Bručoun
https://www.fanfiction.net/s/5516132/1/Curmudgeon
Autor: blue artemis
Překlad: denice Beta: Sevik99
Autorka povolila překlad
Rating 13+
Marci, k tvým narozeninám ti z celého srdce přejeme všechno nejlepší!
Shrnutí: Hermiona a Severus vedou rozhovor
„Co to do pekla je? Kde jsi vzala tuhle směšnou hudbu?“ vyptával se Severus.
„Je to satelitní rádio. Každý měsíc zaplatíš určitou částku a můžeš poslouchat všechny druhy hudby. Tady je brožura,“ vysvětlovala Hermiona trpělivě, zatímco svému manželovi podávala seznam stanic.
„Hm. Pořád říkám, že nic nezní tak dobře, jako gramofonová deska,“ řekl.
„Nebuď takový bručoun. Dáš si teď nějakou sušenku?“ zeptala se.
„Myslíš, že čokoládou vyřešíš všechno. Nejsi náhodou spřízněná s Lupinem?“ odsekl Severus.
„Mohlo by být hůř. Mohla jsem ti nabídnout citronový drops,“ odvětila.
„Ach, bohové. Teď budu mít noční můry!“ prohlásil.
„Prostě tě budu muset před spaním unavit,“ uculila se Hermiona.