Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Drabbles solace 2015

Dôkaz

Drabbles solace 2015
Vložené: solace - 22.06. 2015 Téma: Drabbles solace 2015
solace nám napísal:

Dôkaz

Autor: Somigliana

Preklad: solace

Originál: Evidence

Gombíky

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Severus sa zastavil pri dverách do Veľkej siene, uhladil si vlasy a na tvár nasadil svoju obvyklú ľahostajnú masku.

Keď vošiel dovnútra, Sinistrová a Sproutová naňho vzhliadli a rozchichotali sa. Severus prižmúril oči a zamračil sa nad ich frivolnosťou. Rozosmiali sa ešte viac. Severus sa začal cítiť nepríjemne.

Posadil sa a zazrel na tie chichotajúce sa sliepky, Flitwick pritom naňho zakýval obočím a Hoochová lascívne žmurkla. Severus sa začal cítiť veľmi nepríjemne.

McGonagallová si nesúhlasne odfrkla. „Tvoje gombíky, Severus,“ takmer zasyčala.

Skutočne, habit mal pozapínaný nakrivo – bola to Hermionina práca. Mal chuť zomrieť.


Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 30.07. 2023
|
Aspoň takto ďakujem všetkým, čo sa na tomto preklade podieľali a umožnili mi tak príjemne stráviť čas. Týmto dávam najavo, že poviedku čítam a teším sa na pokračovanie.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Dôkaz Od: miroslava - 03.11. 2015
hihihihihihih paráda, díky moc.

Re: Dôkaz Od: teriisek - 06.09. 2015
Chudák, uhladí si vlasy a knoflíky zkontrolovat zapomene. Aspoň jsme se mohli pobavit na jeho účet;) Díky moc za překlad!

Re: Dôkaz Od: Elza (neprih.) - 05.08. 2015
*:DDDD Právě jsem upadla pod stůl. Dokonalé!!!
Re: Dôkaz Od: solace - 10.08. 2015
Teším sa, že ťa drabble pobavilo. Díky, Elza:-))

Re: Dôkaz Od: mami - 27.06. 2015
...to sa stáva...horšie by bolo, keby si zabudol zapnúť nohavice, či obliecť si ich....
Re: Dôkaz Od: solace - 29.06. 2015
Severus bez nohavíc? To by už bolo vážne štádium roztržitosti:-) Vďaka, mami.

Re: Dôkaz Od: arabeska - 24.06. 2015
KCHÁ to mě rozsekalo! :D Koncentrovaná dokonalost! Tak mě teď napadlo, nebudeš dělat pdf drabblat? Já že bych každé ráno oblažovala spolucestující v tramvaji svým hýkavým smíchem :D Díky!
Re: Dôkaz Od: solace - 25.06. 2015
Pdf drabbles asi nie, keď ho nemám ani pri kapitolovkách. Teším sa, že sa páčilo a ďakujem, arabeska:-)

Re: Dôkaz Od: Zuzana - 22.06. 2015
Sliepky mu zrejme závideli, alebo dotyčnej, kvôli ktorej bol tak nakrivo pozapínaný:) Ďakujem, pobavilo.
Re: Dôkaz Od: solace - 22.06. 2015
Sliepky asi nevedeli, čo bolo príčinou. I keď pri Hoochovej lascívnom žmurknutí by som si nebola istá. Teším sa, že drabble pobavilo a ďakujem:-)

Re: Dôkaz Od: JSark - 22.06. 2015
A čo na to Dumbledore? :D Chudák Severus, ale zase mohlo byť aj horšie. .)
Re: Dôkaz Od: solace - 22.06. 2015
Dumbledore je na Rokforte asi už len v maľovanej podobe;-) Myslím, že Severus sa z toho "poníženia" rýchlo spamätá. Ďakujem, JSark:-)

Re: Dôkaz Od: scully - 22.06. 2015
Chudák Severus takové ponížení.Reakce kolegů byly skvělé. Moc děkuju za překlad
Re: Dôkaz Od: solace - 22.06. 2015
Hádam to napokon prežije;-) Kolegovia mu dali zabrať. Ďakujem, scully:-)

Re: Dôkaz Od: Lupina - 22.06. 2015
:-D Tak hlavně že neměl chuť Hermionu zaškrtit :-D Jé, tohle bylo kouzelné, křením se do monitoru jako idiot :-D Děkuji, solace.
Re: Dôkaz Od: solace - 22.06. 2015
Hermiona ešte len príde na rad. A možno ani nie, ak mu v najbližších hodinách neskríži cestu. Nemal by zabudnúť zvážiť plusy a mínusy celej tej záležitosti;-) Veľmi pekne ďakujem, Lupina.

Re: Dôkaz Od: Violeta - 22.06. 2015
"Severus prižmúril oči a zamračil sa nad ich frivolnosťou." A k tomu "chichotajúce sliepky". Krásné větičky a ještě krásnější drabblátko. A tím pádem do třetice krásné - pondělní ráno, solace, moc díky! Po včerejším náročném dnu mám dobitou energii do práce!!!
Re: Dôkaz Od: solace - 22.06. 2015
Teším sa, že sa ti drabble páčilo a dodalo ti energiu do dnešného dňa. Ďakujem za milú odozvu, Violeta:-)

Re: Dôkaz Od: denice - 22.06. 2015
Kouzelná situace - a ještě kouzelnější reakce sboru. Zvlášť ta pohoršená Minerva :-D Díky.
Re: Dôkaz Od: solace - 22.06. 2015
Teda, kolegovia zo zboru mu takto podrývajú autoritu pred študentmi? Minervina reakcia bola vskutku zábavná:-) Vďaka, denice.

Re: Dôkaz Od: marci - 22.06. 2015
Chudák Severus :) Ovšem bez uzardění konstatuji, že jsem se pobavila na jeho účet. Moc pěkné zpříjemnění pondělka, solace. Velice děkuji :)
Re: Dôkaz Od: solace - 22.06. 2015
Hádam ho škodoradosť kolegov psychicky nezloží. Predpokladám, že "to" s Hermionou za tie nakrivo zapnuté gombíky stálo. Aj ja veľmi pekne ďakujem, marci:-)

Re: Dôkaz Od: grepik03 - 22.06. 2015
Díky za veselejší ráno
Re: Dôkaz Od: solace - 22.06. 2015
Som rada, že ti tých pár riadkov zlepšilo náladu a tiež ďakujem, grepik:-)

Re: Dôkaz Od: Sally - 22.06. 2015
Skúšam si túto situáciu predstaviť a... vždy sa rozosmejem na plné kolo :D vďaka za novú dávku drabbles :)
Re: Dôkaz Od: solace - 22.06. 2015
Teším sa, že sa drablíčko páčilo a ďakujem za odozvu, Sally:-)

Re: Dôkaz Od: Ponyska - 22.06. 2015
Mohlo to být mnohem horší :D. Třeba rtěnka na krku :D.
Re: Dôkaz Od: solace - 22.06. 2015
To áno, odtlačok rúžu na krku či košeli je jasný usvedčujúci dôkaz! Ďakujem, Ponyska:-)

Prehľad článkov k tejto téme:

dickgloucester: ( solace )30.11. 2015Prerezávanie vŕby
droxy: ( solace )23.11. 2015Vianočná salónka
Stately_Raven: ( solace )16.11. 2015Mučeník
Imhilien: ( solace )09.11. 2015Útek
hp4freek: ( solace )02.11. 2015Chrabromilčania
Juliet: ( solace )26.10. 2015Moje!
Nikki: ( solace )19.10. 2015Kyslé uhorky
Juliet: ( solace )12.10. 2015Zúfalstvo
Juliet: ( solace )05.10. 2015Potreba
Juliet: ( solace )21.09. 2015Zlosť
snapeophile: ( solace )14.09. 2015Hračka na kúpanie
evilmstrmnd: ( solace )07.09. 2015Deň na pláži
Heidi: ( solace )24.08. 2015Mačkovzdorný
Imhilien: ( solace )17.08. 2015Čo môže docieliť medaila
amorphous: ( solace )10.08. 2015Ďalší návštevník
amorphous: ( solace )03.08. 2015Mať pravdu
snapeophile: ( solace )27.07. 2015Snapova medaila
snapeophile: ( solace )20.07. 2015Dá si niekto koláčiky?
GinnyW: ( solace )13.07. 2015Nechcená cena
pearle9240: ( solace )06.07. 2015Láska znamená nikdy viac nemusieť použiť háčik na zapínanie
Bambu: ( solace )29.06. 2015Zoznam úloh
Somigliana: ( solace )22.06. 2015Dôkaz
flyingspatulas: ( solace )15.06. 2015Čakanie
Vickie: ( solace )08.06. 2015Vedieť si rady so slizolinčanmi
Vickie: ( solace )01.06. 2015Domnienky
Bambu: ( solace )25.05. 2015Výbuch radosti
kribu: ( solace )18.05. 2015Dobrý dôvod
ay_plus: ( solace )11.05. 2015Stávka na mačku
ay_plus: ( solace )04.05. 2015Hľadanie správnych slov
Vickie: ( solace )27.04. 2015Klebeta
ay_plus: ( solace )20.04. 2015Prerušený
ay_plus: ( solace )13.04. 2015Chúďa cica
dickgloucester: ( solace )06.04. 2015Zhor v pekle
dickgloucester: ( solace )30.03. 2015Pohovor
dickgloucester: ( solace )23.03. 2015Varenie
dickgloucester: ( solace )16.03. 2015Anjel
flyingspatulas: ( solace )09.03. 2015Chyba
flyingspatulas: ( solace )02.03. 2015Odhalený
dickgloucester: ( solace )23.02. 2015Vyjadri to kvetmi
dickgloucester: ( solace )16.02. 2015Reputácia
ay_plus: ( solace )09.02. 2015Kvety
dickgloucester: ( solace )02.02. 2015Čísla nikdy neklamú
dickgloucester: ( solace )26.01. 2015Venovaná
sophierom: ( solace )19.01. 2015Rozopnutý
sophierom: ( solace )12.01. 2015Súboj vôlí