Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Drabbles solace 2016

Chyby mladosti

Drabbles solace 2016
Vložené: solace - 08.08. 2016 Téma: Drabbles solace 2016
solace nám napísal:

Chyby mladosti

Autor: benebu

Preklad: solace

Originál: The Errors Of His Youth

Bola to chyba

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Hermiona sa prehrabávala v škatuli, keď zrazu naďabila na niekoľko starých fotografii. Pobavene si ich začala prezerať a usmievala sa pri pohľade na mladšie vydanie svojho muža.

„Severus? Vyzerá niekto vo vašej rodine tak hrozne ako ty? Viem, že nemáš brata, ale možno nejaký bratranec?“

„Nie, som v rodine jediný.“

„Takže to na tejto fotografii budeš ty?“ spýtala sa s úsmevom.

„Asi... no tak ukáž, čo za materiál na vydieranie si tentoraz našla?“

So smiechom mu ukázala obrázok. „Severus, nech sa stane čokoľvek, nikdy si znovu nenechaj narásť bradu!“

 

 

 


Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 05.01. 2024
|
Alespoň takto děkuji všem, kteří se na tomto překladu podíleli a umožnili mi tak příjemně strávit čas. Tímto dávám najevo, že povídku čtu a těším se na pokračování.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Chyby mladosti Od: grepik03 - 10.08. 2016
Solace, moc děkuji za další krásný střípek ♡ Severus s čímkoliv co jen vzdalene připomíná vousy - to je tragédie :))) A obrázek to dokazuje ;)

Re: Chyby mladosti Od: martik - 08.08. 2016
Když jsem dočetla k části s vousy, představila jsem si Hanse Grubera :-D A pak jsem uviděla obrázek ... tohle už nikdy, Severusi. Není divu, že je to materiál vhodný k vydírání :-) Díky za pondělní dortík.

Re: Chyby mladosti Od: margareta - 08.08. 2016
No, jestli vypadaly taky splihle a mastně, tak s ní souhlasím. Díky, perfektní!!

Re: Chyby mladosti Od: Lupina - 08.08. 2016
Jo, moje reakce na obrázek byla stejná :-D Díky, solace, pobavilo :-)

Re: Chyby mladosti Od: Jacomo - 08.08. 2016
:-)) Tak materiál na vydírání? Ten je ale podezřívavý. Copak ho k tomu asi vede? :-)) Díky, solace, tradičně skvělé!

Re: Chyby mladosti Od: denice - 08.08. 2016
Tak tohle je setsakra dobré! (Taky máme doma jednu takovou fotografii...:-)) Díky.

Prehľad článkov k tejto téme:

Imhilien: ( solace )28.11. 2016Ho-ho-hó?
eoforyth: ( solace )21.11. 2016Potrebovať trochu mávnuť prútikom
septentrion: ( solace )14.11. 2016V ohnivej whisky je pravda
snapeophile: ( solace )07.11. 2016Svokrina legilimencia
wonderfulwrites: ( solace )31.10. 2016Každý je víťaz
articcat621: ( solace )24.10. 2016To nie je figový puding
blackeyedlily: ( solace )17.10. 2016Prichytení prefekti
snapeophile: ( solace )10.10. 2016Nevhodné správanie
droxy: ( solace )03.10. 2016Zhorieť do tla
Shannon: ( solace )26.09. 2016Drobné lži
benebu: ( solace )19.09. 2016Čo sa Snapove vnúčatá naučili v priebehu rokov
benebu: ( solace )12.09. 2016Odmietnutie
benebu: ( solace )05.09. 2016Ale budete súhlasiť, že to robí môj príbeh podstatne kratším...
eoforyth: ( solace )29.08. 2016Priateľov si môžeš vybrať...
benebu: ( solace )15.08. 2016Radosti vidieka
benebu: ( solace )08.08. 2016Chyby mladosti
benebu: ( solace )01.08. 2016Mačacie dedukcie
benebu: ( solace )25.07. 2016Brčkaňa
secretslash: ( solace )18.07. 2016Vec vkusu
rosedemon: ( solace )11.07. 2016Kostým
snapeophile: ( solace )04.07. 2016Jeho pôžitok
harmony_bites: ( solace )27.06. 2016Kolobeh života
hp4freek: ( solace )20.06. 2016Zauchá Zúrivej vŕby
veriti_beauty: ( solace )13.06. 2016Skrývačka
benebu: ( solace )06.06. 2016Pohľadnice
benebu: ( solace )30.05. 2016Nepríjemné odhalenia
benebu: ( solace )23.05. 2016Aký silný dopad
Imhilien: ( solace )16.05. 2016Niet úniku
closetravenclaw: ( solace )09.05. 2016Vonku zo skrine
atlantel: ( solace )02.05. 2016To je ale bordel!
Stately_Raven: ( solace )25.04. 2016Vernosť
Somigliana: ( solace )18.04. 2016Čo si povedala?
Wolf Moonshadow: ( solace )11.04. 2016Podivný ochranca
hp4freek: ( solace )04.04. 2016Rýchle odreagovanie
Wolf Moonshadow: ( solace )14.03. 2016Na všehodžúsovom bále
Imhilien: ( solace )07.03. 2016Odhalenie
brisinggammen: ( solace )29.02. 2016Veci, čo konáme
Alison: ( solace )22.02. 2016'V' je za 'vynikajúci'
Somigliana: ( solace )15.02. 2016Jej tajný Valentín
Vickie: ( solace )08.02. 2016Žiadosť o ruku
tonksinger: ( solace )01.02. 2016Občasné výhody duchov
kippinator: ( solace )25.01. 2016Mala by som ho nakŕmiť
lux_astraea: ( solace )18.01. 2016Pohodlné?
lady_fancypants: ( solace )11.01. 2016Zlodej kníh