X Náhodné články X

Drabble Dramione
[ Drabble Dramione ]

·Sázka
·Patron
·Zařazený
·Kachna
·Nedorozumění
·Nenasytnost
·Taktické vyčkávání
·Překvapení
·Jejda
X
X X X
X Aktívne preklady X
Dramione advent Mix Advent Zlatý fond Svéhlavý mazlíček Závěť Phoenix Tears Deník pana Nuly Prostě jen být Drabbles solace 2017 Magie krve Tread Softly Čarodějkám jen to nej Imperius Ty vole, už zase?!
X
X X X
X Občasné preklady X
Isolation The Rise and Fall HLEDÁNÍ (klíče)
X
X X X
X Advent 2015 X
Zlatý Fond Advent 2016 Advent pre Arabesku  Všehochuť Advent   Soví Advent   Skřítčí Advent  Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Mix Advent Dramione Vianoce Snamione Vianoce Drarry Vianoce
X
X X X
X Dokončené X
Chosen's Trial Fortune The crimson jess The Beggar-Thief Façade Wandless Magic A most unlikely correspondence Snamione solace Drabbles solace 2015 Snamione Jednorazovky II. Drabbles solace 2016 The Occluded Soul Komnata ztracených snů Snape, A History Príšera Jen krví spojeni Still Delicate Jednorazovky od Arabesky Deník malého Weasleyho Albus Potter a Rok jezevce Etapy naděje Oblivious Návrat Rity Holoubkové 101 Pick Up Lines Ponocování Sirotek Lily Potter and the Worst Holiday Dear Order
X
X X X
X Preklady Slash X
High Priced If You’ve A Ready Mind D For Defender Jednorázovky a kratšie poviedky Snarry Drabbles Chlapec, který mockrát zemřel Jednorazovky LadyF
X
X X X
X Archív X
Ich miestnosť Lekcie Dôverne známe miesto I Známa Neznáma Náhle precitnutie I Jednorázovky Dramione I Život nemilovaný II Dôverne známe miesto II Její rozhodnutí Jednorazovky Dramione Dôverne známe miesto III Nepravdepodobný pár I Nepravdepodobný pár II Tichá noc Náramok Arogancia a Ignorancia Čáry a zaříkadla Valentýnské překvapení Jednorázovky Rapidez Dramione Raz, keď voňal tymián Krev, slzy a obavy z utonutí Silencio Spoznali sme more I Chuť tvého polibku Spoznali sme more II Dračia krv Nepravdepodobný pár III Dievča menom Grangerka Happy Birthday The Nymph Hunt Brko Alexander Malfoy Bol raz jeden Rokfort Vykúpenie Draca Malfoya Broken Uvízl jsem s tebou Delusion What If 10 spôsobov ako ohromiť humusáčku Linked Rok pavúkov What the Future Holds Boys in books are just better Všetko je možné Bad Medicine Stratené kráľovstvo Between Forgetting and Remembering Jednorazovky od Effy Jednorazovky od Bbarky Ten, kto sa vracia Priveď ma k životu Cháronov dar I. OneShots Kirsten a Lola3 Rok ruže II. Roomies Danteho pieseň lásky III. Draco: Zrod fénixa Skok v čase Napraviť chyby Pumpkin patch Dramione príručka Potkaník Čo Komnata najviac potrebuje Oneshots Natalie Dodatok k Epilógu MargaritaVille Bok po boku Ebenezer Malfoy Drabble Dabbles Four Christmases Ago Vianoce u Grangerovcov Touch and Go Advent2011 Dramione The Right Words Muklorodená mágia Sedemkrát A Feeling Unknown Kráľovná nebies Kandovaná jablka Chocolate Drabble A Familiar Place Christmas The boy in the hammock Static Keď sa chce Päť ľudí Jednoducho neodolateľná Stolen Memory Lapses The Virgin Conundrum Till Death Do Us Part Ten kto ví Against All Odds You Change My Mind Stronger V pekle s DM (doslova) We Happy Few Silhouettes 100 dní Secrets / čaká na originál Autobusová zástavka Advent 2012 Dramione Jedna pani povedala... Thin Line Někdo mi dnes v noci zachránil život Advent 2012 Dramione bonus Advent 2013 Dramione Koniec Severusa Snapa And We All Fall Down 11 Things Of Kings and Queens Entrapment Mayhem at The Burrow Jednoducho osudová / čaká na originál Snamione Jednorazovky I. Hľadanie jeho hlasu Srdce bez společníka Zodpovědnost nade vše Učednica a Nekromanter Stávka Stávka II Hádať sa je fajn Advent 2011 Snamione Cloak of Courage Deň svätého Valentína Priesečník Advent 2012 Snamione Advent 2012 Snamione Bonus Advent 2013 Snamione Chasing The Sun Meadowlark Izba Janusa Thickeya Pomocná ruka osudu Phoenix Song Post Tenebras, Lux Into The North Drabble solace 2014 Recnac Transfaerso Of Trolls and Wizard Kids Utvářet a měnit Rodičovský večer Hrát hry Delicate Drabbles NextGen Drabbles NextGen Oneshots NextGen Jednorazovky Drarry 2009 Zachraňte Draca Malfoye Drabble Drarry Oneshots Ostatné Bond Kočičák Čierna ruža Jednorazovky Drarry Tesska Draco v temnote OneShots Drarry 2010 Drarry Vánoce 2010 Lístočky I Lístočky II Svetlo pod vodou Advent2011 Drarry Once Upon a Sleepless Night Advent 2011 Drarry (Koledníci) Stalker Wars OneShots Drarry 2012 Advent 2012 Drarry Reťaze OneShots Drarry 2013 If You’ve A Ready Mind High Priced Snape's Home Remedies OneShots Snarry 2012 TSToL Snarry Drabbles 2012 Pohádka o nedokončeném polibku Quid Pro Quo Advent 2012 Snarry Had mistra lektvarů Snarry Drabbles D For Defender Coeur Corrompu One-shot Iný pairing HP a metody racionality / nedokončené Osvobození HP Osvobození HP Relativnost pravdy Proměnný Loved Those of Great Ambition Jednorazovky od Gift Extended Courtship Advent 2012 Ostatné Advent 2012 Mix Advent 2012 Mix bonus Advent 2013 Ostatné Earning Interest The Teacher''s Pet Flame and Shadow Nezaradené (Iný pairing) Draco Malfoy, vládce světa Famfrpálový zápas na Adama One out of nine Rôzne oznamy K prekladaniu Vykecávačky Jimmi Lexikon kouzel, zaklínadel a formulí Trojjazyčná HP7 Lektvary a elixíry
X
X X X
X X
X
Prostě jen být


Publikované: 14.06. 2017
Článok poslal užívateľ: Lupina   Téma: Prostě jen být
 Vytlačiť článok Vytlačiť článok

Autor: Amarti                        Překlad: Lupina        Beta: marci                 Banner: arabeska

Originál: https://www.fanfiction.net/s/7454117/10/Just–to–Be

Rating: 16+



Kapitola 10. Co teď – 1. část

Harry Potter byl u vytržení. Ne, víc než u vytržení. Toto bylo vše, co vůbec kdy chtěl, a Ginny mu to dávala.

Bude zase otcem.

Naposledy s Ginny čekali pár měsíců, než všem oznámili její těhotenství. Ale tentokrát, po předchozí zkušenosti a s vědomím, že podruhé to bude stejně báječné… Harry se nemohl dočkat.

A samozřejmě, takové novinky se nehodí sdělovat sovou nebo Patronem. Řekne to kamarádům – své rodině – osobně.

Přemístil se do Příčné ulice a vyběhl schody k Ronovu bytu nad Kouzelnickými kejklemi. Zabušil na dveře a zavolal: „Rone! Rone!“

Ron rychle otevřel dveře s hůlkou v ruce a ustaraným výrazem ve tváři. Zrzavé vlasy měl zmuchlané spánkem. „Co se děje, Harry? Něco se stalo? Je Ginny v pořádku? Je Hermiona v pořádku?“

Harry si opožděně uvědomil, jak to musí vypadat, a zavrtěl hlavou. „Ne, ne, všichni jsou v pořádku. Rone – budeš zase strejda.“

Ronovi chvíli trvalo, než to zpracoval, pak se široce zazubil a vtáhl svého nejlepšího kamaráda do objetí. „Sice mě nakrklo, jak jsi zapomněl, že ne všichni vstáváme s miminama takhle brzo, ale je to skvělé, kámo, fakt skvělé. S Ginny neztrácíte čas, co?“

Harry se zasmál. „Nemají pokoj, svévolníci,“ zadeklamoval a sugestivně zahýbal obočím.

Ron jej nechal vejít a hravě jej plácl po ruce. „Mluvíš o mojí sestře, kámo!“

Harry se nesměle zazubil.

„Už jsi to řekl Hermioně?“

Harry zavrtěl hlavou. „Ne, právě se na to chystám. Včera zůstala na Grimmauldově náměstí, zaskočím tam před prací.“

„V tuhle hodinu bude vzhůru spíš než já,“ zareptal Ron. „Oslavíme to později, ale teď se vracím do postele.“

„Díky, Rone. A promiň, že jsem tě vzbudil – fakt jsem si neuvědomil, jak málo hodin je. Tohle asi mohlo počkat.“

„Ne, sice to rozhodně hodinu či tři počkat mohlo, ale jsem rád, že jsi mi to řekl. A teď běž za Hermionou. Ať nejsem jediný, koho vytáhneš z postele tak brzo.“

ooOOoo

„Takže… co teď?“

Severusova otázka se vznášela mezi nimi, ale chyběly rozpaky nebo úzkost.

Včera v noci se k sobě přiblížili pomalu a opatrně, většinou jen mluvili a líbali se a hladili a jen se vzájemně drželi, až časem se to vyvinulo v cosi bližšího.

Bylo to už dávno, kdy byla Hermiona s mužem, a zapomněla, jak utěšující a pokojné může být ztratit se v něčí náruči.

Severus byl pozorný a starostlivý, ale také velmi váhavý, jako by se bál, že ji rozbije. Bez výslovného povolení si toho dovolil jen velmi málo. Hermiona poznala, že i pro něj to byla nějaká doba, a podle jeho nerozhodnosti by přísahala, že má méně zkušeností, než je typické pro muže jeho věku. Nebyl to perfektní sex, ani nejlepší jejího života, ale rozhodně byl příjemný. Zcela určitě prostor ke společnému sžití. A rozhodně něco, co by s ním ráda praktikovala.

Hermiona navázala na upřímnou diskuzi z předešlého dne, zamyslela se a odpověděla: „Nevím.“ Zadumaně se na něj podívala. „Určitě bych ráda pokračovala v tom, co se teď mezi námi děje, ale jestli po mně chceš, abych tomu dala nějakou nálepku… tak si nejsem jistá, jestli to právě teď můžu udělat.“

Přestože se Severusův výraz nezměnil, přísahala by, že mu v očích zableskla úleva.

Popravdě – nechtěla vzniklé situaci přidělovat nějakou nálepku, protože zatím přesně nevěděla, o co jde. Šlo o víc než jen o sex. Rozhodně jej začala obdivovat a mít o něj starost, i když si to ještě pořádně nepřiznala. Ale znala se až příliš dobře a určitě se pokusí nový vývoj pochopit. Už jednou zaměnila přátelství za lásku a nechtěla to zopakovat. Co měli, bylo pěkné, a oni teď již tak komplikovanou situaci ještě víc zkomplikovali. Budou muset být opatrní.

Severus, pro jednou, uvítal Hermionino zdráhání dění mezi nimi jakkoli definovat. Vnímal celou záležitost jako příliš předběžnou, příliš nejistou, natolik složitou a choulostivou, až se bál, že vše zničí, jako zničil tolik jiných krásných věcí, které mu vešly do života. Byl nervózní a nezkušený a ona byla milá a neměla předsudky. Už ho učila. Líbilo se mu to a byl si jistý, že i jí, a chtěl, aby pokračovali daným směrem. Hermiona říkala, že chce, aby to pokračovalo, a tím se mu ohromně ulevilo.

Severus by jen nerad přemýšlel, kolik času uběhlo od doby, kdy byl s nějakou ženou naposledy. Zapomněl, jak hezké je ležet někomu v náručí a prostě jen být s ní.

Prostě jen být, skutečně.

Tolik se bál, že nenaplní její očekávání, nebo že ze sebe udělá blázna, tedy že to ‚skončí‘, ještě než dostane šanci vůbec začít. Nechtěl přemýšlet, kolik let uplynulo od doby, kdy měl vztah s ženou. Ona byla rozhodně první – jedinou – od konce války. Nikdy moc nelpěl na fyzickém potěšení a bál se, že nenabídne víc než ekvivalent někdejší dospívající neohrabanosti. Její oceňující zvuky a povzbudivá slova minulé noci jeho obavy uklidnily. Její tvář následujícího rána nenesla stopy lítosti. S ostatními příležitostnými milenkami míval jiné zkušenosti. Toto bylo dobré. Mohli by se tomu spolu dostat na kloub. Ona by mohla jeho naučit, co má ráda, a on by mohl naučit ji, co má rád. On… no, byl mužem. Jeho potřeby se daly naplnit velice snadno a jednoduše, ačkoliv se nebránil nějakému společnému experimentování a zkoumání.

Severus přikývl a pokusil se najít správná slova pro svoji otázku. „V poslední době… jsi s někým?“ Pokusil se znít nenuceně, dokonce lhostejně. Nemělo smysl prozradit, že mu na ní začalo záležet. Všechno by to mohlo okamžitě skončit a on by mohl aspoň se ctí odkráčet a neudělat ze sebe naprostého blázna. Netoužil se o ni dělit a odejde, pokud ona nebude stejného názoru.

Že selhal ve zdání nenucenosti, poznal podle jejích rozšířených očí. V duchu si vynadal. A to byl kdysi tak dobrý špion.

„Ne,“ odpověděla Hermiona. „Nejsem.“ Po chvíli ticha dodala: „A ty?“

Severus zavrtěl hlavou.

„Pak,“ pravila a pohrávala si s jeho kadeří, „není třeba dělat si starosti se status quo, že?“

Chce být výlučná. Severus odpověděl pomalým, hlubokým polibkem a přesunul se nad ni. Ano, už se připozdívalo, ale ze zkušenosti věděl, že mají asi tak hodinu, než se děti začnou…

Ozvalo se zaklepání na Hermioniny dveře. Severus i Hermiona se s trhnutím posadili, ale stále si spočívali v náručí.

„Myslela jsem, že jsi říkal…“

„Nikdy to nedělají.“

„Jak by věděly, kam mají jít?“

„To nevím. Ale vzhledem k tomu, že bych je všechny zařadil do Zmijozelu, si asi nějak spočítaly, jak se věci mají. Prostě počkej tady,“ pokynul a přeměnil si košili ze včerejšího večera na župan, „a já se podívám, co je za problém.“

Severus si trochu uhladil vlasy a vztáhl ruku. Za dveře potáhl ve chvíli, kdy osoba na druhé straně zatlačila, aby je otevřela.

Potter. Mizerný, zatracený Harry Potter.

Co tu sakra dělá Potter tak časně?

„Severusi?“ Potter se nepokoušel zakrýt šok. „Co tu…“ Hlas se mu vytratil, když nahlédl přes Severusovo rameno k posteli. „Hermiono?“ Zelené oči se rozšířily, jakmile si dal viděné dohromady. „Páni, já… prostě jen…“ Bez dalšího slova se otočil na patě a vystřelil ze schodů.

Hermiona zavrčela frustrací. „Harry… ten nebetyčný kretén,“ zasyčela. Vyskočila z postele a oblékla si župan.

„Co to má, hergot, znamenat, že si vleze do tvé ložnice bez varování?“ zeptal se Severus a snažil se neznít vyčítavě.

„Netuším, ale jdu to zjistit. Přišel sem a může to být důležité. Ale jsem si jistá, že ty si nemusíš dělat starosti.“ Popadla hůlku z odkládacího stolku a Severus zaznamenal, že ji má pořád poblíž sebe. Zastavila se ve dveřích a významně se na něj podívala. „Vážně ne.“ A opustila pokoj.

Severus seděl v posteli a neúspěšně se pokoušel uklidnit se kontrolovaným dýcháním. Vynadal si, že výslovně Pottera nevyloučil z letaxového spojení. Bezpečnostní kouzla v domě použil na všechny s výjimkou oprávněného vlastníka – samotného Pottera.

Věděl, že je směšný – Potter byl jedním z jejích nejlepších kamarádů a toto býval jeho dům, a podle toho, co věděl, pravidelně se stávalo, že se vzájemně přistihli ve svých postelích, a on ani neměl právo nárokovat si Hermionu až na posledních asi třicet vteřin, než tam vběhl Potter.

Ale stejně… Severusovi se to nelíbilo.

Byl rozpolcený, zda se vrátit do vlastní ložnice, nebo jít za ní po schodech a získat vysvětlení. Na jednu stranu, jestliže z něj udělal blázna ze všech lidí zrovna Harry Potter, chtěl, aby se to vyřešilo co nejdřív. Na druhou stranu, pokud ne, nechtěl udělat nic, co by mohlo celou věc ohrozit.

Vážněkamarád, který vejde tak brzy ráno do její ložnice bez své manželky, podotkl záludný hlas v jeho hlavě. Jak často se něco takového asi děje.

Severus zavrtěl hlavou. I na něj to bylo za vlasy přitažené.

Lepší bude zajít dolů a zjistit, co Potter chce. Jen pro případ, že by se to týkalo domu nebo dětí.

Jen pro případ.

ooOOoo

„Harry Jamesi Pottere, zatraceně, co to mělo znamenat?“ syčela tlumeně Hermiona na Harryho, když jej dohnala v přízemí. „Něco se stalo? Stalo se něco Ronovi nebo Ginny?“

„Promiň, Hermiono, mám novinku a byl jsem tak nadšený a věděl jsem, že jsi tady a… podívej, bez dovolení už nikdy do tohohle domu nevstoupím,“ slíbil Harry a ztuhl, když uviděl scházet velmi navztekaného Severuse.

„Nuže?“ pobídl jej muž a překřížil ruce, aby na něj zazíral svým nejlepším ničivým pohledem.

„Jde o to… Ginny je těhotná a já jsem to chtěl Hermioně říct, to je vše.“

„Gratuluji,“ protáhl Severus vražedně. „A teď vypadněte z tohoto domu a nevracejte se, dokud nebudete výslovně pozván.“

„To je báječná zpráva, Harry,“ pravila Hermiona vřele, což znamenitě kontrastovalo se Severusovým chladným chováním. „Ale bylo to opravdu nutné?“

„Teď už si to ani nemyslím.“

Severus nic neříkal, jen na Pottera zíral s nadějí, že jej přiměje k odchodu.

Ten se jen nesměle zubil. „Jsem, ehm, za vás rád. Za oba. Vím, že jste asi nechtěli, abych na to přišel takhle, ale oba si zasloužíte být šťastní.“

„Úžasný proslov, Pottere,“ protáhl Severus a z hlasu mu odkapával sarkasmus. „Je od vás tak laskavé, že nám dáváte své požehnání.“

„Jak dlouho to trvá?“ zeptal se Harry a mávl rukou mezi nimi dvěma.

Hermiona zrudla. „Ehm, od včerejší noci.“

„Ach.“ Teď byla s červenáním řada na Harrym. „No, já asi půjdu a nechám vás.“ Načež bez dalšího slova přiběhl ke krbu a přeletaxoval se domů.

Severus obratem vyčaroval před krbem cihlovou zeď, aby jej naprosto zatarasil.

„A tohle je opravdu nutné?“ povzdechla si Hermiona.

„Dokud se Potter nenaučí správné meze včetně toho, jaký je a není zdravý vztah mezi zástupci opačných pohlaví, ano.“

„A jak se sem dostanou Lenka s Nevillem?“

Nabručený Severus mávl hůlkou a zeď odstranil. Aniž by Hermiona věděla, seslal neverbální kouzlo, které zablokuje konkrétně Pottera. Ať se teď ten malý parchant pokusí přeletaxovat, pomyslel si.

„Není mu to podobné,“ dumala Hermiona.

„Pobíhat tam, kde nemá co dělat, a způsobovat ostatním potíže, protože nevidí dál než na své vlastní okamžité potřeby? Já bych to nazval ukázkovým Potterem.“

„Znám Harryho, poučil se, cítí se strašně a už to nikdy neudělá.“

Severus tomu ani na okamžik neuvěřil. „Když to říkáš.“ Nakonec nebyl zcela beznadějný v otázce vztahů.

„Věř mi, znám ho líp než kdokoliv, možná líp než Ginny a určitě líp, než zná on sám sebe.“

„Potter dodržující pravidla? Toho se nikdy nedočkám.“

„Ale přestaň, to bylo dávno.“

Ne dost dávno.

Hermiona se rozhodla, že pokud něco neudělá, Severus se na tuto záležitost upne. Obtočila mu paže kolem trupu a začala jej líbat stejně jako včera v noci poté, kdy zapadli do jejího pokoje. „V kolik hodin obyčejně vstávají?“ zeptala se mezi polibky.

„Tak do hodiny,“ odpověděl a směřoval polibky na místo pod jejím uchem, které, jak objevil, ji rozpalovalo. Potterova návštěva zůstala zapomenuta.

„Pak nesmíme ztrácet čas, že?“ podotkla Hermiona s vychytralým úsměvem. Severus ji popadl za ruku a tiše ji vedl po schodech nahoru zpět do její postele.

ooOOoo

O dvě hodiny později se přiletaxovala Lenka Láskorádová. Protože její terapie měla značný úspěch a děti se začaly víc otevírat, učit se lépe spolupracovat a věřit dospělým, začala sem přicházet dvě dopoledne v týdnu. Nechtěla zpomalovat jejich pokrok. Našla Hermionu a Severuse v kuchyni, kde seděli v přiměřené vzdálenosti potřebné k zachování korektnosti.

„Dobré ráno Hermiono, Severusi,“ pozdravila zasněně. „Vidím, že jste si konečně uvědomili vzájemnou přitažlivost a něco s ní udělali. Jsem za vás oba šťastná.“

Severus málem vyprskl kávu. Hermiona zrůžověla a zuřivě zašeptala Lence: „Mluvila jsi s Harrym?“

„Božínku, to ne. Máte to jasně napsáno ve tvářích. Proč, probírala jsi to s ním?“ Usmála se, když Hermiona nereagovala. „Nu, chovejte se k sobě hezky. Půjdu nachystat pokoj.“

Jakmile odešla, Severus pohlédl na Hermionu a zvedl jedno obočí. Nikdy nikdo z jeho tváře nic nevyčetl. Po více než čtyřicet let měl dokonale bezvýraznou tvář. Sakra, dokonce právě teď byl pod nitrobranou – minulou noc skrýval v nejhlubších zákoutích mysli, aby se nepotloukal kolem s uspokojeným úsměvem, kvůli kterému ho Hermiona poškádlila. Jak to, krucinál, mohla Láskorádová poznat?

Hermiona zjevně slyšela vlak jeho myšlenek, jen pokrčila rameny a pravila: „Říkala jsem ti, že má ohromnou schopnost vhledu.“

ooOOoo

Asi hodinu po Hermionině odchodu na ministerstvo se přiletaxoval Longbottom a nervózně se na Severuse zazubil. Už byly letní prázdniny a přicházel teď každý den. Tvářil se vstřícně. Téměř jako by se snažil vzmužit, aby něco řekl, což nakonec i udělal. Láskorádová jej musela pobídnout, aby byl k Severusovi ‚přátelštější‘.

Ani náhodou.

„Dobré ráno, Severusi.“

„VEN!“

Longbottom moudře zmizel z dohledu.

ooOOoo

Hermionu vzbudil pronikavý výkřik. Než se zorientovala, uviděla Severusovu siluetu před krbem natahovat na sebe župan.

„Spi,“ zašeptal, když mířil ke dveřím. „Noční můra. Myslím, že je to pan Dolohov.“ Vyšel ze dveří a už slyšela jen rychlé kroky po schodišti.

Popadla hůlku a po špičkách se vydala za ním. Dveře do pokoje byly pootevřené. Postavila se tak, aby škvírou viděla dovnitř. Severus seděl vedle malého Sergeje Dolohova, který zmáčený potem lapal po dechu a snažil se neplakat. Vyčaroval sklenici, kouzlem Aguamenti ji naplnil a podal chlapci. Seděli tam spolu, Severus vedle chlapce, ale nedotýkal se ho, nedíval se na něj, nedával najevo, že je něco špatně. Čím déle tam seděli, tím víc se chlapec uvolňoval.

Hodně se to podobalo interakci s Margaretou, ale přesto se to lišilo. Tento hoch zjevně potřeboval něco jiného než Margaret. Zatímco dívenka se na Severuse přilepila a plnou silou na něm visela, Sergej chtěl osobní prostor. Vypil vodu, k Severusovi se ani nepřiblížil, ale očividně jej uvolnila jen jeho blízkost.

Hermiona rozumově věděla, že potřeby dětí jsou individuální, ale nikdy ji nepřestalo těšit, když viděla, jak dobře Severus každé dítě zná. S úsměvem vklouzla zpět do postele.

ooOOoo

„Opravdu jsem za vás rád, víte,“ prohodil Potter konverzačně, jako by neseděli v tichu chvíli předtím, než Longbottom a Láskorádová seženou děti na oběd.

Severus se na Pottera jen ušklíbl a protočil očima. „A proč, smím-li se zeptat?“

„Protože chci, aby byla šťastná Hermiona, a chci, abyste i vy byl šťastný. Nikdo si to nezaslouží víc než vy dva.“

Severusovi to bylo k smíchu. „Nejsem včerejší. Jestli myslíte, že jsem natolik pitomý, abych věřil, že nějakému Potterovi,“ vyplivl ta slova, jako by byla něco zkaženého, „záleží na mém štěstí, pak jste ještě větší idiot, než jsem si kdy myslel.“

Potter si povzdechl a sedl si naproti Severusovi. „Severusi, Hermiona má pro tento projekt motto. Používá ho, kdykoliv toho na některého z nás začíná být příliš. Řekla vám ho někdy?“

Neřekla.

„Je to jednoduchá fráze s mnoha významy. Její motto zní: ‚Bez ohledu na hříchy otců‘.“ Na chvíli se odmlčel a pak dodal: „Opravdu doufám, že vy a Hermiona spolu budete šťastní, Severusi. Nechci vidět ani jednoho z vás znovu zraněného.“

A bez dalšího slova odešel za ostatními do kuchyně.

ooOOoo

„Už nenosíš černou,“ rozjímala Hermiona líně. Severus ležel těsně za ní a bradou odpočíval v ohbí jejího krku.

Jejich… uspořádání existovalo jen mezi čtyřmi stěnami její ložnice.

Mimo ni spolu takto nikdy nemluvili. Nikdy se neprojevovali doteky nebo něžností. Mimo tuto ložnici byli kolegové. Byli přátelští. Byli profesionální. I když byli sami.

Ale uvnitř této ložnice… to byl jiný příběh. Nešlo jen o sex, na který si stále zvykali. Šlo o důvěrnost – rozhovory, společnost, objímání. Kdo by to řekl, že Severus Snape bude na objímání?

Severus se její otázce zasmál. „Neříkej mi, že jsi zklamaná.“

„Ne, ale je to… jiné. Ani si nevzpomínám, jestli jsem tě kdy viděla v jiné barvě než černé.“ Pootočila se. „Nějaký zvláštní důvod?“

„Děti to zastrašovalo, proto jsem v Bradavicích nosil černou, ale za současné situace to není vhodné.“

„Proč bys chtěl být tak zastrašující? Tvoje osobnost byla tak silná, že bys mohl být v růžové a stejně bychom se třásli.“

„Zapomínáš, že můj první rok v pozici učitele byl jen tři roky po dostudování Bradavic. Polovina studentů mě znala jako spolužáka a pamatovala si, jak nepopulární jsem byl a čemu mě podrobovali Potter a Black. Znali moji přezdívku. Musel jsem udělat něco, abych si získal jejich pozornost a respekt.“

„Takže ses oblékl jako typický padouch, vybrousil hlas a rozhodl se vládnout strachem, když jsi nemohl mít úctu?“

„Přesně.“

„A ty další roky?“

„Udržoval jsem si pověst.“

„A teď?“

Povzdechl si a zhluboka nasál vůni jejích vlasů. Jako pomerančové květy. „A teď, abych byl zcela upřímný, mě lidé poznávají méně, když nejsem oblečený v černé. Se změnou barvy a vlasů jsem prakticky anonymní. Nemám rád, když mě lidé poznávají.“

„Ani já.“

„Proto ses ostříhala? Máš vlasy o hodně kratší než dřív. A méně střapaté. Víc… vlnité.“

„Ani ne,“ přiznala Hermiona. „U mě to nic nezměnilo, pořád mě poznávají. Jen jsem chtěla změnu. Líbí se ti?“

„Na tuto otázku existuje jen jediná správná odpověď, že ano?“

„Mám to brát jako že ne?“

„To vůbec ne. Jsou velmi svůdné. Dospělé. Pomáhají mi zapomenout na náš věkový rozdíl.“

„Vadí ti – ten věkový rozdíl? Mně ne.“

„Ne, ale spíš mám pocit, jako by mi měl vadit.

„To teda neměl a jsem ráda, že nevadí.“ Posunula se, takže se teď k němu tiskla ještě víc. „Severusi?“

„Hm?“

„Barvy ti sluší. Obzvlášť šedá.“

„Díky.“

„Nepřemýšlel jsi nad žlutou?“

„Nebuď absurdní.“

„Bojíš se, že by se ti mohla líbit?“

Místo odpovědi ji štípl do ucha.

ooOOoo

„Takže?“ zeptala se Ginny nedočkavě. Setkaly se U Děravého kotle během Hermioniny polední pauzy.

„Takže?“ zeptala se Hermiona.

„Takže!“

„Co?“

„Ty a Snape! Jak se to stalo? Kdy se to stalo? Proč se to stalo?“ A mrkla na kamarádku.

„O tom mluvit nebudu, zabil by mě.“ Ginny se na ni jen široce zazubila. „Myslím to vážně, Ginny!“

„Vidím, že jsi šťastná.“

Hermiona se usmála. „To jsem.“

„Dobře. To mi stačí.“

„Nebudeš mi kázat, jak divné to je?“

Ginny protočila očima. „Prosím tě, Hermiono. Jsi dospělá, má kamarádka, chci, abys byla šťastná, a jestli to znamená tebe a Snapea v posteli, no, do toho.“

„Díky za tvůj souhlas. Harry už ví, že mi nemá vpadnout nepozvaný do pokoje, že?“

„Věř mi, toho zlozvyku jsi ho zbavila.“

ooOOoo

Harry se zarazil a jen na Snapea zíral.

Ten se na bývalého studenta ušklíbl. „Co je, Pottere?“

„Máte na sobě… žlutý svetr?“

„A co když ano? Je to zločin?“

„No… jen je to… jiné. To je vše.“

Snape zamumlal kouzlo a změnil jej na tmavě zelenou.

„Lepší?“

„Mnohem.“

 

PA: Nesnažím se Severuse podceňovat v posteli, jen jej nevidím jako někoho, kdo by měl obrovské sexuální zkušenosti. A myslím, že jeho nedostatek sebedůvěry by z něj udělal váhavého milence, alespoň napoprvé. Stejně tak Hermionu nevidím jako strašně dobrodružnou bez nějakého podnětu. Přijde mi jako někdo, kdo potřebuje hodně ujišťování. Kromě toho, poprvé s novým partnerem je to trochu pokus-omyl i za těch nejlepších okolností. Jsou lidé. Sexuální bůh Severus mi nepřijde reálný. Alespoň ne v tomto příběhu.

Vložil:  Lupina
  Kapitola 9. Prostě jen být – 2. část    Kapitola 10. Co teď – 2. část
X
X X
X Prihlásenie X
X

Užívateľské meno:
Heslo:
X
X X

X X
"Kapitola 10. Co teď – 1. část" | Prihlásiť/Registrovať | 50 komentárov | Hľadať v diskusii
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: stacy69 - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: leelee - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ivy - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Elizabeth-Snape - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Sebelka - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 10. Co teď – 1. část (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Nádhera!! Naprosto souhlasím s poznámkou autorky! Já ty dva vidím taky tak. A je krásné, jak to ostatní přijali. Už jsou skutečně dospělí. Tedy, trochu se bojím reakce Rona, ten asi nebude nejšťastnější, až to zjistí. Ale však oni ho dokážou zpacifikovat, kdyby něco. A taky je krásné, jak si i Severus vzal k srdci Hermionino motto; dokonce bez boje strpěl Harryho poznámku o barvě svetru a přeměnil ji, aby pro něj byla přijatelnější!! To už hraničí se zázrakem!
A doufám, že si to poučení, nikdy bez klepání nestrkat hlavu do cizí ložnice, zapamatuje taky!
Taková krásná kapitola!! Kéž by už i zbytek příběhu pokračoval ve stejném duchu! Ale mám pocit, že tak jednoduché to nebude. Že se něco někde podělá a já si budu zase kousat nehty! Ještě tam nepřišel Draco, kdoví, jak se k tomu všemu postaví on ?!
Moc děkuji!! A moc se těším na pokračování!!
Děkuji!!


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 10. Co teď – 1. část (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 14.06. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Já moc děkuji za krásný komentář, margareto. Jedna z věcí, které mě na povídce uchvátily, je právě pojetí Severuse a Hermiony. Jak krásně plynule přešli do vztahu. Ale s ostatními se Severus ještě bude trochu vzpírat :-) Je to Severus. A jak podotýkáš, ještě přijdou chvíle na kousání nehtů. Ještě není o všechny děti postaráno. Užívejme si těchto darů, které nám autorka dopřává, než přituhne.
Ještě jednou díky za komentář :-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Kapitola 10. Co teď – 1. část (Hodnotenie: 1)
Od: Gift - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Myslim, ze tato kapitola nemohla byt napsana lepe! Vsechno sedelo - prvni sblizeni, roztrzity Harry, roztomila Lenka s Nevillem, dokonce i ten zluty... ehm zeleny svetr. Skvele domyslena a vypiplana kapitola. O tom, jak jsem se v te krasne cestine ztratila, ani snad mluvit nemusim. :-)
Ach, bylo to krasne!!!
Dekuji!


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 10. Co teď – 1. část (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 14.06. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Musím napsat, že se tu přiblble usmívám :-) Děkuji, Gift za milý komentář!


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Fanny88 - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 10. Co teď – 1. část (Hodnotenie: 1)
Od: martik - 14.06. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Cokoliv, co bych mohla napsat, nebude stačit. Mám chuť pozastavit se nad každou větu, ale zároveň pocit, že musím zůstat stát v uctivé vzdálenosti a jen rozjímat. A tak i udělám. Žádné rozebírání ani hodnocení postav a jejich činů.
Před čtením jsem se vrátila k minulé kapitole abych si to užila pěkně v celku a mám pocit, že příště se budu vracet o kapitoly dvě. Jestli to tak půjde dál, brzy mě donutíš, abych si před čtením každé nové kapitoly přečetla skoro celou povídku. Blábolím, já vím. A znovu se musím poklonit tvému výběru, tvým rukám a také samozřejmě tvé betě.
Děkuji, Lupino a marci, prostě jen děkuji.


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 10. Co teď – 1. část (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 14.06. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Tak jo, vážně, ale vážně mi tu chybí přiblble se usmívající smajlík :-) Hrozně mě těší, že i vás, čtenáře, zasáhla stejná místa jako mě. Ano, možná bude nejlepší, nerozebírat naše hrdiny a jen je zpovzdálí tiše sledovat.
Děkuji, martiku. Rozsvětlila jsi nám den :-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: elllie9 - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: teriisek - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: mortalis - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: keti - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: petty002 - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: sessllik - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://sessllik.webgarden.cz
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 10. Co teď – 1. část (Hodnotenie: 1)
Od: JSark - 14.06. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
To šlo hopom. 8o Harryho vpád bol náhodou zábavný, hlavne to jeho zdesenie. :)


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 10. Co teď – 1. část (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 15.06. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Ještě že je Harry mladý a má silné srdce, ten vpád taky nemusel přežít :D


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Reni38 - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: hanka - 14.06. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ebrova - 14.06. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: silrien - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 10. Co teď – 1. část (Hodnotenie: 0)
Od: Neprihlásený - 14.06. 2017
Dokonalé. Díky.


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 10. Co teď – 1. část (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 15.06. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Rádo se stalo :-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: anizne - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: barca666 - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 10. Co teď – 1. část (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 14.06. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Sblížení hlavní dvojice bylo nádherně napsané - tak jemné, něžné, nenásilné. Dvě osamělé duše, které se setkaly. Žádný ohňostroj, jen tiché souznění.
A do toho si jen tak vpadne Harry :-D. Přiznám se, že Ronovi jsem jeho návštěvu přála, ale vletět do ložnice Hermioně - to už tedy hraničilo. Ale je asi definitivně vyléčený.
Perly kapitoly:
„Dobré ráno Hermiono, Severusi,“ pozdravila zasněně. „Vidím, že jste si konečně uvědomili vzájemnou přitažlivost a něco s ní udělali. Jsem za vás oba šťastná.“
Severus málem vyprskl kávu. Hermiona zrůžověla a zuřivě zašeptala Lence: „Mluvila jsi s Harrym?“
Božínku, to ne. Máte to jasně napsáno ve tvářích. Proč, probírala jsi to s ním?“
„Dobré ráno, Severusi.“
"VEN!“
No není ten mužský k pomilování?
Děkuji.


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 10. Co teď – 1. část (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 15.06. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Zaplať Merlin, že sex není v povídce důležitý. Vlastně není až tak důležitý ani pro hlavní postavy. Jde jim o souznění a vzájemnou blízkost. A tak ho tam autorka nemusela cpát. Dost by to rušilo plynulý tok děje.
Jo, ten mužský opravdu JE k pomilování :)
Lenka mu dokáže zatopit :-D
Děkuju, denice.


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: katrin - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Lenka24 - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: MichelleF - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 10. Co teď – 1. část (Hodnotenie: 1)
Od: sisi - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Děkuji za krásný překlad, opravdu si užívám, jak se Snape stará o děti, bez ohledu na hříchy otců. To je to nejlepší heslo, které si mohla Hermiona vybrat. Tak nějak nevidím, jestli je tohle povídka o vzájemném sbližování a nacházení Grangerové a Snapea, spíš jakoby měla být o začlenění válečných sirotků do "lepšího kouzelnického světa" po válce. To se mi jeví jako důležitější a vývoj vztahu SS + HG mám jako vedlejší produkt, ovšem Merlin dík za ně oba, jsem z nich šťastná. Jen aby si to něčím nepokazili. To Potter je typický "kazišuk," a Snape mu to dal pořádně vybrat. Hybaj s ním k jeho rozrůstajícímu se stádu. Musí je hlídat jako testrál, nebo mu rudovlasá čarodějka unikne na lepší.


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 10. Co teď – 1. část (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 15.06. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Máš pravdu, že stěžejní jsou děti. Ale vývoj vztahu je zde vykreslen z toho důvodu, že vlastně bude osud dětí ovlivňovat. A autorka nám předloží i další bolestivé stránky kouzelnického světa. Ale nejdůležitější jsou děti. Naštěstí se našli soucitní lidé - paradoxně jedny z největších obětí války. Ostatní, kteří nevidí za rodiče, odsuzují děti, za chyby otců, by se měli stydět. Jo, tato povídka nastavuje zrcadlo i mudlovskému světu. Držme všem palce :-)
Děkuji za komentář, sisi.


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: zuzika326 - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 14.06. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Ponyska - 14.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: maria - 15.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 10. Co teď – 1. část (Hodnotenie: 1)
Od: Jacomo - 15.06. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://www.owlwings.estranky.cz/
Protože jsem koza zvědavka, po přečtení 8. kapitoly jsem neodolala a přečetla si následující dvě v originále. Čili už jsem věděla, co je v tom "ránu poté" čeká :-) Nicméně jsem si to vychutnala znovu, tentokrát ve téhle krásné češtině, která plyne jako voda v širokánské řece, bez sebemenších zádrhelů. A zjistila jsem, kolik mi toho uniklo - pohledy stejně důležité jako slova, Severusova žárlivost, Hermionino srdíčko zahřáté pohledem na Severusův přístup k dětem, Lenčiny vševědoucí oči, Nevillova odvaha... prostě spousta těch věcí, které dělají tuhle povídku tak výjimečnou.
Nastokrát děkuju, Lupinko a Marci, za překlad tohoto skvostu. Už teď má čestné místo vedle všech vámi mistrně přeložených povídek.
P.S. Odebírám 100 bodů Harrymu za špičkování ohledně barvy Severusova svetru. Ten kluk - pardon, budoucí dvojnásobný otec - je sebevrah :-)))


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 10. Co teď – 1. část (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 15.06. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Víš co, Harrymu se ve chvíli se svetrem musel obrátit svět vzhůru nohama. Musel se vyděsit. I když myslím, že to byla Severusova soukromá pomsta za ono vyrušení :D
Děkuju za krásnou pochvalu. Načechrávám si překladatelská pírka a Marci určitě ta svá betařská.
Jo, stojí ten čas za to, miluju, když se povídka líbí a stojí aspoň za poděkování. Hned mám větší chuť do práce.
Děkuji, Jacomo :-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: jajuska - 15.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: soraki - 15.06. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://soraki.mypage.cz/
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 10. Co teď – 1. část (Hodnotenie: 1)
Od: zuzule - 15.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Naprosto souhlasim, sexualni buh Severus by mi tu tolik nesedel
Dekuju!


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 10. Co teď – 1. část (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 16.06. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Přesně tak :-) Děkuji za odezvu, zuzule.


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: seviesnape321 - 15.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Kapitola 10. Co teď – 1. část (Hodnotenie: 1)
Od: Gabux - 15.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://https://gabux-fanfiction.blogspot.cz
Tuhle kapitolu označuji sama pro sebe jako klid před bouří. Ale nádherný klid. Laskavý. Přátelský a hlavně uvěřitelný.
Musím souhlasit s poznámkou autorky. Toto pojetí těchto dvou vidím poprvé, ale musím říct, že mi opravdu sedí. Má to totiž logiku. A hodí se to i k jejich charakteru. Podle mě.
A taky se mi moc líbí přijetí Severuse a Hermiony ostatními. Není nic lepšího než podpora okolí.
Ale už se těším na další scény s dětmi. Zamilovala jsem si tuto povídku nejen díky přirozenému a krásnému vztahu Severuse a Hermiony, ale také díky nim. Doufám, že na konci této povídky už bude řešení pro všechny děti. Aby neskončili tak, jako ti starší. A že těm starším také pomůžou. Opravdu si zde přeji co nejvíce uzavřený konec. Ale nechci, aby tato povídka brzy skončila...
Moc děkuji za krásný překlad. Daří se ti udržet tu ladnost příběhu :)


[ *Odpovedať ]
Re: Kapitola 10. Co teď – 1. část (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 16.06. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Moc a moc mě těší, když si přečtu, že jsem vybrala dobrou povídku k překladu. A užívám si, když formulujete myšlenky, které vystihují i mé, když jsem četla originál poprvé (podruhé...). S Tvým komentářem se musím ztotožnit, opravdu postavy a jejich jednání mají logiku. Jsou kompaktní. Nejednají mimo svůj charakter, prostě paráda.
A moc děkuji i za pochvalu překladu. Na výsledné hladkosti má zásluhu Marci. Kolik let překládám a stále je pro mě nepostradatelná. A teď už i nejen po betařské stránce :-)
Díky moc za milý komentář, Gabux. Ještě pár měsíců se u této povídky budeme setkávat :-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: scully - 17.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: mami - 24.06. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X
X X

Prehľad článkov k tejto téme:

Amarti: ( Lupina )18.10. 2017Kapitola 17. Léčitelka
Amarti: ( Lupina )04.10. 2017Kapitola 16. Lobbisté
Amarti: ( Lupina )20.09. 2017Kapitola 15. Co bych mohl být
Amarti: ( Lupina )06.09. 2017Kapitola 14. Jako přátelé – 2. část
Amarti: ( Lupina )30.08. 2017Kapitola 14. Jako přátelé – 1. část
Amarti: ( Lupina )16.08. 2017Kapitola 13. Mnoho šťastných návratů – 2. část
Amarti: ( Lupina )09.08. 2017Kapitola 13. Mnoho šťastných návratů – 1. část
Amarti: ( Lupina )26.07. 2017Kapitola 12. Odevzdání
Amarti: ( Lupina )12.07. 2017Kapitola 11. Osvobození – 2. část
Amarti: ( Lupina )05.07. 2017Kapitola 11. Osvobození – 1. část
Amarti: ( Lupina )21.06. 2017Kapitola 10. Co teď – 2. část
Amarti: ( Lupina )14.06. 2017Kapitola 10. Co teď – 1. část
Amarti: ( Lupina )31.05. 2017Kapitola 9. Prostě jen být – 2. část
Amarti: ( Lupina )24.05. 2017Kapitola 9. Prostě jen být – 1. část
Amarti: ( Lupina )10.05. 2017Kapitola 8. Co je podstatné
Amarti: ( Lupina )26.04. 2017Kapitola 7. Jen seďte a sledujte – 2. část
Amarti: ( Lupina )19.04. 2017Kapitola 7. Jen seďte a sledujte – 1. část
Amarti: ( Lupina )05.04. 2017Kapitola 6. Přijetí
Amarti: ( Lupina )22.03. 2017Kapitola 5. Lidské gesto
Amarti: ( Lupina )08.03. 2017Kapitola 4. Roztříštěné porcelánové panenky – 2. část
Amarti: ( Lupina )01.03. 2017Kapitola 4. Roztříštěné porcelánové panenky – 1. část
Amarti: ( Lupina )15.02. 2017Kapitola 3. Skromná nabídka
Amarti: ( Lupina )01.02. 2017Kapitola 2. Staré duše
Amarti: ( Lupina )18.01. 2017Kapitola 1. Prolog: Zapomenutí
. Úvod k poviedkam: ( Lupina )23.11. 2016Prostě jen být - úvod

X
X X
X Oznamovateľ X
   

Prispievať môžu len zaregistrovaní užívatelia. Prosím. prihláste sa alebo sa registrujte.


X
X X X
X Užívat. info X
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Užívateľské meno
Heslo
(Registrovať)
Členstvo:
Najnovšie: MARTINA1984
Nových užívateľov dnes: 0
Nových užívateľov včera: 0
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4668

Online návštevníkov:
Návštevníkov: 85
Užívateľov: 17
Spolu: 102

Online:
01: Jacomo
02: eneried
03: IsabellaMia
04: allena
05: Hanna
06: jin
07: aries22
08: borka
09: sebelka
10: martik
11: solace
12: mortalis
13: bupbe
14: michelle13
15: zuzka7
16: Yuki
17: goddy
X
X X X
X Ostatné kom. X
Ostatné komentáre

  Sophie052 - 10.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Neprihlásený - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Sophie052 - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Blair - 26.07. 2017
( Re: Ako prispieť)
  Blair - 26.07. 2017
( Re: Ako prispieť)

Posledných 30
X
X X X
X Komentáre X
Lupina - 23.10. 2017(Last Will and Testament Re: 8. kapitola - Pozor na okolí)
X
X X X
X Odkazy X
Počet odkazov: 127
Počet kategórii: 26
Počet videní: 99840


Nové odkazy

Arabeska
[Pridané dňa: 21-Mar-2017]
[Videní: 171 Krát]
Iné linky

Keď osud rozhodne...
[Pridané dňa: 17-Aug-2014]
[Videní: 975 Krát]
Iné linky

Harry Potter Drabbles
[Pridané dňa: 21-Jul-2013]
[Videní: 1236 Krát]
Iné linky

Underwater Light Maya Original
[Pridané dňa: 18-May-2013]
[Videní: 1419 Krát]
Draco / Harry

NEWFORUM
[Pridané dňa: 12-May-2013]
[Videní: 2548 Krát]
Snamione poviedky

Tak ci onak Weaslyova
[Pridané dňa: 01-Feb-2013]
[Videní: 1786 Krát]
Iné linky

Moje bláznivá můza
[Pridané dňa: 29-Dec-2012]
[Videní: 1767 Krát]
Bez hranic

Úsměv
[Pridané dňa: 30-Nov-2012]
[Videní: 1833 Krát]
Draco / Hermiona

Christmas Drabble-A-Thon Master List
[Pridané dňa: 05-Nov-2012]
[Videní: 1379 Krát]
Draco / Hermiona

Tajemný svět fantazie
[Pridané dňa: 28-Aug-2012]
[Videní: 2163 Krát]
Snamione poviedky

Top odkazy

#1
Pavlisek - Zvláštní léto (zatiaľ 12 kapitol)

[Videní: 4324 Times]
[Pridané dňa: 16-Apr-2008]
Draco / Hermiona

#2
Poviedky a preklady Tananda (Ailam)

[Videní: 3988 Times]
[Pridané dňa: 21-May-2008]
Harry / Snape

#3
Preklady Gerylly01

[Videní: 3659 Times]
[Pridané dňa: 28-Sep-2008]
Harry / Snape

#4
Fremione

[Videní: 3551 Times]
[Pridané dňa: 05-Mar-2009]
Iné linky

#5
Preklady od Matussky

[Videní: 3126 Times]
[Pridané dňa: 19-Mar-2009]
Harry / Snape

#6
Preklady od Iisis a spol

[Videní: 3093 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2009]
Harry / Snape

#7
Prehľad poviedok o tomto páre

[Videní: 3009 Times]
[Pridané dňa: 04-Sep-2008]
Draco/Hermiona originály

#8
Stránky Mae a Nerly

[Videní: 2759 Times]
[Pridané dňa: 02-Sep-2008]
Iné linky

#9
Hlavná stránka

[Videní: 2706 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2008]
Assez a Šárka

#10
B. Rok jako žádny jiný

[Videní: 2583 Times]
[Pridané dňa: 08-Jun-2008]
ASPEN (AYLNO), Rok ako žiadny iný

X
X X X
X Fórum X

 moodwriter [Rebekka|
 Dragon Fire10
 His Spectacles
 Rebekka: Hate, Prejudice and Secret Intentions
 Seznam účastnic
 Your Worshipfulness
 nejde mi prihlásiť do archívu
 Little Misunderstanding
 Kremrole
 Rozvrh

Fóra Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi

X
X X X

Tieto stránky spravuje Občianske združenie Arabeska o.z.  

Čas potrebný k spracovaniu stránky 0.25 sekúnd