X Náhodné články X

Komnata ztracených snů
[ Komnata ztracených snů ]

·13. kapitola
·12. kapitola
·11. kapitola
·10. kapitola
·9. kapitola
·8. kapitola
·7. kapitola
·6. kapitola
·5. kapitola
X
X X X
X Aktívne preklady X
Dramione advent Mix Advent Zlatý fond Svéhlavý mazlíček Závěť Phoenix Tears Deník pana Nuly Prostě jen být Drabbles solace 2017 Magie krve Tread Softly Čarodějkám jen to nej Imperius Ty vole, už zase?!
X
X X X
X Občasné preklady X
Isolation The Rise and Fall HLEDÁNÍ (klíče)
X
X X X
X Advent 2015 X
Zlatý Fond Advent 2016 Advent pre Arabesku  Všehochuť Advent   Soví Advent   Skřítčí Advent  Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Mix Advent Dramione Vianoce Snamione Vianoce Drarry Vianoce
X
X X X
X Dokončené X
Chosen's Trial Fortune The crimson jess The Beggar-Thief Façade Wandless Magic A most unlikely correspondence Snamione solace Drabbles solace 2015 Snamione Jednorazovky II. Drabbles solace 2016 The Occluded Soul Komnata ztracených snů Snape, A History Príšera Jen krví spojeni Still Delicate Jednorazovky od Arabesky Deník malého Weasleyho Albus Potter a Rok jezevce Etapy naděje Oblivious Návrat Rity Holoubkové 101 Pick Up Lines Ponocování Sirotek Lily Potter and the Worst Holiday Dear Order
X
X X X
X Preklady Slash X
High Priced If You’ve A Ready Mind D For Defender Jednorázovky a kratšie poviedky Snarry Drabbles Chlapec, který mockrát zemřel Jednorazovky LadyF
X
X X X
X Archív X
Ich miestnosť Lekcie Dôverne známe miesto I Známa Neznáma Náhle precitnutie I Jednorázovky Dramione I Život nemilovaný II Dôverne známe miesto II Její rozhodnutí Jednorazovky Dramione Dôverne známe miesto III Nepravdepodobný pár I Nepravdepodobný pár II Tichá noc Náramok Arogancia a Ignorancia Čáry a zaříkadla Valentýnské překvapení Jednorázovky Rapidez Dramione Raz, keď voňal tymián Krev, slzy a obavy z utonutí Silencio Spoznali sme more I Chuť tvého polibku Spoznali sme more II Dračia krv Nepravdepodobný pár III Dievča menom Grangerka Happy Birthday The Nymph Hunt Brko Alexander Malfoy Bol raz jeden Rokfort Vykúpenie Draca Malfoya Broken Uvízl jsem s tebou Delusion What If 10 spôsobov ako ohromiť humusáčku Linked Rok pavúkov What the Future Holds Boys in books are just better Všetko je možné Bad Medicine Stratené kráľovstvo Between Forgetting and Remembering Jednorazovky od Effy Jednorazovky od Bbarky Ten, kto sa vracia Priveď ma k životu Cháronov dar I. OneShots Kirsten a Lola3 Rok ruže II. Roomies Danteho pieseň lásky III. Draco: Zrod fénixa Skok v čase Napraviť chyby Pumpkin patch Dramione príručka Potkaník Čo Komnata najviac potrebuje Oneshots Natalie Dodatok k Epilógu MargaritaVille Bok po boku Ebenezer Malfoy Drabble Dabbles Four Christmases Ago Vianoce u Grangerovcov Touch and Go Advent2011 Dramione The Right Words Muklorodená mágia Sedemkrát A Feeling Unknown Kráľovná nebies Kandovaná jablka Chocolate Drabble A Familiar Place Christmas The boy in the hammock Static Keď sa chce Päť ľudí Jednoducho neodolateľná Stolen Memory Lapses The Virgin Conundrum Till Death Do Us Part Ten kto ví Against All Odds You Change My Mind Stronger V pekle s DM (doslova) We Happy Few Silhouettes 100 dní Secrets / čaká na originál Autobusová zástavka Advent 2012 Dramione Jedna pani povedala... Thin Line Někdo mi dnes v noci zachránil život Advent 2012 Dramione bonus Advent 2013 Dramione Koniec Severusa Snapa And We All Fall Down 11 Things Of Kings and Queens Entrapment Mayhem at The Burrow Jednoducho osudová / čaká na originál Snamione Jednorazovky I. Hľadanie jeho hlasu Srdce bez společníka Zodpovědnost nade vše Učednica a Nekromanter Stávka Stávka II Hádať sa je fajn Advent 2011 Snamione Cloak of Courage Deň svätého Valentína Priesečník Advent 2012 Snamione Advent 2012 Snamione Bonus Advent 2013 Snamione Chasing The Sun Meadowlark Izba Janusa Thickeya Pomocná ruka osudu Phoenix Song Post Tenebras, Lux Into The North Drabble solace 2014 Recnac Transfaerso Of Trolls and Wizard Kids Utvářet a měnit Rodičovský večer Hrát hry Delicate Drabbles NextGen Drabbles NextGen Oneshots NextGen Jednorazovky Drarry 2009 Zachraňte Draca Malfoye Drabble Drarry Oneshots Ostatné Bond Kočičák Čierna ruža Jednorazovky Drarry Tesska Draco v temnote OneShots Drarry 2010 Drarry Vánoce 2010 Lístočky I Lístočky II Svetlo pod vodou Advent2011 Drarry Once Upon a Sleepless Night Advent 2011 Drarry (Koledníci) Stalker Wars OneShots Drarry 2012 Advent 2012 Drarry Reťaze OneShots Drarry 2013 If You’ve A Ready Mind High Priced Snape's Home Remedies OneShots Snarry 2012 TSToL Snarry Drabbles 2012 Pohádka o nedokončeném polibku Quid Pro Quo Advent 2012 Snarry Had mistra lektvarů Snarry Drabbles D For Defender Coeur Corrompu One-shot Iný pairing HP a metody racionality / nedokončené Osvobození HP Osvobození HP Relativnost pravdy Proměnný Loved Those of Great Ambition Jednorazovky od Gift Extended Courtship Advent 2012 Ostatné Advent 2012 Mix Advent 2012 Mix bonus Advent 2013 Ostatné Earning Interest The Teacher''s Pet Flame and Shadow Nezaradené (Iný pairing) Draco Malfoy, vládce světa Famfrpálový zápas na Adama One out of nine Rôzne oznamy K prekladaniu Vykecávačky Jimmi Lexikon kouzel, zaklínadel a formulí Trojjazyčná HP7 Lektvary a elixíry
X
X X X
X X
X
Deník pana Nuly


Publikované: 20.09. 2017
Článok poslal užívateľ: Lupina   Téma: Deník pana Nuly
 Vytlačiť článok Vytlačiť článok

Autor: Hannah-1888             Překlad: Lupina        Beta: marci                 Banner: arabeska

The Diary of a Nobody

Rating: 13+

 



Kapitola 9.

Úterý, 20. září

8:30

Pane bože. Sotva zvednu hlavu.

Nemůžu najít lék na kocovinu a ošetřovatelka tu bude do půl hodiny. Nahlásí mě sociálce, jestli mě uvidí v tomto stavu.

Vím, že ho někde tady mám… kde… Ach, možná bych ho měl přivolat.

Do řitě, kde mám hůlku?

Našel jsem ji zaklíněnou za židlí. Merline!

Do kelu. Našel jsem lektvar, ale téměř nic nezbylo.

No… Grangerová se bude muset obejít bez něj …

9:30

Tak, Grangerová je pryč, otec se hádá s ošetřovatelkou a já jsem konečně ve stavu popsat včerejší události.

Bylo to vážně divné.

Asi v sedm hodin večer se ozvalo zaklepání na dveře. Na prahu se obyčejně neobjevuje nikdo jiný než ošetřovatelka a v poslední době… Grangerová. Procesem eliminace zbyla ona. Co by ode mne v tuto dobu mohla potřebovat, však bylo mimo moji představivost.

Když jsem otevřel dveře, stála tam opravdu ona – významně s lahví vína v ruce.

„Dobrý den,“ pozdravil jsem nechápavě. Byl jsem rád, že jsem si přes otcovu starou košili natáhl černý svetr. Nesnáším mudlovské oblečení! Ble!

„Ahoj,“ odpověděla. „Nedáte si sklenku?“

Nu, příležitostně takovému pozvání neodolám…

Nechal jsem ji vstoupit, ale pojal jsem podezření ohledně jejího záměru, proč sem přišla. „Otec už spí, budete si muset vystačit se mnou.“

„To je v pohodě,“ odpověděla a zdála se být mojí poznámkou lehce zmatená.

V každém případě jsem zavětřil potenciálně dlouhou noc, když nalitou skleničku na jeden zátah vypila.

„Šoupnete mi tam další?“ požádala a přisunula sklenku. Co jsem? Její zatracený osobní barman?

„Něco je špatně?“ Seděl jsem v křesle a prohlédl si ji. Zhroucená na pohovce vypadala, že už mohla vypít pár drinků jinde. „Dlouhý boj za spravedlnost se ukázal být náročným?“

Energicky zavrtěla hlavou. „Ale ne. Právě se zabývám jen nějakými nicotnými spory o platových podmínkách u svatého Munga.“

Tedy nicotnými, ano? Dobře.

Dlouze vydechla, až to znělo jako hlasitý povzdech. Koutky úst se jí zvedly, ale humor v tom nebyl. „Mám narozeniny.“

Tedy, asi jsem slyšel dobře, že? I když mě překvapilo, že si zvolila takovéto východisko, to jest – zkárovat se. Což jsem až dosud považoval za hájemství takových skutečných zoufalců a ztroskotanců, jako je moje maličkost.

„Kde je Potter? Určitě by vás neopustil v… tak významný den.“

Zaúpěla. „Chtěl uspořádat večírek, ale řekla jsem mu, že budu dlouho v práci. Poslední co chci, je oslava.“

Vyskočil jsem na nohy, abych prohledal zásobu lihovin. „Budeme potřebovat něco silnějšího než ten ocet, co jste donesla.“

To ji rozhořčilo, ale výraz se jí změnil, když uviděla, s čím jsem se vrátil. „Vidím, že v této oblasti máte zkušenou ruku.“

„Zjistíte, že jsem napsal knihu o využití umělých stimulantů za účelem zapomenutí nežádoucích událostí.“

„Vlastně jsem ji patrně viděla v polici V Krucáncích a kaňourech. Ležela vedle Ronova ‚Jak se stát sobeckým kreténem krok za krokem‘.“

Její hlas si nesl tolik jedu, až mě to překvapilo. Následně jí v krku zmizela štědrá dávka brandy, kterou jsem jí nalil.

„Zpomalte, Grangerová,“ varoval jsem ji. „Za tohle jsem zacáloval slušnou sumičku a – rád bych připomněl – v současnosti jsem mužem s omezenými prostředky.“

Na tváři se jí rozlil úsměv. „Promiňte. Budu se držet toho octa, jestli chcete.“

Pokrčil jsem rameny. Stejně bude pravděpodobně do hodiny totálně zlitá. 

„Chcete vědět, co dnes provedl?“ bublalo to v ní vzteky.

Vlastně ani ne, ale zjevně šlo o řečnickou otázku.

„Když jsem měla schůzku s klientem, ukázal se a začal prosit o odpuštění! ‚Promiň, Hermiono! Bylo to jen jednou! Byl jsem opilý! Nic to neznamenalo! Svedla mě!’…“

Zmlkla, aby se nadechla, a já si říkal, co jsem provedl, že jsem si tuhle tirádu zasloužil.

„Jak moc bláhová podle něho jsem?“ zasmála se rozhořčeně. „Co za chlapa neumí přijmout zodpovědnost za svoje činy? Řekla jsem mu: ‚Takže na tebe seslala Imperio, aby tě dostala do postele?‘ A víte vy co? On by na tu povídačku snad i přistoupil! Viděla jsem mu to na očích. Výmluva, aby vypadal jako oběť. To mě nadzvedlo – že prostě nemůže přiznat, že je neužitečný šmejd! Že z nás obou dělá jen blbce! Řekla jsem mu: ‚Rone! Chystám se… ‘.“

V této chvíli jsem pravděpodobně musel vypnout, protože si nepamatuji, jak dlouho její řeč pokračovala. Bylo zřejmé, že v tomto rozhovoru jsem nadbytečný, tak jsem se v duchu zabýval příjemnějšími věcmi. Zejména tím, co budu mít zítra k večeři. Nepamatuji se, jak jsem se rozhodl, ale vím, že hranolky mi už lezou krkem. Kéž bych přijal Minervinu nabídku domácího skřítka…

Nakonec moji pozornost přitáhla moje návštěva, když hlasitě zvolala: „Chlapi jsou prasata!“

Všichni chlapi jsou prasata!“ zopakovala důrazně se zhnuseným výrazem ve tváři.

Docela mě to urazilo. „Dovolte, Grangerová, mohu být mnohé, ale nejsem prase.“

Sklenice se zastavila na půl cesty ke rtům, a pak ztěžka dopadla na stůl. Grangerová se zatvářila výbojně a já si přál, abych nechal pusu zavřenou. „Promiňte, ale základní složkou mužskosti, bohužel, je přirozenost prasete. Ano, prasete!“

„Opravdu?“ zeptal jsem se uštěpačně a ona okamžitě přešla do obrany.

„Ano! Řekněte mi, co se stalo s tou Lucindou, se kterou jste se vídal? Vsadím se, že to vím.“

Nedbale jsem pokrčil rameny. „Nu… Miloval jsem ji a nechal ji, že?“

Vysmíval jsem se jí, abych viděl, jak nabere bohorovnost, a pak bych udeřil – až na to, že po mých slovech její hněv vyprchal. Vzápětí se začala usmívat a přikývla si.

„Budiž,“ krátce se zasmála. „Ne všichni muži jsou příbuzní prasat.“

Cože to…? Pobouřením mi skoro spadla brada. Nevěřila mi! Zjevně si myslela, že má schopnost zhýralého chování je nulová!

„Proč myslíte, že nemluvím pravdu?“ zeptal jsem se, i když jsem nečekal, že přes svůj opilecký opar zaregistruje moji uraženou pýchu.

„No, když nad tím teď uvažuji… prostě si to nemyslím…“ zavrtěla hlavou. „Nee, promiňte.“

Himlhergot! Teď bylo mé ego zcela a naprosto pošlapáno! Můj vnitřní kritik se naštval! Před pár měsíci se chovala, jako bych byl nějaký neovladatelný úchyl, a teď jsem vzorem ctnosti! Nějak ji nechápu.

„Ale to je dobře, víte?“ pokračovala vesele. „A ani Harry není prase.“

Bože na nebesích.

On by se nikdy nechoval jako blbec.“

Můj život se naplnil. Jsem na stejné úrovni jako ten pacholek Harry Potter. Nedá se nic dělat. Chci zemřít.

V chabém pokusu nepovolit uzdu zoufalství jsem změnil taktiku. „Nemyslel jsem, že vás to tolik trápí. Co se stalo s vaším: ‚sakra, no a co‘?“

Chvíli mlčela, ale pak opřela hlavu o polštáře a povzdechla si. „Ne že by… Ve skutečnosti mi Ron nechybí, abych byla upřímná, ale víte, mám svoji hrdost.“ Pochmurně se zamračila. „Viděla jsem tu kozu Moranovou. Je z těch ženských, které vždycky přitáhnou pozornost mužů. Má všechno – mozek, vzhled, hladké a zářivé vlasy…“

„Nohy…“

Můj dodatek měl být řečen potichu, ale mám hrozivý pocit, že jsem ho vyslovil nahlas. Když jsem se odvážil na ni pohlédnout, tvářila se mrazivě.

„Jo,“ odsekla a hleděla do sklenice – docela vražedně, myslím. A taky jsem zaslechl její zamumlání ‚prase‘. Tajně mě to potěšilo.

„Nakonec to ale moc neznamená,“ zamumlal jsem, abych zachránil situaci. Vidět ji bez jejího obvyklého sebevědomí a klidného zevnějšku bylo strašlivě divné.

„Ne, asi ne.“ Předklonila se a položila sklenku na stůl.

„Nebuďte tak nesnesitelně mrzutá,“ napomenul jsem ji. „Mohlo to být horší. Například jste mohla být .“

„Ach jo, docela nás oba přepadla sebelítost, že? Potřebujeme jít do lesa a obejmout strom, nebo něco takového.“

Promiňte?“ Obejmout strom? Copak jí alkohol poškodil mozek?

„Ano. Dělá se to, abychom se cítili lépe… nebo ne?  Nebo si to myslím špatně?“

V den, kdy obejmu strom, se vzdám veškerého zdravého rozumu. „Myslím, že by to chtělo něco víc než střet se stromem…“

„Pak s lesem?“

Načež se sama sebou pobavená rozesmála. Jen jsem připitoměle sledoval, jak se drží za břicho a otírá slzy z očí. Musela si všimnout mého naprostého nedostatku pobavení, protože se sebrala. Ale nevydržela to. Jeden pohled na mě a dostala další hysterický záchvat.

Poněkud se mi ulevilo, když se posléze zhroutila do polštářů a usnula. Líbí se mi mít k pití partnera, ale rozhodl jsem se už nikdy k tomu nepřizvat ji.

Merline, nestojí to za to.

Mimochodem, dnes ráno jsem sešel dolů a ona si jen svírala hlavu a mumlala, že za dvacet minut musí být u Starostolce.

Osobně jsem takovým chováním šokován. Představte si – Hermiona Grangerová, obhájkyně spravedlnosti, zpumprlíkovaná v soudní síni…

Co přijde dál?

 

Vložil:  Lupina
  Sobota, 17. září    Čtvrtek, 22. září
X
X X
X Prihlásenie X
X

Užívateľské meno:
Heslo:
X
X X

X X
"Úterý, 20. září" | Prihlásiť/Registrovať | 46 komentárov | Hľadať v diskusii
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lea16 - 20.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Úterý, 20. září (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 20.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Já nevím, já si snad začínám přát, aby toho chlastu nenechal! Merline, kdyby se občas neopil, tak tu čteme jenom interpunkční znaménka, zato jak se namaže, tak to z něj jede jako po másle! Vida, jak si spolu ,pokecali'. Zpočátku se zmiňoval, jakoby chlastala jenom ona, ale ta první věta zápisu vysvětluje vše. Možná by měl zvážit výrobu poopičáku ve větším množství ; jeden nikdy neví, kdy se objeví nějaká frustrovaná návštěva, žejo.
Konečně se začíná přestávat nudit! Prima zápis! Už aby byl další!
A za tenhle moc děkuji!!


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: mortalis - 20.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Ganlum - 20.09. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ivy - 20.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Úterý, 20. září (Hodnotenie: 1)
Od: Elza - 20.09. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://elza.dobrodruh.net/
Ano, ano, ano. Děkuji, Severusi. Již jsem se nemohla dočkat.
Tedy, Hermiono, narozeniny se Snapem? Vážně? :D
O co čaje se Snapem starším?


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Úterý, 20. září (Hodnotenie: 1)
Od: JSark - 20.09. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Zpumprlíkovaná? :D
Začínajú zaujímavo, som zvedavá, či budú nasávanie opakovať. Ďakujem za preklad.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Úterý, 20. září (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 20.09. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Opilecký dýchánek jedna báseň! Tohle by si brzo měli zopakovat. Moc mě pobavil Ron, to byla opravdu nádherná představa, chtěla bych být tím klientem, abych všechno měla z první řady :-)
Mimochodem, Hermiono, když muže označuješ za prasata, uvědomuješ si, že z žen tím logicky děláš prasata ženského rodu, tedy svině?
Díky.


[ *Odpovedať ]
Re: Úterý, 20. září (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 20.09. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Nejspíš to nechtěla říct tak naplno, ale asi tím myslela, že všichni, kdo se chovají jako Ron a Moranová, jsou prasata, čert vem gender. Koza je jenom alegorie: kdo jí dá krmení, toho pustí k vemeni.
Chichi!


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: gleti - 20.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: stacy69 - 20.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lucky - 20.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Peggykaja - 20.09. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Úterý, 20. září (Hodnotenie: 1)
Od: sisi - 20.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Och, přírodo,
jsou oni skutečně v pravé podstatě pouhými prasaty, a teprve po konzumaci alkoholu se to projevilo i na rádoby sofistikovaných osobách - Hermioně a Severusovi. A od delíria jim může pomoci jediné - magie. Tak ještě aby Hermiona propásla zasedání rady moudrých na ministerstvu, její ostuda by byla kompletní, mohla by vyletět jako vlašťovička za svobodou, bez práce. Možná pak teprve najde, to správné poslání a práci tam, kam doopravdy patří.
Děkuji za překlad, je to moc hezké.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ebrova - 20.09. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ninus - 20.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: soraki - 20.09. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://soraki.mypage.cz/
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Sebelka - 20.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: petty002 - 20.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: teriisek - 20.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Ponyska - 20.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 20.09. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Lenka24 - 20.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: katrin - 20.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Elanor - 20.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Úterý, 20. září (Hodnotenie: 1)
Od: martik - 20.09. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Já úplně chápu, že šla za Severusem. V takových chvílích potřebujete někoho, kdo nemluví, nechá vás vykecat, ve správných chvílích dělá, že poslouchá, občas vás pichlavě povzbudí a navíc si to nechá pro sebe. No v tom posledním bodě je Hermiona zjevně vedle jak tak jedle, ale my jsme Severusovi za jeho deníčkové svěřování vděční. Mít někoho s kým se může zkárovat - no to je velký posun ve vztahu, takového parťáka si Severusi važ. A vsadím se, že, ač si Severus lže do kapsy jak chce, to rozhodně není naposledy. Tak šup šup vařit protikocoviňák do zásoby. A jak ji nakonec krásně snapeovsky utěšoval. Měkneš, chlapče, měkneš.
Děkuji za dlouhý zápis a úžasný překlad.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: samba - 20.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Úterý, 20. září (Hodnotenie: 1)
Od: MichelleF - 20.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
:D :D já miluju tyhle Severusovy náhledy na věc... škoda, že nebyly nějaké techtle když už nebyky žádné mechtle.. ale tak snad příště... Díky za překlad :)


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Baru - 20.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Radka - 20.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: silrien - 21.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Úterý, 20. září (Hodnotenie: 1)
Od: zuzule - 21.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
To byl uzasnej zapis :D
Jestli ale hodlaji takovy mejdany poradat casteji, coz bych byla pro, tak si musi navarit zasobu lektvaru ;)
Dekuju!


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: maria - 21.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: elllie9 - 21.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: hanka - 21.09. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Úterý, 20. září (Hodnotenie: 1)
Od: Triana - 21.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Užasne, konečne nejaký posun. Teším sa z pokračovania


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Sally - 21.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Úterý, 20. září (Hodnotenie: 1)
Od: Sally - 21.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Tak to bolo božííí :D viem si živo predstaviť ako s Hermiona chechtá na tej predstave objímajúceho Snapea :D


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Úterý, 20. září (Hodnotenie: 1)
Od: Ani - 21.09. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Úplně tu scénu vidím... Dík!


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: sessllik - 21.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://sessllik.webgarden.cz
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Nosska - 21.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: scully - 22.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Úterý, 20. září (Hodnotenie: 1)
Od: larkinh - 22.09. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://dvemuchomurky.webgarden.name
To musel být večer... a ráno :)
Díky za překlad.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: miroslava - 30.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: leelee - 06.10. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: mami - 31.10. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X
X X

Prehľad článkov k tejto téme:

Hannah_1888: ( Lupina )15.11. 2017Úterý, 15. listopadu
Hannah_1888: ( Lupina )12.11. 2017Sobota, 12. listopadu
Hannah_1888: ( Lupina )11.11. 2017Pátek, 11. listopadu
Hannah_1888: ( Lupina )10.11. 2017Čtvrtek, 10. listopadu
Hannah_1888: ( Lupina )09.11. 2017Středa, 9. listopadu
Hannah_1888: ( Lupina )07.11. 2017Pondělí, 7. listopadu
Hannah_1888: ( Lupina )05.11. 2017Sobota, 5. listopadu
Hannah_1888: ( Lupina )01.11. 2017Úterý, 1. listopadu
Hannah_1888: ( Lupina )25.10. 2017Úterý, 25. října
Hannah_1888: ( Lupina )21.10. 2017Pátek, 21. října
Hannah_1888: ( Lupina )17.10. 2017Pondělí, 17. října
Hannah_1888: ( Lupina )15.10. 2017Sobota, 15. října
Hannah_1888: ( Lupina )12.10. 2017Středa, 12. října
Hannah_1888: ( Lupina )11.10. 2017Úterý, 11. října
Hannah_1888: ( Lupina )10.10. 2017Pondělí, 10. října
Hannah_1888: ( Lupina )06.10. 2017Čtvrtek, 6. října
Hannah_1888: ( Lupina )03.10. 2017Pondělí, 3. října
Hannah_1888: ( Lupina )29.09. 2017Čtvrtek, 29. září
Hannah_1888: ( Lupina )26.09. 2017Pondělí, 26. září
Hannah_1888: ( Lupina )22.09. 2017Čtvrtek, 22. září
Hannah_1888: ( Lupina )20.09. 2017Úterý, 20. září
Hannah_1888: ( Lupina )17.09. 2017Sobota, 17. září
Hannah_1888: ( Lupina )15.09. 2017Čtvrtek, 15. září
Hannah_1888: ( Lupina )14.09. 2017Středa, 14. září
Hannah_1888: ( Lupina )10.09. 2017Sobota, 10. září
Hannah_1888: ( Lupina )03.09. 2017Sobota, 3. září
Hannah_1888: ( Lupina )30.08. 2017Úterý, 30. srpna
Hannah_1888: ( Lupina )26.08. 2017Pátek, 26. srpna
Hannah_1888: ( Lupina )24.08. 2017Středa, 24. srpna
Hannah_1888: ( Lupina )22.08. 2017Pondělí, 22. srpna
Hannah_1888: ( Lupina )20.08. 2017Sobota, 20. srpna
Hannah_1888: ( Lupina )17.08. 2017Středa, 17. srpna
Hannah_1888: ( Lupina )11.08. 2017Čtvrtek, 11. srpna
Hannah_1888: ( Lupina )08.08. 2017Pondělí, 8. srpna
Hannah_1888: ( Lupina )04.08. 2017Čtvrtek, 4. srpna
Hannah_1888: ( Lupina )31.07. 2017Neděle, 31. července
Hannah_1888: ( Lupina )26.07. 2017Úterý, 26. července
Hannah_1888: ( Lupina )25.07. 2017Pondělí, 25. července
Hannah_1888: ( Lupina )23.07. 2017Sobota, 23. července
Hannah_1888: ( Lupina )19.07. 2017Úterý, 19. července
Hannah_1888: ( Lupina )17.07. 2017Neděle, 17. července
Hannah_1888: ( Lupina )13.07. 2017Středa, 13. července
Hannah_1888: ( Lupina )08.07. 2017Pátek, 8. července
Hannah_1888: ( Lupina )05.07. 2017Úterý, 5. července
Hannah_1888: ( Lupina )22.06. 2017Středa, 22. června
Hannah_1888: ( Lupina )16.06. 2017Čtvrtek, 16. června
Hannah_1888: ( Lupina )12.06. 2017Neděle, 12. června
Hannah_1888: ( Lupina )11.06. 2017Sobota, 11. června
Hannah_1888: ( Lupina )07.06. 2017Úterý, 7. června
Hannah_1888: ( Lupina )03.06. 2017Pátek, 3. června
Hannah_1888: ( Lupina )01.06. 2017Středa, 1. června
Hannah_1888: ( Lupina )26.05. 2017Čtvrtek, 26. května
Hannah_1888: ( Lupina )23.05. 2017Pondělí, 23. května
Hannah_1888: ( Lupina )22.05. 2017Neděle, 22. května
Hannah_1888: ( Lupina )21.05. 2017Sobota, 21. května
Hannah_1888: ( Lupina )16.05. 2017Pondělí, 16. května
Hannah_1888: ( Lupina )12.05. 2017Čtvrtek, 12. května
Hannah_1888: ( Lupina )04.05. 2017Středa, 4. května
Hannah_1888: ( Lupina )02.05. 2017Pondělí, 2. května
Hannah_1888: ( Lupina )01.05. 2017Neděle, 1. května
Hannah_1888: ( Lupina )30.04. 2017Sobota, 30. dubna
Hannah_1888: ( Lupina )27.04. 2017Středa, 27. dubna
Hannah_1888: ( Lupina )21.04. 2017Čtvrtek, 21. dubna
Hannah_1888: ( Lupina )14.04. 2017Čtvrtek, 14. dubna
Hannah_1888: ( Lupina )13.04. 2017Středa, 13. dubna
Hannah_1888: ( Lupina )11.04. 2017Pondělí, 11. dubna
Hannah_1888: ( Lupina )10.04. 2017Neděle, 10. dubna
Hannah_1888: ( Lupina )08.04. 2017Pátek, 8. dubna
Hannah_1888: ( Lupina )05.04. 2017Úterý, 5. dubna
Hannah_1888: ( Lupina )04.04. 2017Pondělí, 4. dubna
Hannah_1888: ( Lupina )20.03. 2017Pondělí, 21. března
Hannah_1888: ( Lupina )18.03. 2017Pátek, 18. března
Hannah_1888: ( Lupina )17.03. 2017Čtvrtek, 17. března
Hannah_1888: ( Lupina )16.03. 2017Středa, 16. března
Hannah_1888: ( Lupina )14.03. 2017Pondělí, 14. března
Hannah_1888: ( Lupina )10.03. 2017Čtvrtek, 10. března
Hannah_1888: ( Lupina )07.03. 2017Pondělí, 7. března
Hannah_1888: ( Lupina )03.03. 2017Čtvrtek, 3. března
Hannah_1888: ( Lupina )21.02. 2017Pondělí, 21. února
Hannah_1888: ( Lupina )18.02. 2017Pátek, 18. února
Hannah_1888: ( Lupina )16.02. 2017Středa, 16. února
Hannah_1888: ( Lupina )14.02. 2017Pondělí, 14. února
Hannah_1888: ( Lupina )13.02. 2017Neděle, 13. února
Hannah_1888: ( Lupina )12.02. 2017Sobota, 12. února
Hannah_1888: ( Lupina )11.02. 2017Pátek, 11. února
Hannah_1888: ( Lupina )05.02. 2017Sobota, 5. února
Hannah_1888: ( Lupina )03.02. 2017Čtvrtek, 3. února
Hannah_1888: ( Lupina )01.02. 2017Úterý, 1. února
Hannah_1888: ( Lupina )26.01. 2017Středa, 26. ledna
Hannah_1888: ( Lupina )25.01. 2017Úterý, 25. ledna
Hannah_1888: ( Lupina )22.01. 2017Sobota, 22. ledna
Hannah_1888: ( Lupina )20.01. 2017Čtvrtek, 20. ledna
Hannah_1888: ( Lupina )19.01. 2017Středa, 19. ledna
Hannah_1888: ( Lupina )17.01. 2017Pondělí, 17. ledna
Hannah_1888: ( Lupina )11.01. 2017Úterý, 11. ledna
Hannah_1888: ( Lupina )10.01. 2017Pondělí, 10. ledna
Hannah_1888: ( Lupina )09.01. 2017Neděle, 9. ledna
Hannah_1888: ( Lupina )05.01. 2017Středa, 5. ledna
Hannah_1888: ( Lupina )02.01. 2017Neděle, 2. ledna
Hannah_1888: ( Lupina )01.01. 2017Sobota, 1. ledna
Hannah_1888: ( Lupina )27.12. 2016Pondělí, 27. prosince
. Úvod k poviedkam: ( Lupina )18.05. 2016Deník pana Nuly - úvod

X
X X
X Oznamovateľ X
   

Prispievať môžu len zaregistrovaní užívatelia. Prosím. prihláste sa alebo sa registrujte.


X
X X X
X Užívat. info X
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Užívateľské meno
Heslo
(Registrovať)
Členstvo:
Najnovšie: Elizabeth-Rowens
Nových užívateľov dnes: 0
Nových užívateľov včera: 1
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4679

Online návštevníkov:
Návštevníkov: 75
Užívateľov: 18
Spolu: 93

Online:
01: Caroline219
02: kleby
03: solace
04: Twilly
05: ivy
06: Triana
07: anizne
08: margareta
09: mortalis
10: ninus
11: prodavacka
12: stela
13: gama
14: gabi84
15: Fanny88
16: Miachanka
17: louzenka
18: LavenderDM
X
X X X
X Ostatné kom. X
Ostatné komentáre

  Jimmi - 06.11. 2017
( Re: Poďakovanie 2017)
  samba - 30.10. 2017
( Re: Poďakovanie 2017)
  Sophie052 - 10.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Neprihlásený - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Sophie052 - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)

Posledných 30
X
X X X
X Komentáre X
JSark - 17.11. 2017(Magie krve Re: 25. Na čí stranu?)
JSark - 17.11. 2017(Magie krve Re: 24. Pozměněný stav mysli)
denice - 17.11. 2017(Magie krve Re: 25. Na čí stranu?)
X
X X X
X Odkazy X
Počet odkazov: 127
Počet kategórii: 26
Počet videní: 100725


Nové odkazy

Arabeska
[Pridané dňa: 21-Mar-2017]
[Videní: 203 Krát]
Iné linky

Keď osud rozhodne...
[Pridané dňa: 17-Aug-2014]
[Videní: 1003 Krát]
Iné linky

Harry Potter Drabbles
[Pridané dňa: 21-Jul-2013]
[Videní: 1260 Krát]
Iné linky

Underwater Light Maya Original
[Pridané dňa: 18-May-2013]
[Videní: 1446 Krát]
Draco / Harry

NEWFORUM
[Pridané dňa: 12-May-2013]
[Videní: 2580 Krát]
Snamione poviedky

Tak ci onak Weaslyova
[Pridané dňa: 01-Feb-2013]
[Videní: 1813 Krát]
Iné linky

Moje bláznivá můza
[Pridané dňa: 29-Dec-2012]
[Videní: 1794 Krát]
Bez hranic

Úsměv
[Pridané dňa: 30-Nov-2012]
[Videní: 1859 Krát]
Draco / Hermiona

Christmas Drabble-A-Thon Master List
[Pridané dňa: 05-Nov-2012]
[Videní: 1402 Krát]
Draco / Hermiona

Tajemný svět fantazie
[Pridané dňa: 28-Aug-2012]
[Videní: 2194 Krát]
Snamione poviedky

Top odkazy

#1
Pavlisek - Zvláštní léto (zatiaľ 12 kapitol)

[Videní: 4352 Times]
[Pridané dňa: 16-Apr-2008]
Draco / Hermiona

#2
Poviedky a preklady Tananda (Ailam)

[Videní: 4024 Times]
[Pridané dňa: 21-May-2008]
Harry / Snape

#3
Preklady Gerylly01

[Videní: 3691 Times]
[Pridané dňa: 28-Sep-2008]
Harry / Snape

#4
Fremione

[Videní: 3584 Times]
[Pridané dňa: 05-Mar-2009]
Iné linky

#5
Preklady od Matussky

[Videní: 3155 Times]
[Pridané dňa: 19-Mar-2009]
Harry / Snape

#6
Preklady od Iisis a spol

[Videní: 3118 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2009]
Harry / Snape

#7
Prehľad poviedok o tomto páre

[Videní: 3049 Times]
[Pridané dňa: 04-Sep-2008]
Draco/Hermiona originály

#8
Stránky Mae a Nerly

[Videní: 2794 Times]
[Pridané dňa: 02-Sep-2008]
Iné linky

#9
Hlavná stránka

[Videní: 2738 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2008]
Assez a Šárka

#10
B. Rok jako žádny jiný

[Videní: 2613 Times]
[Pridané dňa: 08-Jun-2008]
ASPEN (AYLNO), Rok ako žiadny iný

X
X X X
X Fórum X

 Dragon Fire10 - Evanescent memory
 Zkontrolovat hlavičky - úvodky všech povídek vč. adventovek
 hairymclary
 Clell65619
 broomstick flyer
 Rilla
 SnuggleswithSnape
 moodwriter [Rebekka|
 Dragon Fire10
 His Spectacles

Fóra Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi

X
X X X

Tieto stránky spravuje Občianske združenie Arabeska o.z.  

Čas potrebný k spracovaniu stránky 0.35 sekúnd