Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Drabbles solace 2016

Veci, čo konáme

Drabbles solace 2016
Vložené: solace - 29.02. 2016 Téma: Drabbles solace 2016
solace nám napísal:

Veci, čo konáme

Autor: brisinggammen

Preklad: solace

Originál: The Things We Do

Zmena vzhľadu, Len dialóg

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Pozn. prekl.: Názov drabble má pravdepodobne spojitosť s názvom skladby "The Things We Do for Love"

 

„No tak! Použila som kúzlo, aby som na jednu noc vyzerala ako Bellatrix, chcela som ťa pobaviť.“

„Pobaviť ma?! Na týždeň si zo mňa spravila impotenta.“

„Ale úmysel to bol dobrý. Hovoril si, že ti pripadala fascinujúca.“

„Áno, keď som mal sedemnásť – a smiem dodať, že som vtedy považoval za fascinujúceho aj Voldemorta. A to nebola výzva.“

„Uznávam, že to bola chyba.“

„A napriek tomu chceš, aby som opakoval zlyhania.“

„Nuž, hlasy sedia a vždy som preňho mala slabosť v havajskom kostýme.“

„Sľúb mi, že to bude len na jednu noc.“

„Sľubujem.“


Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 05.01. 2024
|
Omlouvám se, že nemám víc času, o to víc si vážím vašeho, který jste tomu věnovali.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Veci, čo konáme Od: sisi - 15.03. 2016
To je asi opět jedna z věcí, které si týkají kultury kouzelnického světa. V lepší společnosti mají manželská střetnutí vymezen pouze jeden společný večer týdně, nebo to špatně chápu s tím jedním týdnem implamentace? Myslelajsem, že měli teprve nedávno medové týdny, hned po návratu takové zpátečnictví? To je asi tím, že se vállečná hrdinka dostala do lepší společnosti. Jen aby si teda udržela rovná záda a tvářičku bez vrásek. hodně štěstí Hermiono, solace, dík za překlad.

Re: Veci, čo konáme Od: arabeska - 07.03. 2016
Já chci taky, aby se kvůli mně někdo přeměnil na Voldemorta (pokud možno dočasně) a poskakoval přede mnou v havajském převleku! S kokosama místo podprsenky! :D Ale nedivím se, že byl Severus z Bellatrix impotent. Moc dobré :D Díky, solace!
Re: Veci, čo konáme Od: solace - 14.03. 2016
Predstava Voldemorta v havajskom kostýme je fascinujúca:-D Ešteže majú tie špeci kúzla na premieňanie, vlas do všehodžúsu by sa asi ťažko zháňal:-D Ďakujem, arabeska.

Re: Veci, čo konáme Od: Sally - 02.03. 2016
Skvelé, bavila som sa :D Ale sestsakra mi vŕta hlavou, koho obľubuje Hermiona v havajskom kostýme? Snáď len nie Voldemorta :D
Re: Veci, čo konáme Od: solace - 07.03. 2016
Áno, Voldemorta:-D Ďakujem, Sally.

Re: Veci, čo konáme Od: scully - 29.02. 2016
Tentokrát to Hermiona jako Bella fakt nevychytala. Jen nevím kdo měl být ten dotyčný v havjské košili.Moc děkuju za překlad Solace
Re: Veci, čo konáme Od: solace - 07.03. 2016
Dotyčným mal byť Severus premenený na Voldemorta. Aj ja ďakujem, scully:-)

Re: Veci, čo konáme Od: grepik03 - 29.02. 2016
Solace díky za další milý pondělní střípek ♡ Chápu oživování vztahu, ale tentokrát si Hermiony mozek vzal dovolenou :))) A havajský kostým na Severusovi? Nebo si i muj mozek vzal dovolenou? ;)))
Re: Veci, čo konáme Od: solace - 07.03. 2016
Havajský kostým na Severusovi premenenom na Voldemorta:-)) Ďakujem, grepik:-)

Re: Veci, čo konáme Od: larkinh - 29.02. 2016
Ten konec jsem nějak nepochopila - co má opakovat? A kdo byl v havajském kostýmu? Ale jako představa Hermiony vypadající jako Bellatrix... :D Děkuji za překlad.
Re: Veci, čo konáme Od: solace - 07.03. 2016
Nemá opakovať zlyhania z minulosti. A v havajskom kostýme bol Voldy - predpokladám, že v Hermioniných predstavách. Ďakujem, larkinh:-)

Re: Veci, čo konáme Od: denice - 29.02. 2016
Ze Severuse udělala na týden impotenta a sama měla setsakra štěstí, že on z ní neudělal mrtvolu už na vždy. Díky.
Re: Veci, čo konáme Od: solace - 07.03. 2016
Hádam by až tak ďaleko nezašiel. No Hermiona by urobila lepšie, keby nepokúšala šťastie. Vďaka, denice:-)

Re: Veci, čo konáme Od: zuzule - 29.02. 2016
Tak to ne! :D Jejich nocni hratky nemaji chybu, jen se to teda Hermione moc nepovedlo :D
Re: Veci, čo konáme Od: solace - 07.03. 2016
Asi chcela Severusa prekvapiť, no nie všetky prekvapenia sú príjemné. Ďakujem, zuzule:-)

Prehľad článkov k tejto téme:

Imhilien: ( solace )28.11. 2016Ho-ho-hó?
eoforyth: ( solace )21.11. 2016Potrebovať trochu mávnuť prútikom
septentrion: ( solace )14.11. 2016V ohnivej whisky je pravda
snapeophile: ( solace )07.11. 2016Svokrina legilimencia
wonderfulwrites: ( solace )31.10. 2016Každý je víťaz
articcat621: ( solace )24.10. 2016To nie je figový puding
blackeyedlily: ( solace )17.10. 2016Prichytení prefekti
snapeophile: ( solace )10.10. 2016Nevhodné správanie
droxy: ( solace )03.10. 2016Zhorieť do tla
Shannon: ( solace )26.09. 2016Drobné lži
benebu: ( solace )19.09. 2016Čo sa Snapove vnúčatá naučili v priebehu rokov
benebu: ( solace )12.09. 2016Odmietnutie
benebu: ( solace )05.09. 2016Ale budete súhlasiť, že to robí môj príbeh podstatne kratším...
eoforyth: ( solace )29.08. 2016Priateľov si môžeš vybrať...
benebu: ( solace )15.08. 2016Radosti vidieka
benebu: ( solace )08.08. 2016Chyby mladosti
benebu: ( solace )01.08. 2016Mačacie dedukcie
benebu: ( solace )25.07. 2016Brčkaňa
secretslash: ( solace )18.07. 2016Vec vkusu
rosedemon: ( solace )11.07. 2016Kostým
snapeophile: ( solace )04.07. 2016Jeho pôžitok
harmony_bites: ( solace )27.06. 2016Kolobeh života
hp4freek: ( solace )20.06. 2016Zauchá Zúrivej vŕby
veriti_beauty: ( solace )13.06. 2016Skrývačka
benebu: ( solace )06.06. 2016Pohľadnice
benebu: ( solace )30.05. 2016Nepríjemné odhalenia
benebu: ( solace )23.05. 2016Aký silný dopad
Imhilien: ( solace )16.05. 2016Niet úniku
closetravenclaw: ( solace )09.05. 2016Vonku zo skrine
atlantel: ( solace )02.05. 2016To je ale bordel!
Stately_Raven: ( solace )25.04. 2016Vernosť
Somigliana: ( solace )18.04. 2016Čo si povedala?
Wolf Moonshadow: ( solace )11.04. 2016Podivný ochranca
hp4freek: ( solace )04.04. 2016Rýchle odreagovanie
Wolf Moonshadow: ( solace )14.03. 2016Na všehodžúsovom bále
Imhilien: ( solace )07.03. 2016Odhalenie
brisinggammen: ( solace )29.02. 2016Veci, čo konáme
Alison: ( solace )22.02. 2016'V' je za 'vynikajúci'
Somigliana: ( solace )15.02. 2016Jej tajný Valentín
Vickie: ( solace )08.02. 2016Žiadosť o ruku
tonksinger: ( solace )01.02. 2016Občasné výhody duchov
kippinator: ( solace )25.01. 2016Mala by som ho nakŕmiť
lux_astraea: ( solace )18.01. 2016Pohodlné?
lady_fancypants: ( solace )11.01. 2016Zlodej kníh