X Náhodné články X

Tread Softly
[ Tread Softly ]

·Našlapuj zlehka - úvod
X
X X X
X Aktívne preklady X
Dramione advent Mix Advent Zlatý fond Svéhlavý mazlíček Závěť Phoenix Tears Deník pana Nuly Prostě jen být Drabbles solace 2017 Magie krve Tread Softly Čarodějkám jen to nej Imperius Ty vole, už zase?!
X
X X X
X Občasné preklady X
Isolation The Rise and Fall HLEDÁNÍ (klíče)
X
X X X
X Advent 2015 X
Zlatý Fond Advent 2016 Advent pre Arabesku  Všehochuť Advent   Soví Advent   Skřítčí Advent  Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Mix Advent Dramione Vianoce Snamione Vianoce Drarry Vianoce
X
X X X
X Dokončené X
Chosen's Trial Fortune The crimson jess The Beggar-Thief Façade Wandless Magic A most unlikely correspondence Snamione solace Drabbles solace 2015 Snamione Jednorazovky II. Drabbles solace 2016 The Occluded Soul Komnata ztracených snů Snape, A History Príšera Jen krví spojeni Still Delicate Jednorazovky od Arabesky Deník malého Weasleyho Albus Potter a Rok jezevce Etapy naděje Oblivious Návrat Rity Holoubkové 101 Pick Up Lines Ponocování Sirotek Lily Potter and the Worst Holiday Dear Order
X
X X X
X Preklady Slash X
High Priced If You’ve A Ready Mind D For Defender Jednorázovky a kratšie poviedky Snarry Drabbles Chlapec, který mockrát zemřel Jednorazovky LadyF
X
X X X
X Archív X
Ich miestnosť Lekcie Dôverne známe miesto I Známa Neznáma Náhle precitnutie I Jednorázovky Dramione I Život nemilovaný II Dôverne známe miesto II Její rozhodnutí Jednorazovky Dramione Dôverne známe miesto III Nepravdepodobný pár I Nepravdepodobný pár II Tichá noc Náramok Arogancia a Ignorancia Čáry a zaříkadla Valentýnské překvapení Jednorázovky Rapidez Dramione Raz, keď voňal tymián Krev, slzy a obavy z utonutí Silencio Spoznali sme more I Chuť tvého polibku Spoznali sme more II Dračia krv Nepravdepodobný pár III Dievča menom Grangerka Happy Birthday The Nymph Hunt Brko Alexander Malfoy Bol raz jeden Rokfort Vykúpenie Draca Malfoya Broken Uvízl jsem s tebou Delusion What If 10 spôsobov ako ohromiť humusáčku Linked Rok pavúkov What the Future Holds Boys in books are just better Všetko je možné Bad Medicine Stratené kráľovstvo Between Forgetting and Remembering Jednorazovky od Effy Jednorazovky od Bbarky Ten, kto sa vracia Priveď ma k životu Cháronov dar I. OneShots Kirsten a Lola3 Rok ruže II. Roomies Danteho pieseň lásky III. Draco: Zrod fénixa Skok v čase Napraviť chyby Pumpkin patch Dramione príručka Potkaník Čo Komnata najviac potrebuje Oneshots Natalie Dodatok k Epilógu MargaritaVille Bok po boku Ebenezer Malfoy Drabble Dabbles Four Christmases Ago Vianoce u Grangerovcov Touch and Go Advent2011 Dramione The Right Words Muklorodená mágia Sedemkrát A Feeling Unknown Kráľovná nebies Kandovaná jablka Chocolate Drabble A Familiar Place Christmas The boy in the hammock Static Keď sa chce Päť ľudí Jednoducho neodolateľná Stolen Memory Lapses The Virgin Conundrum Till Death Do Us Part Ten kto ví Against All Odds You Change My Mind Stronger V pekle s DM (doslova) We Happy Few Silhouettes 100 dní Secrets / čaká na originál Autobusová zástavka Advent 2012 Dramione Jedna pani povedala... Thin Line Někdo mi dnes v noci zachránil život Advent 2012 Dramione bonus Advent 2013 Dramione Koniec Severusa Snapa And We All Fall Down 11 Things Of Kings and Queens Entrapment Mayhem at The Burrow Jednoducho osudová / čaká na originál Snamione Jednorazovky I. Hľadanie jeho hlasu Srdce bez společníka Zodpovědnost nade vše Učednica a Nekromanter Stávka Stávka II Hádať sa je fajn Advent 2011 Snamione Cloak of Courage Deň svätého Valentína Priesečník Advent 2012 Snamione Advent 2012 Snamione Bonus Advent 2013 Snamione Chasing The Sun Meadowlark Izba Janusa Thickeya Pomocná ruka osudu Phoenix Song Post Tenebras, Lux Into The North Drabble solace 2014 Recnac Transfaerso Of Trolls and Wizard Kids Utvářet a měnit Rodičovský večer Hrát hry Delicate Drabbles NextGen Drabbles NextGen Oneshots NextGen Jednorazovky Drarry 2009 Zachraňte Draca Malfoye Drabble Drarry Oneshots Ostatné Bond Kočičák Čierna ruža Jednorazovky Drarry Tesska Draco v temnote OneShots Drarry 2010 Drarry Vánoce 2010 Lístočky I Lístočky II Svetlo pod vodou Advent2011 Drarry Once Upon a Sleepless Night Advent 2011 Drarry (Koledníci) Stalker Wars OneShots Drarry 2012 Advent 2012 Drarry Reťaze OneShots Drarry 2013 If You’ve A Ready Mind High Priced Snape's Home Remedies OneShots Snarry 2012 TSToL Snarry Drabbles 2012 Pohádka o nedokončeném polibku Quid Pro Quo Advent 2012 Snarry Had mistra lektvarů Snarry Drabbles D For Defender Coeur Corrompu One-shot Iný pairing HP a metody racionality / nedokončené Osvobození HP Osvobození HP Relativnost pravdy Proměnný Loved Those of Great Ambition Jednorazovky od Gift Extended Courtship Advent 2012 Ostatné Advent 2012 Mix Advent 2012 Mix bonus Advent 2013 Ostatné Earning Interest The Teacher''s Pet Flame and Shadow Nezaradené (Iný pairing) Draco Malfoy, vládce světa Famfrpálový zápas na Adama One out of nine Rôzne oznamy K prekladaniu Vykecávačky Jimmi Lexikon kouzel, zaklínadel a formulí Trojjazyčná HP7 Lektvary a elixíry
X
X X X
X X
X
Finding the Key


Publikované: 23.09. 2017
Článok poslal užívateľ: Online preklady   Téma: Finding the Key
 Vytlačiť článok Vytlačiť článok

HLEDÁNÍ (klíče)

autorka: sarini – překlad: online překlady (maure, Carmy, Elza) – beta: arabeska, Jacomo

originál: http://www.fanfiction.net/s/2579033/

Popis: Pokračování OSVOBOZENÍ (Harryho Pottera) – Severus Snape již není zvědem, oficiálně uznal Harryho Pottera za svého syna. Užuž se zná, že se Harryho život konečně bude ubírat směrem k lepším zítřkům...
Kánonu se dodrží v rozsahu prvních pěti knih, tedy nezahrnuje dění Prince dvojí krve a následující vývoj. Dokončeno. 53 kapitol. Pro čtenáře od 16 let (pro rozumně vyspělé dospívající a starší). Oceněno cenou ZLATÉHO BRKU pro rok 2006.
Postavy: Harry P./Charlie W., Severus S. a další. Stejně jako náš běžný svět obsahuje milostné vztahy bez ohledu na pohlaví aktérů.
Prohlášení: Autorce nepatří práva k postavám ani světu, které vytvořila J. K. Rowlingová. Překladatelka vychází při překladu z díla pánů Medků (ne dogmaticky) a celé skvělé bezejmenné HP komunity; autorka s přeložením svého díla souhlasila.



Kapitola třicátá


Varování: Kapitola obsahuje nějaké ty techle-mechtle slashového charakteru.

Netušil proč, ale jedna z knih, které mu Ron poslal, patřila Zmijozelovi a byla psaná v hadím jazyce. Poté, co dokončil všechny své úkoly, začal Harry po krátkých úsecích pracovat na překladu. Všiml si konkrétně lektvaru, o kterém se domníval, že ho Voldemort využil při vytváření Znamení. Zauvažoval, zda by jeho uvaření nepomohlo při hledání způsobu, jak se cejchu zbavit. To však vyžadovalo více informací, protože se jednalo o magii krve, a tak si text pouze označil pro pozdější prozkoumání.

Harry nikdy dříve nebyl na pohřbu, navzdory tomu, že znal tolik lidí, kteří zemřeli. Předpokládal, že jeho rodiče měli pohřeb, ale že ho na něj strýc s tetou téměř jistě nevzali. Cedricovi se určitě také pořádal pohřební ceremoniál, ale nikdo se o tom před ním nezmínil a Brumbál by mu stejně nedovolil jít. Pokud Harry věděl, Sirius pohřeb neměl.

Skupinka čarodějů postávala v podzimním listopadovém chladu před mudlovským kostelem krátce před začátkem pohřbu Harryho bratrance. Poprvé viděl Harry čaroděje oblečené bezchybně dle mudlovských standardů. Dokonce vypadali lépe než ostatní... hosté? Truchlící? Harry si nebyl zcela jist, jak je označit. Arabela Figgová přišla také, bezvýrazně pozdravila Harryho a ostatních si ani nevšimla. Nikdo nevypadal, že by ji znal.

"Měli mí rodiče taky pohřeb?" zeptal se Harry neurčitě do éteru.

Plně si uvědomoval, že se každá hlava otočila jeho směrem. Davey Gudgeon, se kterým se Harry poprvé setkal tohoto rána a trval na tom, aby mu Harry říkal přezdívkou "Kyklop", odpověděl: "Byl jsem na jejich pohřbu, Harry. Bylo to krásné. Někdy ti to mohu ukázat v myslánce."

"Opravdu?" To Harry nečekal a zalila ho vlna dojetí.

Davey si prohrábl vlasy. "Samozřejmě."

"Ještě než se zeptáš," promluvila smutně Yvonne Diggoryová. "Cedrik měl také pohřeb. Naše rodina chápe, proč ses nemohl zúčastnit. Albus tam byl a řekl pár slov za tebe."

Alespoň že přítomní Diggoryové nebyli Cedrikovi rodiče. Harry slyšel, že se přidali k Řádu, ale nemyslel si, že by ustál, kdyby je někdy spatřil. Netušil, jak by mohli zareagovat, když dozajista četli všechny ty články o něm.

Harry přikývl a cítil, jak se mu do očí derou slzy. Když vystupoval jako uctivý bratranec, bylo to naprosto v pořádku. Mohl přemýšlet o svých rodičích, o Cedrikovi a Siriusovi a ne o Dudleym a o tom, jak mu jeho bratranec nechybí. Přál si, aby Dudley nezemřel tímto způsobem, ale necítil nijakou ztrátu.

"Blackův pohřeb můžeme mít," řekl Snape Harrymu s porozuměním. Harry věděl, že Snape Siriusem stále pohrdá, ale když byl na doslech Harry, nikdy ho nepomlouval. Nejspíš si až příliš vážil jejich vztahu. "Jakmile bude vše oficiální, i když to může chvíli trvat. Pomůžu ti vše naplánovat."

"Děkuji," vážným hlasem odpověděl Harry.

"Čas jít dovnitř," promluvila Tonksová, která vyšla z kostela, oblečená ve vkusných šedých šatech a dlouhém černém kabátu. Na nohou měla naštěstí jen nízké podpatky, jelikož na vysokých podpatcích představovala katastrofu a každý by jen čekal to nejhorší. Dnes měla vlasy spletené do dlouhého copu a dokonce měly i normální barvu... téměř. Harry pochyboval, že by ten zvláštní odstín tmavě červené někdy viděl u někoho v přirozené podobě.

Po celou dobu pohřbu se Harryho někdo dotýkal. Jednou to byl jeho otec s rukou na rameni, Charlie na zádech nebo na paži, nebo dvojčata s rukama kolem ramen. Vždy ho někdo uklidňoval. Pomáhalo mu to. Nikdo z lidí kolem něj netrpěl smutkem ze ztráty jeho bratrance a všichni mu dávali možnost soustředit se na ně v případě, že by jej přemohla empatie.

Ceremoniál byl opravdu nudný, dokonce horší než hodiny dějin čar a kouzel s Binnsem, i když to byl již víc než rok, co Harry naposledy trpěl touto formou mučení. Ohromovalo ho, že někdo dokáže být nudnější než muž, který všechny spolehlivě uspal při popisu skřetích povstání a dalších událostí, které jinak musely být určitě vzrušující. Kněz jen mumlal pořád něco o nebeském království a o tom, jak jsou všechny děti na místě Božím.

Harry by se vsadil, že ten muž se nikdy s Dudleym nesetkal.

Dursleyovi navštěvovali kostel pravidelně každou neděli, ale Harry měl podezření, že tam chodili pouze proto, že se to považovalo za normální. Neupřímně by podporovali jakékoliv náboženství, které by se jim připletlo do cesty. Harry byl ale vděčný za to, že ho nikdy netahali do kostela s nimi. Paní Figgová ho každé nedělní dopoledne hlídala.

Fred a George se chovali velmi slušně. Navzdory moři lidí v uniformách Smeltingsu v odporné oranžové a žluté, kterou si vymysleli zakladatelé školy, neutrousili žádný vtípek. Harry si zapsal za uši, aby jim za to později poděkoval.

Kostel sám o sobě byl krásný, ale Harry nedovolil, aby jeho oči příliš odbíhaly. Během pohřbu posoudil kouzelnou moc každého v budově a v davu objevil několik motáků. Všichni mudlové měli světlou bezbarvou záři, ale bez proudu magie, a byli tak nezajímaví, že nestáli ani za pohled. Samotná budova neměla auru žádnou. Prodiskutuje to potom s Olivanderem.

Z nějakého důvodu si žádný z mudlů nevšiml magického oka pošuka Moodyho. Harry prozkoumal jeho magii a zjistil, že bystrozor v důchodu se nyní maskuje kouzlem. To bylo jednoznačně zajímavé zjištění a Harry uvažoval, jaké jiné změny je schopen na lidech vidět. Možná by odhalil i uživatele mnoholičného lektvaru. Vzhled měnící kouzla očividně rozpoznal.

Seděli zhruba uprostřed kostela, obklopeni mudly z obou stran. Harry věděl, že kouzelníci vedle něj jsou jen veřejným projevem jeho ochrany. Kdyby se něco stalo, tak se možná lépe ochrání sám, než kdyby ho měl ochránit jeden z nich. S největší pravděpodobnosti se venku před kostelem ještě minimálně tucet bystrozorů skrývalo pod splývacím kouzlem, pátralo po smrtijedských bílých maskách a zároveň se snažilo držet kouzelnický tisk co nejdál od místa pohřbu.

Když pohřeb skončil, Harry a jeho doprovod se přesunuli spolu s mudly na hřbitov. Netěšil se na to, co má udělat, až mudlové odejdou. A věděl, že nikdo to neřekl jeho strýci a tetě... aby je ušetřil představ.

Harry se díval na tetu Petunii, když kněz začal opět něco drmolit. Vzbudila se hned na druhý den, co ji přenesli k Mungovi, ale změnila se. Vypadala jako tělo bez duše. Harry se na ni blíže zaměřil a zjistil, jak se cítila... prázdná a otupělá. Pocítil, jak z něj vytryskl strach.

Teta Marge a strýc Vernon hodili na rakev květiny. Strýc Vernon pobídl tetu Petunii a ona je napodobila.

Pak se mudlové začali pomalu rozcházet. Jediní lidé, kteří nakonec zůstali, byl Harry s přáteli, strýc Vernon, teta Petunie a teta Marge. Harryho znechutil pohled na Raťafáka v rukou tety Marge. Skutečně přivedla psa na pohřeb svého synovce.

Harry přistoupil k hrobu a cítil, že za ním stojí jeho otec a Charlie. Ostatní se drželi vzadu a prohledávali místo kvůli možným hrozbám, teď když se dav již rozptýlil.

"Jsem šokována, že ses tady odvážil ukázat," vyjela na Harryho teta Marge z druhé strany hrobu. Raťáfák zavrčel.

Harry se zhluboka nadechl. "Dělám to z úcty k zesnulému, Marge."

"Z úcty," zavrčela žena. Podívala se na Harryho a lidi, kteří byli s ním. "Nepochybuji, že lidé, kteří je napadli, byli nějak spojeni s vámi. Slyšela jsem, že tvůj otec byl spojen s nějakou ilegální skupinou. Dal ses dohromady s jeho starými přítelíčky?"

Harry zuřil. Cítil, jak se ho Charlie snaží uklidnit, ale nic nepomáhalo. "Ano, Marge, dal. Jsou ke mně laskavější, než kdy byl tvůj bratr."

"Nevděčníku," Marge přimhouřila oči. "Drž se co nejdál od mého bratra. Měli tě utopit, když tě objevili před svým prahem. Skončíš stejně jako tví rodiče, opilý a mrtvý v důsledku své vlastní lenosti."

Harry cítil, jak jeho hněv roste, ale otcův byl ještě silnější. Snape viděl jeho vzpomínky na Marjorii Dursleyovou. Harry natáhl ruku a zastavil ho, než se k té ženě přiblíží. Napětí proudilo od každé čarodějky a kouzelníka, kteří slyšeli urážku Potterových. Nikdo by neváhal zaútočit.

Strýc Vernon si toho musel všimnout, protože něco tiše šeptl Marge a ona se vydala na cestu ke svému autu. Neodpustila si ale poslední pohled plný opovržení. Teta Petunie tam jen stála a dívala se na místo, kde bude umístěn náhrobní kámen.

"Co tady pořád děláte?" zasyčel Vernon. "Nemůžete nám dát alespoň čas na rozloučení s naším Dudleym?"

Harry si povzdechl. "Nemůžeme ještě odejít, Vernone. Nechtěl jsem ti to říct, ale musíme zakouzlit hrob, abychom uchránili jeho pozůstatky před použitím pro různé rituály."

Teta Petunie nereagovala, ale Vernon zbledl. "Oni... použijí mého Dudleyho... na co?"

Harry se odvrátil a místo něj odpověděl jeho otec. "Existuje řada temných rituálů, které vyžadují pozůstatky pokrevního příbuzného. Kouzla, která sem zamýšlíme umístit, ochrání Dudleyho pozůstatky před jakýmkoliv vandalismem, a tak ochrání i Harryho."

Strýc Vernon popadl tetu Petunii. "Prostě udělej, co musíš, a vypadni. Nikdy tě už nechci vidět nebo o tobě i jen slovo slyšet."

Harry přikývl a spolu se skupinou kouzelníků ustoupil dozadu. Stál v čele hrobu, zatímco Snape u nohou. Na jednu stranu se postavil Alastor Moody, Tonksová naproti němu. Ostatní kolem nich vytvořili kruh. Harry se zhluboka nadechl, sklonil hlavu a začal odříkávat.

Zjistil, že Řád měl tento rituál již dlouho připravený. Již od Harryho pátého ročníku byli nachystaní na situaci, kdyby Dursleyovi nečekaně zemřeli. Harry se ale o rituálu dozvěděl o víkendu a v tu dobu se i naučil zaříkávání. Po celé dva dny zkoumal magii kolem něj. Olivander naléhal, aby používal svůj talent a postupně si na něj zvykl, a tak si téměř neuvědomoval proudění magie ze země. Začal ji vnímat až poté, když jeho magie tu zemskou vytáhla a skrze něj se prohnala velká moc.

Z ostatních cítil nepohodlí a znepokojení, ale snažil se vysílat do okolí uklidňující impulsy. Nebyl si zcela jistý, co dělá, ale cítil, že je to správné. Díval se, jak rakev svítí jasně modře, zatímco se kolem ní složitými uzly upevňovalo kouzlo. Síť jemných modrých pramenů se utkala v zemi, která celá následně obklopí rakev. Rituál byl hotov.

Harry se podíval na tetu a strýce. Vernon se cítil značně nepohodlně, když musel být svědkem takové magie. Stejně jako v posledních několika dnech, Petunie vůbec nereagovala.

"Teď ho už ze spánku nikdy nikdo nevyruší," řekl tiše Harry ve snaze své příbuzné uklidnit navzdory nenávisti.

Pak se obrátil a snažil se odstoupit od hrobu, ale klopýtl. Charlie rychle vyrazil vpřed a zachytil ho. Pomohl Harrymu znovu nabýt rovnováhu a podepřel ho kolem pasu. Harry se zachytil o jeho rameno a zhluboka se nadechl. Celý svět se točil.

"Cos provedl tentokrát?" zeptal se prudce Snape, když k nim přistoupil. Harry měl ale pocit, že se jeho otec ptá spíše z obavy o něj, ne z rozezlení.

Harrymu hučelo v uších. Nebyla to ale závrať, jako když se jeho magie odblokovala a stala se nekontrolovatelnou. Bylo to spíše surové a dezorientující. Cítil se silně propojen se zemí, na které stál, se stromy, trávou a dokonce i s oblohou. Magie se vlnila na všem, co byl schopen vidět... kromě strýce Vernona. Davey Gudgeon na něho začal mluvit a Harrymu chvíli trvalo, než si uvědomil proč.

Zavřel oči a snažil se soustředit. Opatrně zablokoval vidění magie země, stromů, kouzelníků kolem sebe, až se nakonec opět začal cítit vyrovnaně.

"Omlouvám se," zamumlal Harry. "Ztratil jsem nad tím vším na chvíli kontrolu, příliš mnoho magie kolem."

Snape přitakal a otočil se k Alastorovi: "Asi je čas vrátit se na ústředí."

"Jsi schopen se přemístit?" zeptal se Charlie Harryho tiše. Harry jen přikývl. "Tak na tři. Jedna, dvě..."

*

"Tak to byla ta nejvíc skličující, nejmorbidnější věc, jakou jsem kdy viděl," usoudil George a přivolal několik lahví vína z komory a všem nalil, zatímco paní Weasleyová připravovala s pomocí Yvonne Diggoryové večeři.

"Byl to pohřeb, Georgi," podotkl Harry.

"Kouzelnické pohřby oslavují uplynulý život toho, kdo umřel, Harry," vysvětlil mu Davey, když převzal pohár vína a položil ho na stůl. "Mudlové truchlí kvůli své ztrátě."

Harry si odfrkl: "To vyjde nastejno. Nic, co Dudley kdy udělal, nebylo hodno slávy. Byl mudlovskou podobou Crabba a Goyla, tupý a násilnický."

Fred nadzvedl obočí. "Kouzelníci dají do pohřbu i zábavu. Au!" Přistál mu pohlavek. "Bille!"

Bill se na svého mladšího bratra přísně podíval. "To bylo nevhodné, Frede."

Konverzace nabrala jiný směr, když dvojčata začala podrobně popisovat některé ze svých nejnovějších žertovných pomůcek, vše na počest Pobertů. Vymysleli Dvanácternické dukáty, po jejichž požití vám na hlavě vyrostou parohy. Náměsíčníkova ňamka byla čokoláda s oříšky a bonbony, která vám dodala energii a místo mluvení člověk vyl jako vlk. Tichošlápkova tinktura způsobí, že oběti naroste po celém těle nechutné množství černých chlupů a do původního stavu se vrátí až přibližně za hodinu.

"A nic Červíčkovo?" zeptal se Harry s nechutí.

Fred a George se ušklíbli a George odpověděl: "To nejlepší jsme nechali na konec. Čertí červíci... které ti dají krysí ocas a čumák a v puse ti nechají nechutnou pachuť ještě nejméně osm hodin."

Snape, Davey i Harry uznale přikývli a Harry se na dvojčata usmál. "Dám si pozor, aby se mi nikdy nedostaly do ruky."

Zatímco dvojčata vysvětlovala Pobertovské překvápko, Bill a Robin prostřeli stůl a Yvonne na něj začala pokládat jídlo. "Jedná se o balíček s trochou ode všeho, takže bys mohl skončit třeba s černou kožešinou a parohy, nebo s nějakou jinou kombinací."

"Mohli byste třeba udělat ještě Kyklopův koňak, který by způsobil dočasnou slepotu na jedno oko," navrhl Harry.

Davey zavrtěl hlavou. "Bylo mi dvanáct! A vůbec, kdo ti o tom řekl?"

"Remus tohle vynechal, ale Jackie byla více než ochotna doplnit prázdná místa," ušklíbl se Harry na mladého pobertu.

Davey opět zavrtěl hlavou a všichni se dali do jídla. "Ta holka chce, aby mi zešedivěly všechny vlasy."

"O čem jsi mluvil se strýcem Vernonem?" zeptal se Harry, když polkl plnou pusu hrášku.

Davey si povzdechl. "Nevím, jestli to k něčemu bude, ale moje starší sestra je mudla a psycholožka. Ví o kouzelnickém světě díky mně a strýčkovi Josefovi a možná by mohla pomoct tvé tetě."

Harry kývl. "Díky."

Všichni byli ještě ve svém mudlovském oblečení, když už padla noc a sešlost se pomalu začala rozpouštět. Snape se vrátil zpět do Bradavic, aby ho nebylo nutné zastupovat víc než jeden den. Harry se vrátí až ráno.

"Dneska ti to sekne," řekl Charlie a pevně Harryho objal, jakmile se zavřely dveře. Harry mu položil hlavu na rameno a vdechl jeho vůni.

Zavřel oči a vydechl: "Tobě taky." Dovolil si chvilku přijímat Charlieho útěchu, vnímat jeho tělesné teplo. Pak nadhodil: "Neměl bych truchlit?"

"Tvůj bratránek tě týral jen tak pro zábavu... jak to dělávají mudlům Smrtijedi... vlastně hůř, protože jsi jeho pokrevní příbuzný," odpověděl Charlie tiše, ale s jistotou. Harrymu bylo jasné, že to měl připravené, zřejmě podobnou rozmluvu očekával. Cítil z něho hněv namířený vůči Dursleyovým, kteří Harryho znovu ranili, navíc ve chvíli, kdy už to Harry s Charliem nečekali, kdy už je měli za uzavřenou kapitolu. Další neméně silnou emocí byl láskyplný zájem. "Cítíš vinu, protože byli napadeni. Kdyby zemřeli následkem nehody nebo z přirozených příčin, necítil bys výčitky, že netruchlíš za tyranem."

Harry se ošil. Nerad o sobě smýšlel jako o 'týraném', i když rozumově musel připustit, že to tak bylo. "Chci na ně zapomenout, Charlie."

Zvedl hlavu a podíval se mu jen na vteřinku do očí, nechtěl riskovat to zvláštní spojení. Sice věděl, že teď již má nad svým nadáním lepší kontrolu – což opravdu byla jen kombinace silné empatie, vnímání magie a tréninku nitrobrany – ale v společnosti Charlieho se cítil zranitelně, naprosto odzbrojen.

Jejich rty se setkaly ve smyslném polibku a Charlieho ruce se přesunuly k jeho ramenům, aby z nich pomalu stáhly oblečení. Harry ochotně spolupracoval a kabát brzy sklouzl na podlahu. Šikovné prsty si opatrně hrály s knoflíky na košili, záměrně rozepínaly každý knoflíček k zešílení pomalu.

Harry mu oplácel laskavost, přešel rukou po Charlieho oblečení a opatrně ho z něj svlékal. Vnímal jeho strukturu, hedvábnou a hladkou i drsnou a hrubou, a jakmile ho z Charlieho sundal, magií všechno poslal do skříně. Nedávno zjistil, že nemusí pokaždé používat formule.

Charlie poklekl, podkasal Harryho nohavice, aby ho mohl snáze zout, dlaněmi laskal každý nově odhalovaný kousek nohou i chodidel. Přitulil se tváří k přední straně Harryho kalhot, a než rozepnul zip, přejel mu rukama po zadku. Kalhoty se následně sesuly na hromádku okolo Harryho kotníků.

Harry shlédl na Charlieho rozzářený obličej okupovaný drobným vědoucím úsměvem, při jehož spatření Harrymu poskočilo srdce v hrudi a v trenkách mu to zaškubalo. Oběma rukama přejel po Charlieho tváři a prsty pročísl husté rusé vlasy. Pak se dlaněmi vrátil na Charlieho líce, zatímco špičky prstů sklouzly podél vlasové linky, obkroužily ušní boltce a konečně spočinuly dole na hrdle.

Než aby si přitáhl Charlieho k políbení, klesl na kolena, naklonil se kupředu, jazykem se dožadoval vstupu do Charlieho úst ještě dřív, než se jejich rty spojily. Líbal ho tvrdě, přejížděl mu jazykem po patře i hradbě dokonale vyrovnaných zubů.

Odpovědi se dočkal v podobě paží, které ho objaly v pase a vtáhly do pevného objetí, tělo na tělo. Harry byl tvrdý, až to bezmála bolelo, taktak že nežadonil o uvolnění. Charlieho dlaň se vzepřela proti bolestivému místu a Harry hbitě rozepjal knoflíčky Charlieho kalhot. Překulil Charlieho na záda na podlahu a stáhl mu nohavice přes kotníky.

Ležící Charlie se pod Harryho péčí prohnul v zádech, Harry mu položil dlaně na boky, zuby uchopil horní lem trnek a plynulým tahem uvolnil lákavě naběhlý úd. Otřel se o něj tváří, když stahoval boxerky níž a níž, a Charlie sykavě vydechl.

V jediném plynulém pohybu Harry náhle shledal, že ho váha Charlieho těla tiskne k podlaze. Usmál se a pootevřel ústa, když se k nim Charlie sklonil. Líbali se a Charlie současně stahoval Harrymu spodní prádlo. Harry pokrčil kolena a trenky byly najednou ty tam. Natáhl znovu nohy a jejich těla se ihned srovnala dokonale do zákrytu.

Byli tak nádherně blízko, Harry pohupoval boky vstříc tomu nádhernému tření: "Už budu."

Cítil, jak se Charlieho rty přitisknuté k jeho ústům prohnuly v úsměvu. Opět se protočili, Charlie se Harrymu nabídl. Ten stiskl víčka a kousl se do dolního rtu. Mohl by ještě chvíli vydržet... jenže v ten moment se Charlie zhoupl v bocích a Harry ztratil poslední zbytky sebeovládání. Sklonil hlavu, otevřel oči, přirážel tvrdě a rychle, přičemž pozoroval, jak Charlie pod ním získává stále temnější růžový odstín přecházející až do nachova. Pak si náhle Charlie rychle olízl rty a prohnul se v zádech.

"Harry."

Netušil, že jeho jméno může být modlitbou, přáním, výkřikem... ani že by mohlo být vysloveno s takovou mírou vřelosti a vášně. Netušil, že by ho mohlo jméno takto vyslovené vymrštit do výšin němého, bezdechého potěšení, pulsující extáze.

Té noci se už do postele nedostali – a ráno se rozešli každý po svých povinnostech.

Vložil:  Jacomo
  Kapitola devětadvacátá
X
X X
X Prihlásenie X
X

Užívateľské meno:
Heslo:
X
X X

X X
"Kapitola třicátá" | Prihlásiť/Registrovať | 22 komentárov | Hľadať v diskusii
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: mortalis - 23.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: anizne - 23.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Nosska - 23.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Packa - 23.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: gleti - 23.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ebrova - 23.09. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 23.09. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: samba - 24.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola třicátá (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 24.09. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Ou jé, tohle byla další moc velice bolavá kapitola. Moc doufám, že o Dursleyových už neuslyšíme - stalo se jim to nejhorší, co mohlo. A tak či tak, přišlo to prostřednictvím kouzelníků, kteří se k nim od začátku nechovali s respektem a porozuměním, tak snad už teď budou mít klid k oplakávání jediného milovaného syna.
A moc doufám, že pro Harryho se věci obracejí k lepšímu, už by bylo načase.
Děkuji všem šikulkám, jsem moc ráda, že překlad pokračuje!


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola třicátá (Hodnotenie: 1)
Od: Elza - 24.09. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://elza.dobrodruh.net/
 
Díky, denice, jsem ráda, že má příběh po těch letech odmlky ještě stále své čtenáře.


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: katrin - 24.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: LenkaBe - 24.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: zuzule - 25.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: maria - 25.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: jerry - 26.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: scully - 27.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: jajuska - 28.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Raa - 28.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Haniiinka - 29.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola třicátá (Hodnotenie: 1)
Od: Kira - 18.10. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Jsem moc ráda, že překlad pokračuje a ještě víc prosím - vytrvejte! :)


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: mami - 04.11. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: werusska - 05.11. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X
X X

Prehľad článkov k tejto téme:

sarini: ( Online preklady )23.09. 2017Kapitola třicátá
sarini: ( Online překlady )19.08. 2017Kapitola devětadvacátá
sarini: ( Online překlady )08.08. 2017Kapitola osmadvacátá
sarini: ( arabeska )18.03. 2017Pokračování překladu
sarini: ( Elza )25.09. 2015Kapitola sedmadvacátá
sarini: ( Elza )16.08. 2015Kapitola šestadvacátá
sarini: ( Elza )07.10. 2014Kapitola pětadvacátá
sarini: ( Elza )07.08. 2014Kapitola čtyřiadvacátá
sarini: ( Elza )21.07. 2014Kapitola třiadvacátá
sarini: ( Elza )13.07. 2014Kapitola dvaadvacátá
sarini: ( Elza )06.07. 2014Kapitola jedenadvacátá
sarini: ( Elza )29.06. 2014Kapitola dvacátá
sarini: ( Elza )22.06. 2014Kapitola devatenáctá
sarini: ( Elza )15.10. 2013Kapitola osmnáctá
sarini: ( Elza )29.09. 2013Kapitola sedmnáctá
sarini: ( Elza )23.09. 2013Kapitola šestnáctá
sarini: ( Elza )07.09. 2013Kapitola patnáctá
sarini: ( Elza )29.07. 2013Kapitola čtrnáctá
sarini: ( Elza )20.04. 2013Kapitola třináctá
sarini: ( Elza )12.04. 2013Kapitola dvanáctá
sarini: ( Elza )25.02. 2013Kapitola jedenáctá
sarini: ( Elza )16.02. 2013Kapitola desátá
sarini: ( Elza )19.01. 2013Kapitola devátá
sarini: ( Elza )13.01. 2013Kapitola osmá
sarini: ( Elza )30.11. 2012Kapitola sedmá
sarini: ( Elza )23.11. 2012Kapitola šestá
sarini: ( Elza )16.11. 2012Kapitola pátá
sarini: ( Elza )09.11. 2012Kapitola čtvrtá
sarini: ( Elza )02.11. 2012Kapitola třetí
sarini: ( Elza )05.10. 2012Kapitola druhá
sarini: ( Elza )28.09. 2012Kapitola první
. Úvod k poviedkam: ( Elza )15.08. 2012Úvodník

X
X X
X Oznamovateľ X
   

Prispievať môžu len zaregistrovaní užívatelia. Prosím. prihláste sa alebo sa registrujte.


X
X X X
X Užívat. info X
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Užívateľské meno
Heslo
(Registrovať)
Členstvo:
Najnovšie: Elizabeth-Rowens
Nových užívateľov dnes: 0
Nových užívateľov včera: 1
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4679

Online návštevníkov:
Návštevníkov: 77
Užívateľov: 19
Spolu: 96

Online:
01: Caroline219
02: kleby
03: solace
04: Twilly
05: ivy
06: Triana
07: anizne
08: margareta
09: mortalis
10: ninus
11: prodavacka
12: gama
13: Fanny88
14: Miachanka
15: louzenka
16: gabi84
17: stela
18: LavenderDM
19: denice
X
X X X
X Ostatné kom. X
Ostatné komentáre

  Jimmi - 06.11. 2017
( Re: Poďakovanie 2017)
  samba - 30.10. 2017
( Re: Poďakovanie 2017)
  Sophie052 - 10.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Neprihlásený - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Sophie052 - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)

Posledných 30
X
X X X
X Komentáre X
JSark - 17.11. 2017(Magie krve Re: 25. Na čí stranu?)
JSark - 17.11. 2017(Magie krve Re: 24. Pozměněný stav mysli)
denice - 17.11. 2017(Magie krve Re: 25. Na čí stranu?)
X
X X X
X Odkazy X
Počet odkazov: 127
Počet kategórii: 26
Počet videní: 100726


Nové odkazy

Arabeska
[Pridané dňa: 21-Mar-2017]
[Videní: 203 Krát]
Iné linky

Keď osud rozhodne...
[Pridané dňa: 17-Aug-2014]
[Videní: 1003 Krát]
Iné linky

Harry Potter Drabbles
[Pridané dňa: 21-Jul-2013]
[Videní: 1260 Krát]
Iné linky

Underwater Light Maya Original
[Pridané dňa: 18-May-2013]
[Videní: 1446 Krát]
Draco / Harry

NEWFORUM
[Pridané dňa: 12-May-2013]
[Videní: 2580 Krát]
Snamione poviedky

Tak ci onak Weaslyova
[Pridané dňa: 01-Feb-2013]
[Videní: 1813 Krát]
Iné linky

Moje bláznivá můza
[Pridané dňa: 29-Dec-2012]
[Videní: 1794 Krát]
Bez hranic

Úsměv
[Pridané dňa: 30-Nov-2012]
[Videní: 1860 Krát]
Draco / Hermiona

Christmas Drabble-A-Thon Master List
[Pridané dňa: 05-Nov-2012]
[Videní: 1402 Krát]
Draco / Hermiona

Tajemný svět fantazie
[Pridané dňa: 28-Aug-2012]
[Videní: 2194 Krát]
Snamione poviedky

Top odkazy

#1
Pavlisek - Zvláštní léto (zatiaľ 12 kapitol)

[Videní: 4352 Times]
[Pridané dňa: 16-Apr-2008]
Draco / Hermiona

#2
Poviedky a preklady Tananda (Ailam)

[Videní: 4024 Times]
[Pridané dňa: 21-May-2008]
Harry / Snape

#3
Preklady Gerylly01

[Videní: 3691 Times]
[Pridané dňa: 28-Sep-2008]
Harry / Snape

#4
Fremione

[Videní: 3584 Times]
[Pridané dňa: 05-Mar-2009]
Iné linky

#5
Preklady od Matussky

[Videní: 3155 Times]
[Pridané dňa: 19-Mar-2009]
Harry / Snape

#6
Preklady od Iisis a spol

[Videní: 3118 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2009]
Harry / Snape

#7
Prehľad poviedok o tomto páre

[Videní: 3049 Times]
[Pridané dňa: 04-Sep-2008]
Draco/Hermiona originály

#8
Stránky Mae a Nerly

[Videní: 2794 Times]
[Pridané dňa: 02-Sep-2008]
Iné linky

#9
Hlavná stránka

[Videní: 2738 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2008]
Assez a Šárka

#10
B. Rok jako žádny jiný

[Videní: 2613 Times]
[Pridané dňa: 08-Jun-2008]
ASPEN (AYLNO), Rok ako žiadny iný

X
X X X
X Fórum X

 Dragon Fire10 - Evanescent memory
 Zkontrolovat hlavičky - úvodky všech povídek vč. adventovek
 hairymclary
 Clell65619
 broomstick flyer
 Rilla
 SnuggleswithSnape
 moodwriter [Rebekka|
 Dragon Fire10
 His Spectacles

Fóra Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi

X
X X X

Tieto stránky spravuje Občianske združenie Arabeska o.z.  

Čas potrebný k spracovaniu stránky 0.19 sekúnd