Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

2015 Advent Sovy

Oběd

2015 Advent Sovy
Vložené: Jacomo - 18.12. 2015 Téma: 2015 Advent Sovy
Jacomo nám napísal:

18. december 2015

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Začátky

napsala: Bad Mum

překlad: Jacomo; betaread: Calwen

Originál najdete ZDE
 

Oběd (Seamus Finnigan)

Seamus sedí s rodiči u stolu před Bettiným pekařstvím a jí zeleninovou polévku s tmavým chlebem. Nastal konec srpna a Příčná ulice je přeplněná.

Monica Finniganová se usměje na unavenou ženu, která za sebou táhne čtyři zrzavé děti, a kývne na starší, impozantně působící čarodějku doprovázenou chlapcem s kulatým obličejem asi tak v Seamusově věku.

Sean Finnigan nezvedne oči od talíře s polévkou. Tohle není jeho svět. Část z něj doufala - i přes známky nahodilé magie, projevované u jeho syna od útlého věku - že to nebude ani Seamusův.

Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 0 komentárov
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Oběd Od: JSark - 23.12. 2015
Musel to byť šok, zistiť o mágii. Ale zase boli aj muklovskí rodičia, ktorí to zobrali horšie, viď Snapov otec. Vďaka za sovičku. :)

Re: Oběd Od: solace - 22.12. 2015
Sean aspoň mal akú-takú predstavu o čarodejníckom svete. Aký šok však museli zažívať rodičia-muklovia, keď zrazu zistili, že majú doma malého čarodejníka alebo čarodejnicu? Ďakujem za preklad.

Re: Oběd Od: doda357 - 21.12. 2015
Ja si nemôžem pomôcť, ale pri jeho mene ma vždy napadne to obhorené brko :D Ďakujem za preklad :-)

Re: Oběd Od: arabeska - 21.12. 2015
Blbe, kdyz cloveku trva tak dlouho akceptovat, ze je jeho dite jine nez ostatni. A to dite mezitim trpi. Ja bych byla bezuzdne nadsena. Dekuji!

Re: Oběd Od: ansus - 19.12. 2015
Chudák táta, to muselo být zklamání. Na druhou stranu, bez Seamuse by měla výuka malých Nebelvírů o dost menší jiskru.

Re: Oběd Od: Julie - 19.12. 2015
Musí to být těžké, když se vám dítě vzdaluje někam, kam vy nemůžete.

Re: Oběd Od: maria - 18.12. 2015
dakujem

Re: Oběd Od: denice - 18.12. 2015
Není to Seanův svět, ale myslím si, že každý rodič chce, aby dítě využilo všechny možnosti, které má, takže i Seamusův táta byl přece jenom rád. Díky.

Re: Oběd Od: Iveta - 18.12. 2015
Chudak Seamusuv tata, chapu, ze ho kouzelnicky svet musel mast...ale treba ho syn nekdy vzal na famfrpal, to by mohl ocenit :-)

Re: Oběd Od: Gift - 18.12. 2015
Uz je to po nekolikate, co me tyto stripky podnitily k tomu se zaobirat i vedlejsimi postavami (ktere si to rozhodne zaslouzi!). Moc dekuji

Re: Oběd Od: marci - 18.12. 2015
Někdy mám pocit, že když mudla žije s čarodějkou či kouzelníkem, zákonitě začne na magické schopnosti trochu žárlit. Severusův otec, Petunie, Sean... No jo, bývá těžké smířit se s vlastními omezenějšími schopnostmi, ne každý to asi unese... Díky moc, jacomo, tenhle kousek se mi obzvláš´t líbil!

Re: Oběd Od: Lupina - 18.12. 2015
Proč mi to zní, jako by táta věděl už dřív o kouzelném světě. Že by to byl moták? Teď nevím, jak to je podle kánonu. Rozhodně ale díky, i když tento střípek byl takový posmutnělý.

Re: Oběd Od: grepik03 - 18.12. 2015
Jacomo velike díky za další kousek ♡ Myslím, že tatka se s tim nakonec srovná, i když vnitrne ho ta myšlenka bude zrejme trápit pořád. ..je jiný než zbytek jeho milovane rodiny.

Re: Oběd Od: zuzule - 18.12. 2015
Tatka doufal marne... musel to byt pro neho slusny sok

Prehľad článkov k tejto téme:

MissWitchx: ( Jimmi )06.01. 2016Nedorozumenie
AnnaZema: ( Jacomo )01.01. 2016Vzpomínáš si, jak jsme zdobili stromeček?
MissWitchx: ( Jimmi )31.12. 2015Svetr
Gravidy: ( Jimmi )26.12. 2015Svokrovinky, lotrovinky a iné podslinky
MissWitchx: ( denice )25.12. 2015Fretka
Bad Mum: ( Jacomo )24.12. 2015Řeka a Noc
Bad Mum: ( Jacomo )23.12. 2015Přemisťování
Bad Mum: ( Jacomo )22.12. 2015Šok
Bad Mum: ( Jacomo )21.12. 2015Kotlík
Bad Mum: ( Jacomo )20.12. 2015Narození
Bad Mum: ( Jacomo )19.12. 2015Zákon
Bad Mum: ( Jacomo )18.12. 2015Oběd
Bad Mum: ( Jacomo )17.12. 2015Křeslo
Bad Mum: ( Jacomo )16.12. 2015Stan
Bad Mum: ( Jacomo )15.12. 2015Kuře
Bad Mum: ( Jacomo )14.12. 2015Korálek
Bad Mum: ( Jacomo )13.12. 2015Nohy
Bad Mum: ( Jacomo )12.12. 2015Bratr
Bad Mum: ( Jacomo )11.12. 2015Sliny
Bad Mum: ( Jacomo )10.12. 2015Budík
Bad Mum: ( Jacomo )09.12. 2015Kemp
Bad Mum: ( Jacomo )08.12. 2015Bezpečí
Bad Mum: ( Jacomo )07.12. 2015Dort
Bad Mum: ( Jacomo )06.12. 2015Smrtijed
Bad Mum: ( Jacomo )05.12. 2015Výbuch
Bad Mum: ( Jacomo )04.12. 2015Úkryt
Bad Mum: ( Jacomo )03.12. 2015Stůl
Bad Mum: ( Jacomo )02.12. 2015Káva
Bad Mum: ( Jacomo )01.12. 2015Dcera