávala vo Veľkej sieni. Tá bude v ďalšej časti.

Draco mi je zrovna v tejto časti sympatický, je mi ho ľúto (ale karma je sviňa), len mu neverím. Dokonca aj to jeho najačanie na Hermionu - konečne jej niekto povedal pravdu. Ale to bol divný stav, stále si myslím, že ho musela nejako ovplyvniť blízkosť jotnarov.

Ďakujem moc za komentár.


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 25.09. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Tak nevím, jsem jakási připitomělá a nachlazením to nebude :D Úžasná kapitola. Vůbec nevím, co si mám myslet. Draco musí být taky prokletý, jinak to není možné. Připadá mi, že Hermiona se pohybuje v minovém poli. Lidi nejsou tím, čím se zdáli, fakta nejsou taková, jaká se zdála. Strašlivě se těším na pokračování! A děkuji za tuto část.


[ *Odpovedať ]
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: Jimmi - 25.09. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://hpkizi.sk
 
Som ti vravela, že som na tom rovnako. Čumím na to a nič mi nedochádza. A to čo si domyslím, ďaľšia časť úplne zmení... ach jo. Mám diabolský plán...


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: elllie9 - 25.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: maria - 25.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: petty002 - 25.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lucky - 26.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: silrien - 26.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Sakra, Draco mě tak mate. Co má vlastně za plán? A proč tak moc lpí na Hermioně, že neváhá označit ji za matku Scorpiuse. Také je znovu připomenuta ta záhadná Scorpiova a Lenčina choroba. Je toho tolik na přemýšlení. Velice děkuji


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: martik - 26.09. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Draco je tady jak na houpačce. Vůbec mu nerozumím. A Hermiona taky není zrovna vzor vyrovnanosti. Jsem hrozně zvědavá co Harry s Lenkou objeví v Tajemné komnatě. A dál se ani neodvažuji hádat, raději se nechám překvapit. Díky, čarodějky.


[ *Odpovedať ]
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: Jimmi - 27.09. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://hpkizi.sk
 
Aj ja ďakujem.


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Katty - 26.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: byspetule - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: nika - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: makyboris - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Nanya - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ladka - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Minanim - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://autumnlittlebirds.blogspot.sk/
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: VeronikaR - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ivy - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Marilyn - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Hanna - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://chvila-s-fantasy.webgarden.cz/
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: Tig - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: aries22 - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: mimini17 - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: scully - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: Twilly - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://stmivani-ff.cz
Poviedka je samozrejme dokonalá. Som totálne namotaná a rozhodne nie som schopná odhadnúť, ako bude dej ďalej postupovať a to je totálne fresh.


[ *Odpovedať ]
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: Jimmi - 27.09. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://hpkizi.sk
 
ďakujem, prepáč za nutnosť komentára, ale dostávam sa do fázy, kde je od nich prekladanie závislé.


[ **Odpovedať ]
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: Twilly - 27.09. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://stmivani-ff.cz
 
Absolútne chápem. A rozhodne si myslím, že by si sa mala báť akejkoľvek slabej návštevnosti. Som si viac než istá, že nás je dosť takých, ktorí so samozrejmosťou čítajú bez komentára. Napriek tomu ťa môžem uistiť, že som ako pravidelný konzument tvojich překladatelských mňamiek, tak aj svedomitým šíritelom. A v procese čakania sa stále dokola vraciam k obľúbeným poviedkam. Tvoju prácu, aj prácu ostatných prekladateliek tohto webu si vážne veľmi preveľmi vážim. Baby, ste skvelé!!!!
.


[ **Odpovedať ]
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: Twilly - 27.09. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://stmivani-ff.cz
 
.... myslela som tým, že by si sa mala prestať báť slabej návštevnosti.... Malý preklep...shy


[ **Odpovedať ]
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: Jimmi - 27.09. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://hpkizi.sk
 
Návštevnosť neriešim, ale skôr ten pocit, že na to nie som sama :) Už mám vybratú ďalšiu poviedku na preklad a stačil jeden hecujúci komentár a zase mám radosť z prekladania :) Len beta asi bude škrípať zubami.


[ **Odpovedať ]
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: Twilly - 27.09. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://stmivani-ff.cz
 
Tak potom pre prípad, že sa zase nejakú chvíľu neozvem...som tu a čítam ako zdravá... mrk mrk


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: Brumlinka2 - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Děkuji za krásnou kapitolku i překlad.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: hele12 - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
úžasný! nemohla jsem e dočkat :))


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: katrin - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Moliko - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: blan - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: buffy11 - 27.09. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Ďakujem


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Saren - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: borka - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Katekyo - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: m_mitackova - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Mimi5272 - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: AAZUZA - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: denise - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Dollxynka - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: anynka - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: anynka - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: Jirka005 - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Opravdu máte zapotřebí vynucovat si povinné komentáře?
Vždyť ta povídka je moc pěkná a lidi ji rádi komentujou i bez vynucovaného přihlašování. Není to škoda, kazit lidem radost ze čtení takovouhle věcí?
Mě osobně to otravuje o to víc, že v mnou užívaném prohlížeči se mi nezobrazuje kontrolní kód nezbytný pro vložení komentáře. A je docela vopruz, si jen kvůli vaší povídce stahovat další nechtěný a jinak nepoužívaný browser ... ach jo ...

Jo a mimochodem, to že je tato povídka dramione rozhodně nepovažuju za klad, naopak to pokládám za její jedinou chybu. Protože je ale čtivě psaná a dokonce obsahuje neotřelé nové nápady, čtu ji rád a díky vám za ni, přes všechna příkoří, která mi před čtením dalších kapitol uchystáte ;-).
No, nemyslím to úplně vážně, ale s chutí bych se bez povinných komentářů obešel.


[ *Odpovedať ]
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: Jimmi - 27.09. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://hpkizi.sk
 
Veď stačí kliknúť na to modré tlačítko, nemusíš písať komentáre. Alebo si počkaj na dokončenie, normálne to tu malo byť až o mesiac :)


[ **Odpovedať ]
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: Jimmi - 27.09. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://hpkizi.sk
 
Mne teraz došlo, že nechápeš, o čo tu ide :) Nikto si komentáre nevyžaduje, len je preklad predčasne zverejnený, komentujúci ho majú za odmenu. Keď bude kapitola celá vonku a prestanem ju riešiť, prístup sa uvoľní. Takže stačí si počkať.

Ja by som mala robiť úplne niečo iné a nie "strácať čas" prekladmi. Pri takejto interakcii mám pocit, že to má zmysel. A po takej dlhej dobre to tu už všetci poznajú, takže nikto neprotestuje. Keď sem nebudem znova chodiť, tak si už potom tie ďalšie komentáre nevšimnem, teraz majú istotu, že som tu a čítam. Je to vzájomné. Proste úlet, ale tu sú na to všetci zvyknutí.

Skúšala som iný prístup, stačí porovnať pauzy medzi kapitolami... takže keď ma to prestane baviť, resp. bude vonku jedna či dve ďalšie kapitoly, toto uvoľním, pretože už budeme riešiť ďalší dej a nebude sa mi chcieť vracať...

A zabudla som poďakovať za komentár, je mi cťou, že čítaš.


[ **Odpovedať ]
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: Jirka005 - 02.10. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Aha. Díky za vysvětlení. Sem na web sice chodím opakovaně, ale kvůli svému nekompatibilnímu prohlížeči se přihlašuju jen s obtížemi a proto málokdy.
Úplně chápu, že chceš mít a rozhodně i zasloužíš si mít za svou práci na této stránce přinejmenším zpětnou vazbu od čtenářů a jistě i semtam popovídání nad příběhy. A "preklad predčasne zverejnený, komentujúci ho majú za odmenu" je rozhodně prima věc :-).
Promiň, že jsem nad tím bručel, takhle i mě bude komentování těšit.


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: magdalena007 - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (Hodnotenie: 1)
Od: Siesina - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Pane jo, tahle povídka mi teda dává zabrat. Úplně se mnou mává všemi směry. Nejdříve na čistokrevné zaútočí příšery z vesmíru, pak se Draco ukáže jako po moci bazici hajzl ( i když je to kvůli kouzlu) a teď obvinujou zrovna Hermionu, že je bezcitna mrcha. Jsem vážně zvědavá co se stane dále.


[ *Odpovedať ]
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (Hodnotenie: 1)
Od: Jimmi - 27.09. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://hpkizi.sk
 
Zajtra, zajtra, zajtra si spomeň na tento komentár a čo si tu práve napísala. Musím vydržať, aby som sa neprekecla. Díky moc


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Artemis - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Svetluska - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://ruzne-povidky.blog.cz/
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: AnneHoward - 28.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ai2312 - 28.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Khira - 28.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://khira.estranky.cz
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: Sach - 28.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Tak tyto ruzne zvraty a vykruty jsou opravdu nepredvidatelne. Dekuji za dalsi kapitolu. Sach


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: janaherm - 28.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: wizardkey - 28.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: MichelleF - 29.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: miroslava - 30.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: miroslava - 30.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: *Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2) (Hodnotenie: 1)
Od: sisi - 03.10. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Hermiona musí zůstat bystrého rozumu, aby vše dopadlo dobře. může jí pomoci Luna. Dík za kapitolu, pokračuji dále.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: eneried - 05.10. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Manka - 16.11. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X
X X

Prehľad článkov k tejto téme:

Gravidy: ( Jimmi )07.10. 2017* Kapitola 7*: Časť 7 zo 7 Epilóg
Gravidy: ( Jimmi )06.10. 2017*Kapitola 6*: časť 6 of 7 (3/3)
Gravidy: ( Jimmi )05.10. 2017*Kapitola 6*: časť 6 of 7 (2/3)
Gravidy: ( Jimmi )04.10. 2017*Kapitola 6*: časť 6 of 7 (1/?)
Gravidy: ( Jimmi )01.10. 2017*Kapitola 5*: Časť 5 zo 7 (3/3)
Gravidy: ( Jimmi )28.09. 2017*Kapitola 5*: Časť 5 zo 7 (2/3)
Gravidy: ( Jimmi )27.09. 2017*Kapitola 5*: Časť 5 zo 7 (1/3)
( Jimmi )24.09. 2017*Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (2/2)
Gravidy: ( Jimmi )21.09. 2017*Kapitola 4*: Časť 4 zo 7 (1/2)
Gravidy: ( Jimmi )04.08. 2017*Kapitola 3*: Časť 3 zo 7 (2/2)
Gravidy: ( Jimmi )22.07. 2017*Kapitola 3*: Časť 3 zo 7 (1/2)
Gravidy: ( Jimmi )26.05. 2017*Kapitola 2*: Časť 2 zo 7
Gravidy: ( Jimmi )11.05. 2017*Kapitola 1*: Časť 1 zo 7
Gravidy: ( arabeska )26.05. 2016Úvod

X
X X
X Oznamovateľ X
   

Prispievať môžu len zaregistrovaní užívatelia. Prosím. prihláste sa alebo sa registrujte.


X
X X X
X Užívat. info X
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Užívateľské meno
Heslo
(Registrovať)
Členstvo:
Najnovšie: Elizabeth-Rowens
Nových užívateľov dnes: 0
Nových užívateľov včera: 1
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4679

Online návštevníkov:
Návštevníkov: 75
Užívateľov: 18
Spolu: 93

Online:
01: Caroline219
02: kleby
03: solace
04: Twilly
05: ivy
06: Triana
07: anizne
08: margareta
09: mortalis
10: ninus
11: prodavacka
12: stela
13: gama
14: gabi84
15: Fanny88
16: Miachanka
17: louzenka
18: LavenderDM
X
X X X
X Ostatné kom. X
Ostatné komentáre

  Jimmi - 06.11. 2017
( Re: Poďakovanie 2017)
  samba - 30.10. 2017
( Re: Poďakovanie 2017)
  Sophie052 - 10.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Neprihlásený - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Sophie052 - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)

Posledných 30
X
X X X
X Komentáre X
JSark - 17.11. 2017(Magie krve Re: 25. Na čí stranu?)
JSark - 17.11. 2017(Magie krve Re: 24. Pozměněný stav mysli)
denice - 17.11. 2017(Magie krve Re: 25. Na čí stranu?)
X
X X X
X Odkazy X
Počet odkazov: 127
Počet kategórii: 26
Počet videní: 100725


Nové odkazy

Arabeska
[Pridané dňa: 21-Mar-2017]
[Videní: 203 Krát]
Iné linky

Keď osud rozhodne...
[Pridané dňa: 17-Aug-2014]
[Videní: 1003 Krát]
Iné linky

Harry Potter Drabbles
[Pridané dňa: 21-Jul-2013]
[Videní: 1260 Krát]
Iné linky

Underwater Light Maya Original
[Pridané dňa: 18-May-2013]
[Videní: 1446 Krát]
Draco / Harry

NEWFORUM
[Pridané dňa: 12-May-2013]
[Videní: 2580 Krát]
Snamione poviedky

Tak ci onak Weaslyova
[Pridané dňa: 01-Feb-2013]
[Videní: 1813 Krát]
Iné linky

Moje bláznivá můza
[Pridané dňa: 29-Dec-2012]
[Videní: 1794 Krát]
Bez hranic

Úsměv
[Pridané dňa: 30-Nov-2012]
[Videní: 1859 Krát]
Draco / Hermiona

Christmas Drabble-A-Thon Master List
[Pridané dňa: 05-Nov-2012]
[Videní: 1402 Krát]
Draco / Hermiona

Tajemný svět fantazie
[Pridané dňa: 28-Aug-2012]
[Videní: 2194 Krát]
Snamione poviedky

Top odkazy

#1
Pavlisek - Zvláštní léto (zatiaľ 12 kapitol)

[Videní: 4352 Times]
[Pridané dňa: 16-Apr-2008]
Draco / Hermiona

#2
Poviedky a preklady Tananda (Ailam)

[Videní: 4024 Times]
[Pridané dňa: 21-May-2008]
Harry / Snape

#3
Preklady Gerylly01

[Videní: 3691 Times]
[Pridané dňa: 28-Sep-2008]
Harry / Snape

#4
Fremione

[Videní: 3584 Times]
[Pridané dňa: 05-Mar-2009]
Iné linky

#5
Preklady od Matussky

[Videní: 3155 Times]
[Pridané dňa: 19-Mar-2009]
Harry / Snape

#6
Preklady od Iisis a spol

[Videní: 3118 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2009]
Harry / Snape

#7
Prehľad poviedok o tomto páre

[Videní: 3049 Times]
[Pridané dňa: 04-Sep-2008]
Draco/Hermiona originály

#8
Stránky Mae a Nerly

[Videní: 2794 Times]
[Pridané dňa: 02-Sep-2008]
Iné linky

#9
Hlavná stránka

[Videní: 2738 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2008]
Assez a Šárka

#10
B. Rok jako žádny jiný

[Videní: 2613 Times]
[Pridané dňa: 08-Jun-2008]
ASPEN (AYLNO), Rok ako žiadny iný

X
X X X
X Fórum X

 Dragon Fire10 - Evanescent memory
 Zkontrolovat hlavičky - úvodky všech povídek vč. adventovek
 hairymclary
 Clell65619
 broomstick flyer
 Rilla
 SnuggleswithSnape
 moodwriter [Rebekka|
 Dragon Fire10
 His Spectacles

Fóra Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi

X
X X X

Tieto stránky spravuje Občianske združenie Arabeska o.z.  

Čas potrebný k spracovaniu stránky 0.61 sekúnd