X Náhodné články X

Chlapec, který mockrát zemřel
[ Chlapec, který mockrát zemřel ]

·PDF verze
·Coda
·Dějství 7 - obraz 3
·Dějství 7 - obraz 2
·Dějství 7 - obraz 1
·Dějství 6 - obraz 2
·Dějství 6 - obraz 1
·Dějství 5 - obraz 5
·Dějství 5 - obraz 4
X
X X X
X Aktívne preklady X
Dramione advent Mix Advent Zlatý fond Svéhlavý mazlíček Závěť Phoenix Tears Deník pana Nuly Prostě jen být Drabbles solace 2017 The Activist Magie krve Tread Softly Čarodějkám jen to nej Imperius Ty vole, už zase?! Dudleyho vzpomínky
X
X X X
X Občasné preklady X
Isolation The Rise and Fall HLEDÁNÍ (klíče)
X
X X X
X Advent 2015 X
Zlatý Fond Advent 2016 Advent pre Arabesku  Všehochuť Advent   Soví Advent   Skřítčí Advent  Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Všehochuť Advent Dramione Advent Snamione Advent Mix Advent Dramione Vianoce Snamione Vianoce Drarry Vianoce
X
X X X
X Dokončené X
Chosen's Trial Fortune The crimson jess The Beggar-Thief Façade Príšera Drobné nedorozumění Wandless Magic A most unlikely correspondence Snamione solace Drabbles solace 2015 Snamione Jednorazovky II. Drabbles solace 2016 The Occluded Soul Komnata ztracených snů Snape, A History Jen krví spojeni Still Delicate Jednorazovky od Arabesky Deník malého Weasleyho Albus Potter a Rok jezevce Etapy naděje Oblivious Návrat Rity Holoubkové 101 Pick Up Lines Ponocování Sirotek Lily Potter and the Worst Holiday Dear Order Zabiniho dvanáct vánočních
X
X X X
X Preklady Slash X
High Priced If You’ve A Ready Mind D For Defender Jednorázovky a kratšie poviedky Snarry Drabbles Chlapec, který mockrát zemřel Jednorazovky LadyF
X
X X X
X Archív X
Ich miestnosť Lekcie Dôverne známe miesto I Známa Neznáma Náhle precitnutie I Jednorázovky Dramione I Život nemilovaný II Dôverne známe miesto II Její rozhodnutí Jednorazovky Dramione Dôverne známe miesto III Nepravdepodobný pár I Nepravdepodobný pár II Tichá noc Náramok Arogancia a Ignorancia Čáry a zaříkadla Valentýnské překvapení Jednorázovky Rapidez Dramione Raz, keď voňal tymián Krev, slzy a obavy z utonutí Silencio Spoznali sme more I Chuť tvého polibku Spoznali sme more II Dračia krv Nepravdepodobný pár III Dievča menom Grangerka Happy Birthday The Nymph Hunt Brko Alexander Malfoy Bol raz jeden Rokfort Vykúpenie Draca Malfoya Broken Uvízl jsem s tebou Delusion What If 10 spôsobov ako ohromiť humusáčku Linked Rok pavúkov What the Future Holds Boys in books are just better Všetko je možné Bad Medicine Stratené kráľovstvo Between Forgetting and Remembering Jednorazovky od Effy Jednorazovky od Bbarky Ten, kto sa vracia Priveď ma k životu Cháronov dar I. OneShots Kirsten a Lola3 Rok ruže II. Roomies Danteho pieseň lásky III. Draco: Zrod fénixa Skok v čase Napraviť chyby Pumpkin patch Dramione príručka Potkaník Čo Komnata najviac potrebuje Oneshots Natalie Dodatok k Epilógu MargaritaVille Bok po boku Ebenezer Malfoy Drabble Dabbles Four Christmases Ago Vianoce u Grangerovcov Touch and Go Advent2011 Dramione The Right Words Muklorodená mágia Sedemkrát A Feeling Unknown Kráľovná nebies Kandovaná jablka Chocolate Drabble A Familiar Place Christmas The boy in the hammock Static Keď sa chce Päť ľudí Jednoducho neodolateľná Stolen Memory Lapses The Virgin Conundrum Till Death Do Us Part Ten kto ví Against All Odds You Change My Mind Stronger V pekle s DM (doslova) We Happy Few Silhouettes 100 dní Secrets / čaká na originál Autobusová zástavka Advent 2012 Dramione Jedna pani povedala... Thin Line Někdo mi dnes v noci zachránil život Advent 2012 Dramione bonus Advent 2013 Dramione Koniec Severusa Snapa And We All Fall Down 11 Things Of Kings and Queens Entrapment Mayhem at The Burrow Jednoducho osudová / čaká na originál Advent2014 Dramione Snamione Jednorazovky I. Hľadanie jeho hlasu Srdce bez společníka Zodpovědnost nade vše Učednica a Nekromanter Stávka Stávka II Hádať sa je fajn Advent 2011 Snamione Cloak of Courage Deň svätého Valentína Priesečník Advent 2012 Snamione Advent 2012 Snamione Bonus Advent 2013 Snamione Chasing The Sun Meadowlark Izba Janusa Thickeya Pomocná ruka osudu Phoenix Song Post Tenebras, Lux Into The North Advent 2014 Snamione Podvržené spomínky Recnac Transfaerso Of Trolls and Wizard Kids Utvářet a měnit Rodičovský večer Hrát hry Delicate Drabbles NextGen Drabbles NextGen Oneshots NextGen Advent 2012 Snamione Jednorazovky Drarry 2009 Zachraňte Draca Malfoye Drabble Drarry Oneshots Ostatné Bond Kočičák Čierna ruža Jednorazovky Drarry Tesska Draco v temnote OneShots Drarry 2010 Drarry Vánoce 2010 Lístočky I Lístočky II Svetlo pod vodou Advent2011 Drarry Once Upon a Sleepless Night Advent 2011 Drarry (Koledníci) Stalker Wars OneShots Drarry 2012 Advent 2012 Drarry Reťaze OneShots Drarry 2013 If You’ve A Ready Mind High Priced Snape's Home Remedies OneShots Snarry 2012 TSToL Snarry Drabbles 2012 Pohádka o nedokončeném polibku Quid Pro Quo Advent 2012 Snarry Had mistra lektvarů Snarry Drabbles D For Defender Coeur Corrompu One-shot Iný pairing HP a metody racionality / nedokončené Osvobození HP Osvobození HP Relativnost pravdy Proměnný Loved Those of Great Ambition Jednorazovky od Gift Extended Courtship Advent 2012 Ostatné Advent 2012 Mix bonus Advent 2013 Ostatné Earning Interest The Teacher''s Pet Flame and Shadow Nezaradené (Iný pairing) Draco Malfoy, vládce světa Famfrpálový zápas na Adama One out of nine Advent2014 Ostatné Rôzne oznamy K prekladaniu Vykecávačky Jimmi Lexikon kouzel, zaklínadel a formulí Trojjazyčná HP7 Lektvary a elixíry
X
X X X
X X
X
Finding the Key


Publikované: 18.03. 2017
Článok poslal užívateľ: arabeska   Téma: Finding the Key
 Vytlačiť článok Vytlačiť článok


 


Milí čtenáři Hledání,

jistě jste si už mnozí všimli, že je tato povídka v menu žlutá. Neznamená to, že by ji naše drahá Elza opustila, jenom má teď zkrátka málo času na překlady. A souhlasila, že Hledání nabídneme ochotným duším.

Kdyby měl někdo ze čtenářů zájem o překlad jedné, dvou či všech zbývajících kapitol povídky (tuším jich je 26), rády mu je přenecháme, případně poskytneme i originál, jestli už je z internetu zase stažený. Pokud se nikdo neozve, půjde povídka do Online překladů, kde se na ní bude pracovat nezávazně. Až se dokončí Still.

Těšíme se na spolupráci!



Vaše čarodějky

 


Pravidlá pre prekladanie:


slovník chronologicky

Sobrie Instanter                             Svižný střízlík                        lektvar pro vystřízlivění, 1. kap.

Wolfsbane (Potion)                        Vlčí zhouba                           Medek: (Proti)vlkodlačí lektvar, 1. kap.

Pepper-Up (Potion)                        Peprná vzpruha                      Medek: životabudič, 3. kap.

Chilean Diamondscale                    Chilský kosošupinný              druh draka (kosošupináč), 12. kap.

Egyptian Horned Lazuli                   egyptský rohatý modrák         hovorově druh draka, 18. kap.

Moony’s Map                                 Náměsíčníkův náčrt                              plán Bradavic, 19. kap.

Prudence, Constance, Reginald, Ernest

Moudrost, Stálost, Vladan, Čestislav     draci, 28. kapitola

Feeling It Out: Training Your Empathy

                                                    Vyciť to: Jak se cvičit v empatii                            kniha, 31. kapitola

Replenisher                                   doplňovač                                                            34. kapitola

The 'Take Care of Harry' campaign ‚Spolek pro péči o Harryho blaho‘         40. kap. (i dříve)

Savannah Fawcett                         Savana Fawcettová (zvaná Anna)          40. kapitola, havraspárka

Disillusionment Charm                   kouzlo nepovšimnutí                             43. kapitola (i dříve)

Icelandic Ironchest                        Islandský železňák                 druh draka, 43. kapitola

Jean Pierre                                   Jean-Pierre                            jméno, od 43. kapitoly

Anya Melenchik                            Aňa Malenčiková                   jméno, celé od 49. kapitoly

Renee, Aaron, Viviane, Davey       Renée, Áron, Viviana, Dáda   jména

Stróice an Diabhal (brand)             (značka) Čortova klépka         skotská, 45. kapitola

Gwendolen                                   Gvendolína                            mladá dračice, 45. kapitola

Highlands Cottage                        Horská bouda                       od 5. kapitoly

Croaker, Unspeakable                   Sýček, mlčenlivý                   10. kapitola Hledání

divestire                                        odložiž                                   kouzlo na svlečení, 12. kap. Hled.

whisky: Ogdenská  malými písmeny: názvy vyuč. předmětů, pobertové, smrtijedi, znamení zla

-         v Řádu si téměř všichni tykají, až na Snapea, který ostatním vyká + používá křestní jména (výjimka: Weasley) a kluci Weasleyů mu také vykají + oslovují Severusi

-         Albus Harrymu i Charliemu tyká, tuším, že Charlie i Bill Brumbálovi vykají a říkají ‚Albusi‘

-         od 49. kapitoly Osvobození si Charlie + Severus tykají

-         Ritě Holoubkové Harry vyká, ale oslovuje ‚Rito‘


Vložil:  arabeska
  Kapitola sedmadvacátá    Kapitola osmadvacátá
X
X X
X Prihlásenie X
X

Užívateľské meno:
Heslo:
X
X X

X X
"Pokračování překladu" | Prihlásiť/Registrovať | 16 komentárov | Hľadať v diskusii
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: gleti - 18.03. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Pokračování překladu (Hodnotenie: 1)
Od: ivy - 18.03. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Ahoj, ja bych zkusila jednu kapitolu. Nevim, jaka bude kvalita. Anglicky jsem umela slusne, ale zhruba po maturite, coz je pred 20 lety. Ale Vypada to, ze ted tri mesice stravim 4 hodiny kazdy patek ve vlaku a bez deti, takze spousta volneho casu, ktery bych mohla venovat prekladani.


[ *Odpovedať ]
Re: Pokračování překladu (Hodnotenie: 1)
Od: Elza - 18.03. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://elza.dobrodruh.net/
 
Ivy, napiš mi prosím e-mail, pošlu Ti z další kapitoly to málo, co mám hotovo.
tinterova.e (zav) gmail.com


[ **Odpovedať ]
Re: Pokračování překladu (Hodnotenie: 1)
Od: Elza - 19.03. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://elza.dobrodruh.net/
 
Máš to v e-mailu. Hodně štěstí.


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Pokračování překladu (Hodnotenie: 1)
Od: Elza - 18.03. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://elza.dobrodruh.net/
Arabesko, díky za oznam.

Pokud se toho někdo skutečně bude chtít ujmout, ať mi napíše na
tinterova.e (zav) gmail.com
a já mu/jí pošlu originál se začátkem překladu další kapitoly. Mám tam totiž na začátku takovou soukromou tabulku názvů, jak jsem co překládala, aby se čtenáři také chytli.

Díky předem všem ochotným duším.


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: katrin - 19.03. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lucky - 19.03. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Pokračování překladu (Hodnotenie: 1)
Od: miroslava - 19.03. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Juchů, jupíááá! Páni, já se tak těším. Těšíííííííííííííííím! Děkuji všem ochotným překladatelkám. To bude paráda :-)))))))


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Pokračování překladu (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 20.03. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Nesmírně se těším na pokračování a držím palce všem ochotným duším!


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
Re: Pokračování překladu (Hodnotenie: 1)
Od: Gabux - 21.04. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://https://gabux-fanfiction.blogspot.cz
Pokud by to počkalo do půlky června, až budu mít po maturitě a přijímačkáxh, tak bych to zkusila. Aspoň jednu kapitolu a pak bych viděla, jestli mám na to přeložit celou povídku nebo ne :)


[ *Odpovedať ]
Re: Pokračování překladu (Hodnotenie: 1)
Od: Lupina - 21.04. 2017
(A2O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
 
Gabux, zatím je plán dát povídku do Online překladů, až skončí Still. Tam bys mohla taky překládat. Ale rohodně Tvoji nabídku probereme na sletu. Budu držet pěsti, ať maturita a přijímačky dopadnou k Tvé spokojenosti :-)


[ **Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: anonymka9 - 20.05. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu) http://fanfiction.potterharry.net/cze/uzivatele/profil/4847/
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Pokračování překladu (Hodnotenie: 1)
Od: Kira - 03.07. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Byla bych velmi ráda, pokud nějaká schopná duše bude pokračovat v překladu. Rozhodně budu sledovat vývoj :)


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Haniiinka - 30.07. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X

X X
Re: Pokračování překladu (Hodnotenie: 1)
Od: Eihvaz - 02.08. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Držím palce a těším se. E


[ *Odpovedať ]
X
X X

X X
AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: mami - 04.11. 2017
Smiley face Užívateľ prispel na prevádzku týchto stránok. Ďakujeme.
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.
X
X X
X X

Prehľad článkov k tejto téme:

sarini: ( Online preklady )23.09. 2017Kapitola třicátá
sarini: ( Online překlady )19.08. 2017Kapitola devětadvacátá
sarini: ( Online překlady )08.08. 2017Kapitola osmadvacátá
sarini: ( arabeska )18.03. 2017Pokračování překladu
sarini: ( Elza )25.09. 2015Kapitola sedmadvacátá
sarini: ( Elza )16.08. 2015Kapitola šestadvacátá
sarini: ( Elza )07.10. 2014Kapitola pětadvacátá
sarini: ( Elza )07.08. 2014Kapitola čtyřiadvacátá
sarini: ( Elza )21.07. 2014Kapitola třiadvacátá
sarini: ( Elza )13.07. 2014Kapitola dvaadvacátá
sarini: ( Elza )06.07. 2014Kapitola jedenadvacátá
sarini: ( Elza )29.06. 2014Kapitola dvacátá
sarini: ( Elza )22.06. 2014Kapitola devatenáctá
sarini: ( Elza )15.10. 2013Kapitola osmnáctá
sarini: ( Elza )29.09. 2013Kapitola sedmnáctá
sarini: ( Elza )23.09. 2013Kapitola šestnáctá
sarini: ( Elza )07.09. 2013Kapitola patnáctá
sarini: ( Elza )29.07. 2013Kapitola čtrnáctá
sarini: ( Elza )20.04. 2013Kapitola třináctá
sarini: ( Elza )12.04. 2013Kapitola dvanáctá
sarini: ( Elza )25.02. 2013Kapitola jedenáctá
sarini: ( Elza )16.02. 2013Kapitola desátá
sarini: ( Elza )19.01. 2013Kapitola devátá
sarini: ( Elza )13.01. 2013Kapitola osmá
sarini: ( Elza )30.11. 2012Kapitola sedmá
sarini: ( Elza )23.11. 2012Kapitola šestá
sarini: ( Elza )16.11. 2012Kapitola pátá
sarini: ( Elza )09.11. 2012Kapitola čtvrtá
sarini: ( Elza )02.11. 2012Kapitola třetí
sarini: ( Elza )05.10. 2012Kapitola druhá
sarini: ( Elza )28.09. 2012Kapitola první
. Úvod k poviedkam: ( Elza )15.08. 2012Úvodník

X
X X
X Oznamovateľ X
   

Prispievať môžu len zaregistrovaní užívatelia. Prosím. prihláste sa alebo sa registrujte.


X
X X X
X Užívat. info X
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Užívateľské meno
Heslo
(Registrovať)
Členstvo:
Najnovšie: Lemurka
Nových užívateľov dnes: 0
Nových užívateľov včera: 0
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4707

Online návštevníkov:
Návštevníkov: 95
Užívateľov: 18
Spolu: 113

Online:
01: makyboris
02: přesnídávka
03: doda357
04: Petule
05: anizne
06: sebelka
07: Elza
08: luisakralickova
09: Hanna
10: densi
11: Jacomo
12: solace
13: azuzike
14: Yuki
15: mattyska
16: samba
17: Janaherm
18: 1Ivy1
X
X X X
X Ostatné kom. X
Ostatné komentáre

  Jimmi - 06.11. 2017
( Re: Poďakovanie 2017)
  samba - 30.10. 2017
( Re: Poďakovanie 2017)
  Sophie052 - 10.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Neprihlásený - 09.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Lupina - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)
  Sophie052 - 08.10. 2017
( Re: Ste tu prvý raz?)

Posledných 30
X
X X X
X Komentáre X
Jacomo - 16.01. 2018(The Activist Re: 3. kapitola)
Jacomo - 16.01. 2018(Ty vole, už zase?! Re: Kapitola 9.)
arkama - 15.01. 2018(Dudleyho vzpomínky Re: Dudleyho vzpomínky - 5, závěr)
martik - 15.01. 2018(The Activist Re: 3. kapitola)
Lupina - 15.01. 2018(Dudleyho vzpomínky Re: Dudleyho vzpomínky - 5, závěr)
Lupina - 15.01. 2018(Dudleyho vzpomínky Re: Dudleyho vzpomínky - 5, závěr)
Lupina - 15.01. 2018(Dudleyho vzpomínky Re: Dudleyho vzpomínky - 5, závěr)
Lupina - 15.01. 2018(Dudleyho vzpomínky Re: Dudleyho vzpomínky - 5, závěr)
Lupina - 15.01. 2018(Dudleyho vzpomínky Re: Dudleyho vzpomínky - 5, závěr)
Lupina - 15.01. 2018(Dudleyho vzpomínky Re: Dudleyho vzpomínky - 5, závěr)
Vai - 15.01. 2018(Ty vole, už zase?! Re: Kapitola 9.)
X
X X X
X Odkazy X
Počet odkazov: 127
Počet kategórii: 26
Počet videní: 102568


Nové odkazy

Arabeska
[Pridané dňa: 21-Mar-2017]
[Videní: 267 Krát]
Iné linky

Keď osud rozhodne...
[Pridané dňa: 17-Aug-2014]
[Videní: 1059 Krát]
Iné linky

Harry Potter Drabbles
[Pridané dňa: 21-Jul-2013]
[Videní: 1305 Krát]
Iné linky

Underwater Light Maya Original
[Pridané dňa: 18-May-2013]
[Videní: 1501 Krát]
Draco / Harry

NEWFORUM
[Pridané dňa: 12-May-2013]
[Videní: 2647 Krát]
Snamione poviedky

Tak ci onak Weaslyova
[Pridané dňa: 01-Feb-2013]
[Videní: 1873 Krát]
Iné linky

Moje bláznivá můza
[Pridané dňa: 29-Dec-2012]
[Videní: 1855 Krát]
Bez hranic

Úsměv
[Pridané dňa: 30-Nov-2012]
[Videní: 1922 Krát]
Draco / Hermiona

Christmas Drabble-A-Thon Master List
[Pridané dňa: 05-Nov-2012]
[Videní: 1490 Krát]
Draco / Hermiona

Tajemný svět fantazie
[Pridané dňa: 28-Aug-2012]
[Videní: 2258 Krát]
Snamione poviedky

Top odkazy

#1
Pavlisek - Zvláštní léto (zatiaľ 12 kapitol)

[Videní: 4419 Times]
[Pridané dňa: 16-Apr-2008]
Draco / Hermiona

#2
Poviedky a preklady Tananda (Ailam)

[Videní: 4113 Times]
[Pridané dňa: 21-May-2008]
Harry / Snape

#3
Preklady Gerylly01

[Videní: 3748 Times]
[Pridané dňa: 28-Sep-2008]
Harry / Snape

#4
Fremione

[Videní: 3639 Times]
[Pridané dňa: 05-Mar-2009]
Iné linky

#5
Preklady od Matussky

[Videní: 3215 Times]
[Pridané dňa: 19-Mar-2009]
Harry / Snape

#6
Preklady od Iisis a spol

[Videní: 3171 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2009]
Harry / Snape

#7
Prehľad poviedok o tomto páre

[Videní: 3119 Times]
[Pridané dňa: 04-Sep-2008]
Draco/Hermiona originály

#8
Stránky Mae a Nerly

[Videní: 2855 Times]
[Pridané dňa: 02-Sep-2008]
Iné linky

#9
Hlavná stránka

[Videní: 2823 Times]
[Pridané dňa: 20-Mar-2008]
Assez a Šárka

#10
B. Rok jako žádny jiný

[Videní: 2673 Times]
[Pridané dňa: 08-Jun-2008]
ASPEN (AYLNO), Rok ako žiadny iný

X
X X X
X Fórum X

 hairymclary
 paganaidd
 Kopírování z fanfiction
 Pigwidgeon37
 Dragon Fire10 - Evanescent memory
 Zkontrolovat hlavičky - úvodky všech povídek vč. adventovek
 hairymclary
 Clell65619
 broomstick flyer
 Rilla

Fóra Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi

X
X X X

Tieto stránky spravuje Občianske združenie Arabeska o.z.  

Čas potrebný k spracovaniu stránky 0.30 sekúnd